[Espagnol]Espacios e intercambios aide correction
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Espacios e intercambios aide correction
Message de romyb posté le 11-04-2017 à 16:31:23 (S | E | F)
Bonjours , pourriez-vous m'aider à corriger les fautes de ce texte car je pense qu'elles sont nombreuses merci d'avance
Espase et echange espagnol
Voy a hablar de la nocion Espacios e intercambios. Esta nocion trata de los diferentes movimientos en los diferentes territorios, o zonas geographicas. Actualmente podemos decir que los intercambios se multiciplican con la globalizacion, pueden aparecer en muchas formas: el comercio, el informacion, o los poblaciones.La noción de espacios e intercambios nos invita a reflexionar en torno a los espacios de vida cotidiana (la casa o el instituto) pero también sobre otros más amplios (una ciudad o un país). En ellos el aspecto de intercambios puede remitir a los relaciones nativos/inmigrantes en un país o las ventajas y inconvenientes de la globalización, pero vamos hablar de los principales movimientos migratorios entre América Latina y las Estados Unidos.
Por eso voy a illustrar esta nocion con el tema de la inmigracion. Para empezar voy a presentar los diferentes razones que incitan a los personas a emigrar, entonces hablaré de la emigracion de mexico hacia los estados unidos y por fin de la emigracion
Los motivaciones que pueden incitar a una persona a emigrar pueden estar economicos : por ejemplo escapar a la pobreza de su pais, encontrar un trabajo y hacer una nueva vida, o politicos por ejemplo escapar a una guerra o a un regimen dictatorial.
El pais de acogida representa la posibilidad de llevar con mejores condiciones de vida. La emigracion puede ser legal o clandestina.
Ahora voy a hablar de la emigracion de mexico hacia los estados unidos. Entre los dos paises existe dos fronteras : una frontera natural con el rio grande y una frontera construida por los norte americanos para impedir la entrada de los emigrantes. Las patrouillas que se encarga de vigilar la frontera y de controlar el paso de los clandestinos se llama la migra.
Estos viajes son muy peligrosos y los clandestinos no saben sí podaron pasar la frontera o sí serían atrapados por la Guardia Civil pero cuando no se tiene nada que perder la esperanza mejor puede más que el miedo a la muerte.
La inmigración es une fenómeno más controlado porque las fronteras son vigilando para prevenir el narcotráfico. En España es el Sistema de Vigilancia Exterior que controle las fronteras y en América las patrullas que se encarga de vigilar las fronteras y de controlar el paso de clandestinas se llame la migra.
Muchos mexicano de hoy trata de ir a los Estados Unidos a través de una frontera natural del desierto de Arizona, pero este espacio y una zona muy peligrosa para los ilegales que puede cumplir con los agentes de migración dulces muy alta y muy baja temperatura la falta de agua de la inundación y ríos partido inmigración ha cambiado ahora con la aparición de los teléfonos de contrabandistas de tráfico que no quieren correr el riesgo de sus vidas pero trae nuevo peligro si el teléfono se pierde o se rompe tiene más inmigrantes de baterías se encuentran perdidos solo en el desierto, pero el peligro no mata mexicanos que ven a los EE.UU. como un espacio ideal para mejorar sus condiciones de vida que la inmigración es un tema candente migración Carrefour es ilegal y los EE.UU. quieren dejar de fumar
Pero mientras que cruzar la frontiere es un suces los immigrantes se siente perdido porque ha perdido sus marcas, sus costumbres y tienes dificultades para adaptarser a las costumbres europeas. Se siente como un fantasma como si no existiera a los ojos de la sociedad porque no tiene papel, y por eso no puede construirse una nueva vida. Por otro lado, voy a presentar los diferentes problemas con los cuales están confrontados los latinos cuando llegaron a los Estados Unidos, éstos son presentados en el texto: " Itinerario de un chicano ". Están en una situación ilegal ya que están sin papeles. Deben esconderse para evitar hacerse expulsar por La Migra, verdaderamente tienen dolor para encontrar el trabajo a causa de la crisis y también son explotados. Por consiguiente son condenados por vivir en la calle y por comer lo que encuentran.
