Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Congaison

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Congaison
    Message de fredericke56 posté le 11-06-2017 à 21:36:01 (S | E | F)
    Bonjour, si j'ai bien compris, il est incorrect de dire :

    "Il est très éloigné de la limite qui peut l'aider à réussir".

    Je pense qu'il serait correct de dire "Il est très éloigné de la limite qui pourrait l'aider à réussir".

    Si j'ai bien compris, la première phrase est incorrect car la limite ne peut pas l'aider à réusir s'il ne s'en donne pas les moyens.
    Donc c'est une condition, d'où l'usage du conditionnel.

    Donc, est-ce que la première phrase est grammaticalement incorrecte ?

    Merci beaucoup !


    Réponse : Congaison de jij33, postée le 12-06-2017 à 06:43:45 (S | E)
    Bonjour
    Vous auriez dû vérifier le titre de votre message ! Conjugaison aurait été préférable...
    Sorti de tout contexte, le sens de vos deux phrases manque de clarté : on ne comprend pas avec précision de quelle limite vous parlez, mais les deux modes sont grammaticalement corrects : à la difference de l'indicatif, le conditionnel introduit une nuance d'incertitude sur les possibilités de réussite.



    Réponse : Congaison de fredericke56, postée le 12-06-2017 à 07:12:09 (S | E)
    Merci beaucoup pour votre aide.



    Réponse : Congaison de fredericke56, postée le 14-06-2017 à 13:11:30 (S | E)
    Bonjour, si par exemple je disais cela :
    "Daniel pense que François a pris l'arme".

    C'est faux n'est-ce pas ?
    Car comme il n'est pas certain que François ait pris l'arme, on ne peut pas utiliser le présent ?
    La phrase est incorrect n'est-ce pas ?

    J'aurais dû dire : "Daniel pense que François aurait pris l'arme".

    Mais je pense que si je sais que François a pris l'arme, alors je peux utiliser le présent pour la subordonnée.

    Merci beaucoup !

    -------------------
    Modifié par fredericke56 le 14-06-2017 13:23





    Réponse : Congaison de jij33, postée le 14-06-2017 à 14:10:17 (S | E)
    Bonjour
    Le présent convient mieux. Après tout, Daniel peut se tromper : ce n'est pas parce que quelqu'un pense quelque chose que c'est vrai ! Il serait plus simple de changer le verbe de la principale : supposer, prétendre, s'imaginer... On peut aussi dire : d'après Daniel, c'est François qui a pris (ou aurait pris) l'arme.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français