[Italien]Forme faible- forte COD COI

[Italien]Forme faible- forte COD COI
Message de amyprincess posté le 17-04-2017 à 19:33:31 (S | E | F)
Bonjour,

J'ai une option italien à la fac que j'ai un peu délaissé. En fait je suis vraiment débutante , et là j'ai du mal avec les COD/COI et les formes faibles/ fortes j'ai beau regarder des cours je ne comprends pas... Quelqu'un peut-il me simplifier les explications?
Merci d'avance Grazie

---

Réponse : [Italien]Forme faible- forte COD COI de chilla, postée le 18-04-2017 à 10:48:51 (S | E)
Bonjour,

Ce qu'en entend part "forte" et "debole", c'est "tonica" et atona", et on fait référence aux pronoms personnels, quand ceux-ci ne sont pas en position de sujet (io, tu, lei/lui, ecc.)

Les formes toniche ou forti, sont : Me, te, sè, lui, lei, noi, voi, loro ;

Egli è contento per me
La mamma fatica per te
Parlavano di te.

Tu remarqueras qu'en position "forte", le pronom s'accompagne d'une préposition, il est mis en relief (complément circonstentiel)

Les formes dites "atone ou deboli, sont : mi, ti si, ci, vi, ecc..
Celles-ci sont utilisées quand on veut donner moins de relief au pronom ; ils s'emploient avec le COD et le datif (dans ce cas on n'utilisera pas la préposition "a" ) :

Maria mi ha raccontato tutto
Io ti parlo
Essi ci hanno aiutato.

Nous comprenons tous que :
"Io ti parlo" (forme faible), peut devenir "Io parlo a te" (forme forte).
Dans "io ti parlo", nous donnons juste une indication ;
dans "io parlo a te", on met l'accent sur le complément.

Le choix stylistique dépendra de la force qu'on veut donner au pronom, à la phrase.

Bonne journée à tous

---

Réponse : [Italien]Forme faible- forte COD COI de amyprincess, postée le 18-04-2017 à 15:51:01 (S | E)
Bonjour,

Merci pour votre réponse mais c'est encore trop flou pour moi...
Comment on conjugue les verbes qui sont après les prénoms personnels


J'écris une lettre d'amour

Je l'écris ?

l' = la lettre?

Mais on conjugue le verbe écrire par rapport à quoi et comment ?

Et : J'écris à mon frère

à mon frère = COI ?

J'ai tout oublié!

---

Réponse : [Italien]Forme faible- forte COD COI de amyprincess, postée le 18-04-2017 à 19:08:12 (S | E)
Autre question: Comment sait-on lorsqu'on doit utiliser la forme faible ou la forme forte ?

---

Réponse : [Italien]Forme faible- forte COD COI de chilla, postée le 19-04-2017 à 09:46:46 (S | E)
Bonjour, amyprincess

Si, comme vous le dites, vous avez tout oublié (du COD et du COI, par exemple), la bonne vieille méthode c'est de reprendre un livre de grammaire (vous en avez aussi en ligne), et de dépoussiérer vos acquis, vos bases.

Si vous savez ce qui vous fait défaut, vous pouvez effectuer une recherche sur le petit encadré jaune en haut, à droite de votre écran ordinateur.

Par exemple, si à l'intérieur de l'encadré jaune vous tapez le mot clé COI, voilà ce qui vous est proposé :

Lien internet


Faites votre choix et révisez, car personne ne peut se substituer à cette étape.

Bon courage

---

Réponse : [Italien]Forme faible- forte COD COI de amyprincess, postée le 24-04-2017 à 15:53:57 (S | E)
Bonjour,

J'ai fais comme vous l'avez conseillé, et je me souviens maintenant un peu mieux
Par contre, je ne sais toujours pas comment savoir s'il faut utiliser la forme faible ou la forme forte...

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Italien