Para acabar, el último aspecto negativo es relativo a la integración. Efectivamente estudié en clase el texto: " Somos una cultura al que puede mezclarse con cualquiera " en el cual vimos que ciertas personas imitan los estadounidenses, pero esto es una pena porque pierden sus raíces, a contrario algunas personas no quieren mezclarse y pues esto crea disparidades en los Estados Unidos.
La inmigración es un fenómeno bastante negativo ya que los inmigrantes son a menudo decepcionados y deciden pues abandonar y regresar en su país. Sin embargo no hay que olvidar que para algunos esto pasa muy bien, viven el sueño americano, más la inmigración acarrea a un enriquecimiento cultural.
Luego, voy a hablar de la integración de los inmigrantes con el segundo documento estudiamos en la clase. Se llama “Spanglish, una nación de iguales” y muestra una buena integración porque spanglish es una mezcla de inglés y español porque los inmigrantes siguen hablando español, también cuando cambian de país. La emigración es una mañera importante para inter por los esseres humanos . Intercambio cultural importante y es a la origen de nuevas culturas como el spanglish . Intercambio lingüístico es revelador de las relaciones entre el mundo latino y aglosajon .esto intercambio es vital pagar sentirse bien y a casa par los latinos en Estados Unidos. Es revelador de su identiesades
Para concluir podemos ver que la emigracion puede venir de muchas razones, economicas o politicas y en muchas paises, en particular de los paises del sur a los paises desarollado. Pero en cualquier caso, hemos visto la difilcultad de emigrar durante y despues el viaje que no es lo que sono los emigrantes.
Message de romyb posté le 11-04-2017 à 16:31:23 (S | E | F)
Bonjours , pourriez-vous m'aider à corriger les fautes de ce texte car je pense qu'elles sont nombreuses merci d'avance
Espase et echange espagnol
Voy a hablar de la nocion Espacios e intercambios. Esta nocion trata de los diferentes movimientos en los diferentes territorios, o zonas geographicas. Actualmente podemos decir que los intercambios se multiciplican con la globalizacion, pueden aparecer en muchas formas: el comercio, el informacion, o los poblaciones.La noción de espacios e intercambios nos invita a reflexionar en torno a los espacios de vida cotidiana (la casa o el instituto) pero también sobre otros más amplios (una ciudad o un país). En ellos el aspecto de intercambios puede remitir a los relaciones nativos/inmigrantes en un país o las ventajas y inconvenientes de la globalización, pero vamos hablar de los principales movimientos migratorios entre América Latina y las Estados Unidos.
Por eso voy a illustrar esta nocion con el tema de la inmigracion. Para empezar voy a presentar los diferentes razones que incitan a los personas a emigrar, entonces hablaré de la emigracion de mexico hacia los estados unidos y por fin de la emigracion
Los motivaciones que pueden incitar a una persona a emigrar pueden estar economicos : por ejemplo escapar a la pobreza de su pais, encontrar un trabajo y hacer una nueva vida, o politicos por ejemplo escapar a una guerra o a un regimen dictatorial.
El pais de acogida representa la posibilidad de llevar con mejores condiciones de vida. La emigracion puede ser legal o clandestina.
Ahora voy a hablar de la emigracion de mexico hacia los estados unidos. Entre los dos paises existe dos fronteras : una frontera natural con el rio grande y una frontera construida por los norte americanos para impedir la entrada de los emigrantes. Las patrouillas que se encarga de vigilar la frontera y de controlar el paso de los clandestinos se llama la migra.
