Besoin d'une correction en allemand
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En basBesoin d'une correction en allemand
Message de ekhouth posté le 13-06-2017 à 17:23:47 (S | E | F)
Bonjour, je suis en 3eme et je dois passer un oral dans 1 semaine, et évidemment pour me compliquer la vie, je voulais absolument faire ma conclusion en allemand mais évidemment je bloque sur ma phrase, je ne sais pas si elle est correcte ainsi je vous demande, si vous le voulez bien, de la corriger. Merci d'avance
Voici la phrase:
Um zu enden, dieses Reise nach Deutschland hat mir für die Geschichtsunterricht verstehen geholfen. Jetzt, weiß ich wie die Gefangenen haben viel gelitten. Wenn ich die Gesichtunterricht mich zu erinnern würde, würde ich dieses Reise mich zu erinnern.
Danke schön für dieses Reise !
Message de ekhouth posté le 13-06-2017 à 17:23:47 (S | E | F)
Bonjour, je suis en 3eme et je dois passer un oral dans 1 semaine, et évidemment pour me compliquer la vie, je voulais absolument faire ma conclusion en allemand mais évidemment je bloque sur ma phrase, je ne sais pas si elle est correcte ainsi je vous demande, si vous le voulez bien, de la corriger. Merci d'avance
Voici la phrase:
Um zu enden, dieses Reise nach Deutschland hat mir für die Geschichtsunterricht verstehen geholfen. Jetzt, weiß ich wie die Gefangenen haben viel gelitten. Wenn ich die Gesichtunterricht mich zu erinnern würde, würde ich dieses Reise mich zu erinnern.
Danke schön für dieses Reise !
Réponse : Besoin d'une correction en allemand de vergnuegen, postée le 13-06-2017 à 17:32:16 (S | E)
Bonjour,
votre phrase est à modifier:
Commencez avec: Zum Schluss möchte ich sagen, dass......
Jetzt
Wenn ich die Gesichtunterricht mich zu erinnern würde, würde ich dieses Reise mich zu erinnern. (Je ne comprends pas le sens -> essayez encore une fois et ajoutez la phrase francaise s'il vous plaît)
Danke schön für dieses Reise (encore feminin)!
Repostez votre correction s'il vous plaît, merci
Bonne journée
Vergnügen
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
