Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Aussi et non

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Aussi et non
    Message de fredericke56 posté le 13-06-2017 à 20:36:36 (S | E | F)
    Bonjour, "aussi" et "non" me semblent incompatibles.

    peut-on dire "Il est aussi non fumeur" ?
    Je dirais que non, car "aussi" fonctionne avec un adjectif pouvant prendre un degré (fort, faible, etc..)
    Alors que non précède un adjectif qui ne prend pas de degré. (Comme "fort", on ne peut dire "non fort")

    Donc est-ce grammaticalement incorrect dans ce contexte là ?
    Et donc, est-ce correct si on l'emploi comme "également".
    ("Il est également non fumeur.")

    Merci beaucoup !

    -------------------
    Modifié par fredericke56 le 13-06-2017 20:36




    Réponse : Aussi et non de hinot49, postée le 13-06-2017 à 20:55:21 (S | E)
    Bonjour fréderick,
    A propos de la phrase "il est aussi non fumeur", peut-être faut-il avoir un contexte plus complet.
    Par exemple nous pourrons dire ou écrire 3il ne boit pas et est aussi non fumeur"( aussi a le sens de également).
    Espérant avoir pu vous aider un peu, passez une bonne soirée.



    Réponse : Aussi et non de fredericke56, postée le 13-06-2017 à 21:38:57 (S | E)
    Merci beaucoup pour la réponse, Je pensais au sens de "aussi" autre que "également".



    Réponse : Aussi et non de alienor64, postée le 13-06-2017 à 23:36:39 (S | E)
    Bonsoir fredericke56


    peut-on dire "Il est aussi non fumeur(trait d'union)" ? Oui, en plaçant cette phrase dans son contexte, ainsi que vous l'a précisé hinot avec le sens de 'également'.
    Je dirais que non, car "aussi" fonctionne avec un adjectif pouvant prendre un degré (fort, faible, etc..)Pour indiquer un degré d'égalité, 'aussi' ne s'emploie pas seul, mais suivi de la conjonction 'que'.
    -L'adjectif pouvant prendre un degré lorsqu'il est accompagné de 'aussi... que' est un comparatif d'égalité qui permet d'apprécier ce degré de signification : 'Il est aussi grand que son père'.
    Alors que non précède un adjectif qui ne prend pas de degré. (Comme "fort", on ne peut dire "non fort"( 'non fort' ne se dit pas, bien que grammaticalement correct, car devant un adjectif, un nom, un participe, 'non' constitue la négation, le contraire ; on dira : 'il n'est pas fort', mais 'ce que vous affirmez est non vérifiable/ 'ce que vous affirmez est aussi non vérifiable que ce que vous écrivez' ).

    Bonne soirée








    Réponse : Aussi et non de gerondif, postée le 14-06-2017 à 11:00:20 (S | E)
    Bonjour
    quand non est utilisé un peu comme un préfixe privatif, comme a , an, in ou anti, il s'utilise sans problèmes derrière aussi comme derrière tout le reste.
    Il est aussi non-conformiste, aussi non-violent, aussi anti-clérical, aussi asocial , aussi inexpérimenté et aussi analphabète que moi.




    Réponse : Aussi et non de fredericke56, postée le 14-06-2017 à 12:32:28 (S | E)
    Merci beaucoup pour les réponse, mais aussi peut ne pas prendre "que" n'est-ce pas ?

    Par exemple, "Je ne savais pas qu'il était aussi intelligent".

    Merci beaucoup !



    Réponse : Aussi et non de gerondif, postée le 14-06-2017 à 14:14:53 (S | E)
    Bonjour
    Oui, par omission:
    "Je ne savais pas qu'il était si/aussi/ intelligent (que cela)."




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français