Estos viajes son muy peligrosos y los clandestinos no saben sí podaron pasar la frontera o sí serían atrapados por la Guardia Civil pero cuando no se tiene nada que perder la esperanza mejor puede más que el miedo a la muerte.
La inmigración es une fenómeno más controlado porque las fronteras son vigilando para prevenir el narcotráfico. En España es el Sistema de Vigilancia Exterior que controle las fronteras y en América las patrullas que se encarga de vigilar las fronteras y de controlar el paso de clandestinas se llame la migra.
Muchos mexicano de hoy trata de ir a los Estados Unidos a través de una frontera natural del desierto de Arizona, pero este espacio y una zona muy peligrosa para los ilegales que puede cumplir con los agentes de migración dulces muy alta y muy baja temperatura la falta de agua de la inundación y ríos partido inmigración ha cambiado ahora con la aparición de los teléfonos de contrabandistas de tráfico que no quieren correr el riesgo de sus vidas pero trae nuevo peligro si el teléfono se pierde o se rompe tiene más inmigrantes de baterías se encuentran perdidos solo en el desierto, pero el peligro no mata mexicanos que ven a los EE.UU. como un espacio ideal para mejorar sus condiciones de vida que la inmigración es un tema candente migración Carrefour es ilegal y los EE.UU. quieren dejar de fumar
Pero mientras que cruzar la frontiere es un suces los immigrantes se siente perdido porque ha perdido sus marcas, sus costumbres y tienes dificultades para adaptarser a las costumbres europeas. Se siente como un fantasma como si no existiera a los ojos de la sociedad porque no tiene papel, y por eso no puede construirse una nueva vida. Por otro lado, voy a presentar los diferentes problemas con los cuales están confrontados los latinos cuando llegaron a los Estados Unidos, éstos son presentados en el texto: " Itinerario de un chicano ". Están en una situación ilegal ya que están sin papeles. Deben esconderse para evitar hacerse expulsar por La Migra, verdaderamente tienen dolor para encontrar el trabajo a causa de la crisis y también son explotados. Por consiguiente son condenados por vivir en la calle y por comer lo que encuentran.
Para acabar, el último aspecto negativo es relativo a la integración. Efectivamente estudié en clase el texto: " Somos una cultura al que puede mezclarse con cualquiera " en el cual vimos que ciertas personas imitan los estadounidenses, pero esto es una pena porque pierden sus raíces, a contrario algunas personas no quieren mezclarse y pues esto crea disparidades en los Estados Unidos.
La inmigración es un fenómeno bastante negativo ya que los inmigrantes son a menudo decepcionados y deciden pues abandonar y regresar en su país. Sin embargo no hay que olvidar que para algunos esto pasa muy bien, viven el sueño americano, más la inmigración acarrea a un enriquecimiento cultural.
Luego, voy a hablar de la integración de los inmigrantes con el segundo documento estudiamos en la clase. Se llama “Spanglish, una nación de iguales” y muestra una buena integración porque spanglish es una mezcla de inglés y español porque los inmigrantes siguen hablando español, también cuando cambian de país. La emigración es una mañera importante para inter por los esseres humanos . Intercambio cultural importante y es a la origen de nuevas culturas como el spanglish . Intercambio lingüístico es revelador de las relaciones entre el mundo latino y aglosajon .esto intercambio es vital pagar sentirse bien y a casa par los latinos en Estados Unidos. Es revelador de su identiesades
Para concluir podemos ver que la emigracion puede venir de muchas razones, economicas o politicas y en muchas paises, en particular de los paises del sur a los paises desarollado. Pero en cualquier caso, hemos visto la difilcultad de emigrar durante y despues el viaje que no es lo que sono los emigrantes.
Réponse : [Espagnol]Espacios e intercambios aide correction de puente17, postée le 12-04-2017 à 16:04:00 (S | E)
Bonjour,
vous avez déjà une correction en cours, les règles du site veulent qu'un seul sujet soit traité à la fois.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
