Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Sens de phrases

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Sens de phrases
    Message de sidi14 posté le 14-04-2017 à 13:37:50 (S | E | F)
    bon jour
    je cherche le sens de ces deux phrases:
    1- il irait jusqu'à tricher.
    2- bien au-delà du strict devoir.
    merci


    Réponse : Sens de phrases de jij33, postée le 14-04-2017 à 15:20:12 (S | E)
    Bonjour
    1- il irait jusqu'à tricher. S'il le fallait, en dernière extrémité, il serait capable de tricher.
    2- bien au-delà du strict devoir. Attention, ceci n'est pas une phrase. Il manque un verbe. Le sens est probablement : au-delà de ce que le devoir impose, au-delà de ce à quoi nous nous sentons tenus par le devoir.




    Réponse : Sens de phrases de alienor64, postée le 14-04-2017 à 15:38:00 (S | E)
    Bonjour sidi14

    1- il irait jusqu'à tricher. Il n'hésiterait pas à aller jusqu'à la limite à ne pas dépasser : tricher/ Il pousserait l'excès jusqu'à tricher. Jusqu'à marque ici la limite d'un acte. Aller jusqu'à signifie pousser l'excès jusqu'à.

    2- bien au-delà du strict devoir. signifie que les limites du strict devoir, du devoir exigé , ont été (ou 'sont') dépassées. Au-delà de est une locution prépositive qui signifie plus loin que.

    Bonne journée



    Réponse : Sens de phrases de sidi14, postée le 14-04-2017 à 23:28:58 (S | E)
    merci pour la reponse




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français