Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Oral d'espagnol - BAC

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Oral d'espagnol - BAC
    Message de larry2103 posté le 09-04-2017 à 00:37:10 (S | E | F)
    Bonjour, désolée de vous déranger mais je viens tout juste de finir ma notion "Mythes & Héros" en espagnol et j'aimerais bien avoir vos avis/corrections s'il vous plaît ?

    Voilà mon texte :
    Hoy me ha tocado presentar la noción de “Mitos y héroes” a través de la imagen del Che Guevara. Primero, me parece importantísimo definir esta noción: un héroe es una persona admirada por sus hazañas o por sus valores que defiende como la justicia, la libertad o también admirada por su fuerza, su valentía u otros valores. Un mito es una historia que lleva al hombre a entender su condición humana. Una especie de historia que remite a propio ser. Podemos pues preguntarnos ¿Cómo evoluciono el mito del Che Guevara? Vamos a estudiar en una primera parte que Che Guevara tenía una vida heroica, en la segunda parte la emergencia del mito y, en la tercera parte, evocaremos lo que es de allí hoy.

    Primero, estudiamos el texto “El mito del Che Guevara”. Ernesto Guevara nació en 1928 y era un médico argentino. Más tarde, se propuso irse a motocicleta por América Latina con su amigo Alberto Granado y es gracias a esto que decidió luchar contra la miseria y la injusticia social. Así, reunió el movimiento revolucionario cubano de Fidel Castro en 1954 con el grado de comandante, “participo en la elaboración de la reforma agraria” y ganó numerosos combates. Y por eso, le concedimos muchas calidades. En efecto, para el autor, Che Guevara era intelectual porque estudió medicina y leyó muchos libros, particularmente de poesía y de filosofía. También, era valiente y revolucionario porque fue uno de los dirigentes de la revolución cubana y dio fin a la dictadura de Batista. Por lo tanto, morirá el 9 de octubre de 1967 en Bolivia dónde es capturado y ejecutado sumariamente por el ejército boliviano. Podemos pues decir que es un héroe puesto que luchando hasta el último aliento desinteresadamente para sus ideas, pero también para mejorar las condiciones de vida de cada uno.

    Segundo, estudiamos el artículo de prensa que se llama “El Che cada vez más mito y menos realidad”. Este documento nos muestra que el mito del Che se ha vuelto verdaderamente famoso y es reaparecido solamente en 1997, al momento del descubrimiento de sus restos mortales, durante del “trigésimo aniversario de su muerte” donde “cinco biografías de Guevara llegaron a las librerías”. Sobre todo, su imagen no es solo un símbolo de justicia y de lucha contra las desigualdades sino también un modelo de gran fuerza. Finalmente, el punto culminante de esta reanimación fue la película Diarios de motocicleta producida por Robert Redford en 2004 porque podemos darnos cuenta que la figura del Che Guevara es realmente universal y todo el mundo pudo descubrir el destino de este héroe.

    Tercero, hemos estudiado en clase una canción de Kevin Johanson, que se llama "Mc Guevara's o Che Donald's". Esta canción habla de la figura del Che Guevara, hoy en día, en la sociedad. El cantante compara el Che con la cadena de comida rápida, McDonald’s. Por ejemplo, el autor denuncia la transformación de la figura del Che, el olvido de sus valores, el uso de su imagen “todos declaran y hablan en nombre de él; si fueran él” y de su nombre para vender “Cómo se llenan de plata hablando de él”. Así, podemos ver que un mito y héroe como el Che Guevara, que ha hecho muchas acciones heroicas y que representa la lucha, el coraje y la libertad, ha desaparecido para dar paso a una imagen de la sociedad de consumo “Parece McGuevara's o CheDonald's”. Además, parece que para él, el Che Guevara es todavía un mito con «O es que al final nunca muere; el que no teme morir” lo que representa literalmente la definición de un mito.

    Para concluir, podemos decir que el mito del Che Guevara conoció evoluciones numerosas y diversas en el curso de estos años. En efecto, era un hombre valiente y bastante altruista. Su principal motivación es la lucha contra las desigualdades y, con Fidel Castro, es el símbolo de la revolución cubana. Además, es para esto que se hizo un mito verdadero y que su personaje pudo ascenderse al rango de mito universal. Sin embargo, no es la misma hoy en día. Así, el mito cambió de interpretación ya que también es ahora un producto de la sociedad de consumo pura que es comparado por otra parte con la empresa McDonald’s en la canción de Kevin Johanson. En suma, podemos decir que el mito del Che Guevara evolucionó con arreglo a las épocas y también ha sido transformado.


    Merci beaucoup d'avance !


