Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Ferme- décisif sont des synoymeS?

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Ferme- décisif sont des synoymeS?
    Message de aboali441 posté le 13-05-2017 à 18:01:07 (S | E | F)
    Bonjour.
    je suis nouveau sur le forum. vous avez un site magnifique et très utile.
    J'ai une question de vocabulaire à vous poser:
    Le mot "ferme" et le mot "décisif" dans cet exemple: cette "opération militaire est décisive" et "cette opération militaire est ferme" est-ce qu'ils ont le même sens ?
    Je sais que "fermeté" et "décision" sont parfois des synonymes en tant que substantif (comme dans cet exemple, agir avec fermeté ou avec décision) mais comme adjectifs je pose la question.
    Je vous remercie d'avance pour votre réponse.
    -------------------
    Modifié par bridg le 13-05-2017 20:58
    Majuscules



    Réponse : Ferme- décisif sont des synoymeS? de ginaika, postée le 13-05-2017 à 18:16:12 (S | E)
    Bonsoir,
    En l'occurrence, je pense que le terme "ferme" n'est pas le meilleur synonyme, je parlerais plutôt d'une opération cruciale.
    Quant à l'expression "agir avec fermeté", je dirais plutôt agir avec force, avec constance, avec vigueur.



    Réponse : Ferme- décisif sont des synoymeS? de aboali441, postée le 13-05-2017 à 18:38:04 (S | E)
    merci beaucoup pour la réponse

    alors pour toi "une opération militaire décisive" veut dire quoi?



    Réponse : Ferme- décisif sont des synoymeS? de ginaika, postée le 13-05-2017 à 18:43:11 (S | E)
    Ici décisive veut dire selon moi, importante, déterminante, capitale...
    En bref, une opération qui va changer le court des événements qui la suivront.
    Une opération qui peut changer l'issue de la guerre en l'occurrence.



    Réponse : Ferme- décisif sont des synoymeS? de aboali441, postée le 14-05-2017 à 15:51:50 (S | E)
    d'accord je vous remercie du fond du cœur.



    Réponse : Ferme- décisif sont des synoymeS? de ginaika, postée le 14-05-2017 à 17:43:32 (S | E)
    De rien, je suis heureuse d'avoir pu vous aider.
    Bonne continuation.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français