Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Question

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Question
    Message de boris1200 posté le 16-06-2017 à 14:19:15 (S | E | F)
    Bonjour à tous
    pouvez-vous m'aider s'il vous plait?


    Dans le cadre d'un questionnaire, on dit :

    Êtes vous ? un homme - une femme

    Vous êtes ? un homme - une femme

    Ou peut on dire les deux ?
    Si non, est ce que c'est une faute de syntaxe ou pas du tout ?

    Merci.


    Réponse : Question de gerondif, postée le 16-06-2017 à 14:44:19 (S | E)
    Bonjour
    Je dirais:
    Êtes-vous ? un homme - une femme

    Vous êtes : un homme - une femme (plus courant, me semble-t-il)

    Dans les sondages, il me semble que l'on n'utilise pas trop les formes interrogatives, on donne le choix:
    Vous habitez :
    une maison individuelle.
    un logement.
    autre.




    Réponse : Question de ginaika, postée le 16-06-2017 à 18:11:19 (S | E)
    Bonjour,
    Dans les questionnaires que j'ai pu faire et lire (en sociologie) on utilisait : "vous êtes" : - un homme - une femme.
    Ceci dit si vous utilisez "Etes-vous" je ne pense pas que ce soit une faute. Les formules directes me semblent simplement privilégiées.
    Bonne soirée,
    Ginaika






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français