[Espagnol]Traduction petit paragraphe
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Traduction petit paragraphe
Message de sisousou posté le 03-05-2017 à 18:37:06 (S | E | F)
Bonjour, Je voudrai savoir si quelqu'un voudrait bien me traduire en espagnol ce paragraphe pour le bac car j'ai du mal a moi-même le traduire et je ne veux pas passer par reverso qui donne une traduction beaucoup trop incompréhensible.
Merci d'avance pour vos réponses
J'ai choisi de m’intéresser au progrès politique et social. Ces dernières années, nous avons pu observer de grands changements à ce niveau, qui ont ainsi conduit a l’amélioration des relations entre les Hommes. Afin de présenter le progrès politique et sociale, je vais parler de l’évolution de la condition féminine pour ensuite parler des relations entre les Etats unis et Cuba. Nous allons donc ici voir les différentes échelles de ce progrès.
Message de sisousou posté le 03-05-2017 à 18:37:06 (S | E | F)
Bonjour, Je voudrai savoir si quelqu'un voudrait bien me traduire en espagnol ce paragraphe pour le bac car j'ai du mal a moi-même le traduire et je ne veux pas passer par reverso qui donne une traduction beaucoup trop incompréhensible.
Merci d'avance pour vos réponses
J'ai choisi de m’intéresser au progrès politique et social. Ces dernières années, nous avons pu observer de grands changements à ce niveau, qui ont ainsi conduit a l’amélioration des relations entre les Hommes. Afin de présenter le progrès politique et sociale, je vais parler de l’évolution de la condition féminine pour ensuite parler des relations entre les Etats unis et Cuba. Nous allons donc ici voir les différentes échelles de ce progrès.
Réponse : [Espagnol]Traduction petit paragraphe de andre40, postée le 03-05-2017 à 18:54:56 (S | E)
Bonjour sisousou.
Ce forum n'a pas pour vocation de traduire vos textes. Proposez-nous la votre et on vous aidera à la corriger, le cas échéant. Abstenez-vous d'avoir recours à un traducteur électronique.
Au travail, bonne soirée.
Réponse : [Espagnol]Traduction petit paragraphe de sisousou, postée le 04-05-2017 à 18:26:38 (S | E)
D'accord,désolée je n’étais pas au courant. Je vais donc poster ma traduction dans un nouveau post.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
