Correction Espagnol
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basCorrection Espagnol
Message de ruhtra posté le 27-04-2017 à 17:24:57 (S | E | F)
Bonjour, j'ai besoin d'aide pour corriger les fautes de mon texte ci dessous svp . Merci d'avance.
También ven engordarte en la casa de mcdo
Ven para coger un índice de colesterol estratosférico.
Y si esto no basta para ti ven acabarte añadiendo sobre tu encargo nuestros menús « pequeña hambre ». Ven para comer nuestro burgers que no se emparienta con las publicidades. Ven para comer nuestras patatas fritas y nuestro nuggets bienes grasos que te harán bien más grande.
PS: CE TEXTE DOIT ETRE A L'IMPERATIF TUTOIEMENT.
Mc donald fue crea el 15 de mayor de 1940 por Richard Mc Donald y Maurice Mc Donald. Es el hombre de asunto Ray Kroc quien rescató a esta pequeña(niña) chaine de hamberger en 1952 le transformó de allí chaine de restaurastion americana rápida. Actualmente esta cadena está presente en el mundo entero. Es la cadena más grande de comida rápida. El personaje clave de esta marca es el célebro Ronald Mc Donald. El eslogan más conocido es "Venga como usted es". Su sede social situa a Illinois en los Estados Unidos. Principalmente vende hamburguesa ,patatas fritas, ensaladas y menús para toda comida...
A primera vista, el cartel se prensenta como un cartel publicitario classico :Una foto, dos hombres que estan comiendo un ménu Mc donald con hamburguesa patatas fritas y bebida. El eslogan « engodarme » se situa en la parte supperior a la izquierda. La « M » remite al logo de Mc Donald. En la parte supperior a la derecha hay un corto texto que muestra que los alimentos que puede comer en Mc Donald son mal para nuestra salud. Asi pues decir que este cartel es una contrapublicitad, es decir una parodia de la campana publiucitaria de Mc Donald.
-------------------
Modifié par yanhel le 27-04-2017 19:44
Message de ruhtra posté le 27-04-2017 à 17:24:57 (S | E | F)
Bonjour, j'ai besoin d'aide pour corriger les fautes de mon texte ci dessous svp . Merci d'avance.
También ven engordarte en la casa de mcdo
Ven para coger un índice de colesterol estratosférico.
Y si esto no basta para ti ven acabarte añadiendo sobre tu encargo nuestros menús « pequeña hambre ». Ven para comer nuestro burgers que no se emparienta con las publicidades. Ven para comer nuestras patatas fritas y nuestro nuggets bienes grasos que te harán bien más grande.
PS: CE TEXTE DOIT ETRE A L'IMPERATIF TUTOIEMENT.
Mc donald fue crea el 15 de mayor de 1940 por Richard Mc Donald y Maurice Mc Donald. Es el hombre de asunto Ray Kroc quien rescató a esta pequeña(niña) chaine de hamberger en 1952 le transformó de allí chaine de restaurastion americana rápida. Actualmente esta cadena está presente en el mundo entero. Es la cadena más grande de comida rápida. El personaje clave de esta marca es el célebro Ronald Mc Donald. El eslogan más conocido es "Venga como usted es". Su sede social situa a Illinois en los Estados Unidos. Principalmente vende hamburguesa ,patatas fritas, ensaladas y menús para toda comida...
A primera vista, el cartel se prensenta como un cartel publicitario classico :Una foto, dos hombres que estan comiendo un ménu Mc donald con hamburguesa patatas fritas y bebida. El eslogan « engodarme » se situa en la parte supperior a la izquierda. La « M » remite al logo de Mc Donald. En la parte supperior a la derecha hay un corto texto que muestra que los alimentos que puede comer en Mc Donald son mal para nuestra salud. Asi pues decir que este cartel es una contrapublicitad, es decir una parodia de la campana publiucitaria de Mc Donald.
-------------------
Modifié par yanhel le 27-04-2017 19:44
Réponse : Correction Espagnol de leserin, postée le 27-04-2017 à 18:54:42 (S | E)
Bonsoir.
( ... j'ai besoin d'aide pour corriger les fautes de mon texte ci dessous svp
...................
Ruhtra,
En étant si âgé (Date de naissance : 01-01-1920 (97 ans), je ne crois pas que vous soyez si pressé de présenter votre travail.
Cordialement.
-------------------
Modifié par yanhel le 27-04-2017 19:43
On ne peut pas demander de correction urgente et rectifiez votre fiche. Merci
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
