Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Allemand]Lebenslauf correction

    Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Allemand]Lebenslauf correction
    Message de anthonyb2508 posté le 14-05-2017 à 17:56:31 (S | E | F)

    Bonjour à tous, je dois envoyer un CV en allemand pour le programme Erasmus +. J'aimerais être relu par quelqu'un qui parle courrament ou un natif. En vous remerciant par avance. Je vous souhaite une bonne journée. Bien à vous, Anthony. 



    //1994 in, Frankreich
    Single



    ERASMUS - PROGRAMM BEWERBUNG


    BESONDERE KENNTNISSE UND FAHIGKEITEN



    Kundenmahnungen


    Reklamationsbearbeitung


    Preisverhandlungen durchführen


    Auftragsbearbeitung


    Vertragsmanagement



    Französisch Muttersprache


    Englisch B2 (TOEIC 855)


    Spanisch B2


    Deutsch B1



    Kenntnisse in SAP und P2P Prozessen 


    Microsoft Office (Outlook, Word, Excel ...)


    BERUFLICHE LAUFBAHN



    Personalvermittlung und Personaldienstleister, Industrie - Tourismus - Tertiäre, Calais, Frankreich 06/2015-08/2015 Handel- Assitent, Praktikant


    Prospektion mit neuen Kunden und die Reaktion auf Ausschreibungen
    Auftragsabwicklung und Vertragsmanagement


    Direkte Verhandlungen mit Kunden
    Preisverhandlungen durchführen



    Personalvermittlung und Personaldienstleister, Industrie - Logistik - Transport - Tertiäre, Lille, Frankreich 05/2015-05/2015 Handel-Assitent, Praktikant


    Informationsveranstaltungen und Gruppeninterviews Animation


    Pflege und Systemaktualisierung der Zwischensdaten


    Bearbeitung von Beschwerden und Streitigkeiten


    Auftragsbearbeitung



    Auchan-Einkaufszentrum, Roncq, Frankreich 06/2014-09/2014 Kassierer, befristeten Arbeitsverträgen


    Begrüssen Kunden, die das Geschäft betreten


    Klären Kundenreklamationen


    Zählen Geld in Kassenladen


    Kundenmahnungen


    Euralille-Einkaufszentrum, Frankreich, Lille 07/2013-10/2013 Empfangen von Kunden, befristeten Arbeitsverträgen


    Kompetenter und freundlicher Empfand von französischen, englischen und deutschen Kunden


    Betreuung der Telefonzentrale und die Mailbox für die Einkeufszentrum und die Direktion


    DFDS (Schiffahrtsgesellschaft), England/Frankreich, Dover/Calais 07/2013-07/2013 Empfangen von Kunden, befristeten Arbeitsverträgen

    Kompetenter und freundlicher Empfand von französischen und englischen Kunden


    Reklamationen entgennehmen


    National Society of Französisch Eisenbahn,Kohlenstoffstahl Frachtmanagement, Frankreich, Lille 09/2015-08/2017 HR-Assistent, apprenticeship ???



    Forschung, Überwachung und Kontrolle von VariableVergütungsbestandteile


    Überwachung und die administrative Kontrolle des Personalmanagements (ärztliche Untersuchungen, Abwesenheiten)


    Aktualisierung der Anzeiger (Überwachung Personal, Gehaltssume, Sozialdaten)



    AUSBILDUNG

    Master im Bereich Management und Humanressourcen Management (apprenticeship???) 2015-2017 Institut für Betriebswirtschaftslehre, Lille, Frankreich


    Haushaltsverwaltung


    Managementkontrolle


    Arbeitsrecht


    Unternehmensstrafrechtliche Bestimmungen


    Bewertungsmethoden


    Beschäftigungs- und Qualifikationspolitik



    Bachelorstudiums Management mit dem Schwerpunkt in Accounting 2013-2015 Finanzen, Bank, Acounting Fakultät, Lille, Frankreich



    Gesellschafts - und Handelsrecht


    Kaufs - und Verkaufstechniken


    Marketing


    Vermögensanlage


    Steuerwesen


    Analytische Buchführung



    Vorbereitungsschule für den Zugang zu einer Business School , im 2. Jahr zugelassen 2012-2013
    Henri Wallon Gymnasium, Valenciennes, Frankreich


    Naturwissenschaftlichen Abitur 2011-2012
    Notre-Dame Katholische Gymnasium, Valenciennes, Frankreich


    UNTERNEHMERTUM


    Die Fakültatszeitung (Kostenloser kollaborative Student Zeitung) 2014-2015 Chefredakteur, Freiwillige


    Durchführung von Aktionen im Bereich der Public Relations
    Entwicklung des Netzwerk von Partnern
    Schaffung von Kommunikationsmedien in schriftlicher, visueller, audiovisuell er Form



    APJ Togo Verein / Wohltätigkeit ? (Verein zur Austausch in Togo ) - Yaka Planter Projekt 2013-2015 Schatzmeister, Freiwillige


    Kontrolle und Registrierung der Einnahmen und Ausgaben


    Gestaltung und Verfolgung des Haushalt
    Koordinierung der Tätigkeiten des teams


     




    Réponse : [Allemand]Lebenslauf correction de lapie62, postée le 15-05-2017 à 14:52:12 (S | E)
    Bonjour, je vous corrige aujourd'hui la première partie:

    //1994 in, Frankreich ? -> voulez- vous dire:
    geb: 1994 in Frankreich ?
    Single
    Familienstand: ledig


