Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Complément de temps

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Complément de temps
    Message de daniel55 posté le 30-04-2017 à 11:22:06 (S | E | F)
    Bonjour, j'ai un problème avec les compléments de temps.
    Par exemple, "Je passerai à quand j'aurais le permis de conduire." est faux, pourtant "à" introduit un complément de temps et un complément de temps peut être une subordonnée commencant par quand. Lien internet


    Autre problème, est-ce que ces deux phrases sont correctes ? :
    "Je passerais à l'obtention du permis de conduire."
    "Je passerais au moment de l'obtention du permis de conduire."

    Car en fait, "l'obtention du permis de conduire" est implicitement complément de temps si j'ai bien compris, car c'est le contexte qui le définit, donc la première phrase serait correcte ? Pas besoin de mot explicite ?

    Merci beaucoup pour votre aide !



    Réponse : Complément de temps de ginaika, postée le 30-04-2017 à 11:52:45 (S | E)
    Bonjour,

    Dans le lien que vous postez, il n'y a pas de préposition "à" placée devant le quand. Quand seul suffit pour marqué la temporalité de l'action.
    Par ailleurs, la préposition à introduit souvent un complément de lieu : Lien internet

    La seconde phrase est préférable car la locution prépositionnelle (j'écrirais plutôt suite à) indique clairement le contexte temporel de l'action.






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français