    ERASMUS - PROGRAMM BEWERBUNG : Bewerbung für das Erasmus-Programm

    BESONDERE KENNTNISSE UND FAHIGKEITEN : FÄHIGKEITEN


    Pour la forme d'un curiculum vitae:

    Lien internet




    Réponse : [Allemand]Lebenslauf correction de lapie62, postée le 16-05-2017 à 13:21:19 (S | E)
    BERUFLICHE LAUFBAHN


    Personalvermittlung und Personaldienstleister, Industrie - Tourismus - Tertiäre, Calais, Frankreich 06/2015-08/2015 Handel- Assitent, Praktikant correct au niveau de la langue - mais comme je ne suis pas du même domaine je ne suis pas compentante en ce qui concerne le reste

    Prospektion mit neuen Kunden und die Reaktion auf Ausschreibungen
    Auftragsabwicklung und Vertragsmanagement

    Direkte Verhandlungen mit Kunden
    Preisverhandlungen durchführen


    Personalvermittlung und Personaldienstleister, Industrie - Logistik - Transport - Tertiäre, Lille, Frankreich 05/2015-05/2015 Handel-Assitent, Praktikant

    Informationsveranstaltungen und Gruppeninterviews Animation

    Pflege und Systemaktualisierung der Zwischensdaten

    Bearbeitung von Beschwerden und Streitigkeiten

    Auftragsbearbeitung


    Auchan-Einkaufszentrum, Roncq, Frankreich 06/2014-09/2014 Kassierer, befristeten Arbeitsverträgen mettre au nominatif

    Begrüssen introduire une préposition "von" Kunden, die das Geschäft betreten

    Klären vonKundenreklamationen

    Zählen Geld in Kassenladen ???? Qu'est-ce que vous voulez dire? Abrechnung der Tageseinnahmen?

    Kundenmahnungen

    Euralille-Einkaufszentrum, Frankreich, Lille 07/2013-10/2013 Empfangen von Kunden, befristeten Arbeitsverträgen mettre au nominatif

    Kompetenter und freundlicher Empfand orthographe!von französischen, englischen und deutschen Kunden

    Betreuung der Telefonzentrale und die Mailbox für die l'article n'est pas correct Einkeufszentrum und die Direktion

    DFDS (Schiffahrtsgesellschaft), England/Frankreich, Dover/Calais 07/2013-07/2013 Empfangen von Kunden, befristeten Arbeitsverträgen siehe oben!

    Kompetenter und freundlicher Empfand siehe obenvon französischen und englischen Kunden

    Reklamationen entgennehmen orthographe

    National Society of Französisch Eisenbahn,Kohlenstoffstahl Frachtmanagement, Frankreich, Lille 09/2015-08/2017 HR-Assistent, apprenticeship ???


    Forschung, Überwachung und Kontrolle von Variable Datif Vergütungsbestandteile Datif

    Überwachung und die administrative Kontrolle des Personalmanagements (ärztliche Untersuchungen, Abwesenheiten)

    Aktualisierung der Anzeiger (Überwachung Personal Überwachung des Personals, Gehaltssume Orthographe, Sozialdaten)


    AUSBILDUNG

    Master im Bereich Management und Humanressourcen Management (apprenticeship???) 2015-2017 Institut für Betriebswirtschaftslehre, Lille, Frankreich

    Haushaltsverwaltung

    Managementkontrolle

    Arbeitsrecht

    Unternehmensstrafrechtliche Bestimmungen

    Bewertungsmethoden

    Beschäftigungs- und Qualifikationspolitik


    Bachelorstudiums Management mit dem Schwerpunkt in Accounting 2013-2015 Finanzen, Bank, Acounting Fakultät, Lille, Frankreich


    Gesellschafts - und Handelsrecht

    Kaufs - und Verkaufstechniken

    Marketing

    Vermögensanlage

    Steuerwesen

    Analytische Buchführung


    Vorbereitungsschule für den Zugang zu einer Business School , im 2. Jahr zugelassen 2012-2013
    Henri Wallon Gymnasium, Valenciennes, Frankreich

    Naturwissenschaftlichen mettre au nominatif neutre Abitur 2011-2012
    Notre-Dame Katholische nominatif neutre (das Gymnasium) Gymnasium, Valenciennes, Frankreich

    UNTERNEHMERTUM

    Die Fakültatszeitung Orthographe(Kostenloser revoir déclinaison kollaborative Student StudentenzeitungZeitung) 2014-2015 Chefredakteur, Freiwillige ????? Qu'est-ce qui est freiwillig?

    Durchführung von Aktionen im Bereich der Public Relations
    Entwicklung des Netzwerk décliner au génitif von Partnern
    Schaffung von Kommunikationsmedien in schriftlicher, visueller, audiovisuell er faute de frappe Form


    APJ Togo Verein / Wohltätigkeit ? (Verein zur revoir le genre de "Austausch"Austausch in Togo ) - Yaka Planter Projekt 2013-2015 Schatzmeister, Freiwillige

    Kontrolle und Registrierung der Einnahmen und Ausgaben

    Gestaltung und Verfolgung des Haushalt
    Koordinierung der Tätigkeiten des teams mujuscule
    **caractères interdits**:insertion('','');

    Est-ce qu'on écrit tout cela dans un curriculum vitae? Cette quantité ne me semble pas très nette. Mais si cela est vraiment la présentation usuelle, c'est bien fait.

    Écrivez donc le texte encore une fois. Pour les détails il faut un spécialiste en management. Je suis "seulement" prof d'allemand.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum Allemand