    Réponse : Oral d'espagnol - BAC de fallenangel, postée le 09-04-2017 à 15:17:15 (S | E)
    Je ne vois pas de fautes mais je ne suis pas excellente en espagnol, loin de là, donc je ne vais pas me lancer dans une correction mais je dirai qu'il faudrait mieux choisir des formulations comme "En primer/segundo/tercer lugar" ou "parte" plutôt que "primero"



    Réponse : Oral d'espagnol - BAC de larry2103, postée le 09-04-2017 à 20:33:10 (S | E)
    Merci beaucoup, je pense que tu as raison donc je vais aller changer ça tout de suite !



    Réponse : Oral d'espagnol - BAC de leserin, postée le 09-04-2017 à 22:39:18 (S | E)
    Bonsoir.
    Hoy me ha tocado presentar la noción deenlevez “Mitos y héroes” a través de la imagen del Che Guevara.
    Primero, me parece importantísimo definir esta nociónle concept "héros". unmajuscule héroe es una persona admirada por sus hazañas o por susdéterminant défini valores que defiendevirgule como la justicia, la libertad opoint-virgule también admiradavoix passive présent, masculin (le héros) por su fuerza, su valentía u otros valores. Un mito es una historia que lleva al hombre a entender su condición humana. il faut un verbe (ser) Unaminuscule especie de historia que remite acontraction : a + el propio ser. Podemos, pues, preguntarnos: ¿Cómominuscule evolucionoaccent, mot aigu el mito del Che Guevara? Vamos a estudiar en una primera parteprimero que Che Guevara tenía una vida heroica, en la segunda parteaprès la emergencia apparition del mito y, en la tercera partefinalement, evocaremos lo que es de allí hoyà reformuler.

    Primero, estudiamosmajuscule el texto “El mito del Che Guevara”. Ernesto Guevara nació en 1928 y era un médico argentino. Más tarde, se propuso irseir (ce n'est pas pronominal) aautre préposition motocicleta por América Latina con su amigo Alberto Granado y esvirgule gracias a estoeste viaje + virgule que decidió luchar contra la miseria y la injusticia social. Así pues, reunióautre verbe el movimiento revolucionario cubano de Fidel Castro en 1954 con el grado de comandante, “participoaccent, mot aigu en la elaboración de la reforma agraria” y ganó numerosos combates. Y por eso, le concedimosverbe "atribuir" muchas calidadescualidades. En efecto, para el autor, Che Guevara era déterminant indéfini intelectual porque estudió medicina y leyó muchos libros, particularmente de poesía y de filosofía. También, era valiente y revolucionario porque fue uno de los dirigentes de la revolución cubana y dio fin a la dictadura de Batista. Por lo tanto,enlevez morirámajuscule, passé simple el 9 de octubre de 1967 en Boliviavirgule dónde espassé simple capturado y ejecutado sumariamenteenlevez, mot utilisé pour les jugements por el ejército boliviano. Podemos pues decir que es un héroevirgule puesto que luchandopassé simple hasta el último aliento desinteresadamente paraautre acception de "pour" sus ideas, pero también para mejorar las condiciones de vida de cada unode las personas.

    Segundo,También estudiamos el artículo de prensa que se llama “El Che cada vez más mito y menos realidad”. Este documento nos muestra que el mito del Che se ha vuelto verdaderamente famoso y es reaparecidopassé simple solamente en 1997, alpréposition + déterminant défini momento del descubrimiento de sus restos mortales, durante delpréposition + déterminant défini “trigésimo aniversario de su muerte”virgule dondequand “cinco biografías de Guevara llegaron a las librerías”. Sobre todo, su imagen no es solo un símbolo de justicia y de lucha contra las desigualdadesvirgule sino que también il faut un verbe un modelo de gran fuerza. Finalmente, el punto culminante de esta reanimación del mito fue la película Diarios de motocicletavirgule producida por Robert Redford en 2004virgule porqueet podemos darnos cuenta préposition que la figura del Che Guevara es realmente universal y que todo el mundo pudoprésent descubrir el destino de este héroe.
    ..........................




    Réponse : Oral d'espagnol - BAC de leserin, postée le 09-04-2017 à 22:55:50 (S | E)
    ........................
    Tercero,Así mismo, hemos estudiado en clase una canción de Kevin Johanson, que se llama "Mc Guevara's o Che Donald's". Esta canción habla de la figura del Che Guevara, hoy en día, en la sociedad. El cantante compara elcontraction : a + el Che con la cadena de comida rápida,enlevez la virgule McDonald’s. Por ejemplo, el autor denuncia la transformación de la figura del Che, el olvido de sus valores, el uso de su imagenvirg. “todos declaran y hablan en nombre de él; si fueran él”virg. y de su nombre para vender “Cómo se llenan de plata hablando de él”. Así, podemos verprésent du verbe "ver", 1e. personne pluriel que un mito y déterminant indéfini héroe como el Che Guevara, que ha hecho muchas acciones heroicas y que representa la lucha, el coraje y la libertad, ha desaparecido para dar paso a una imagen de la sociedad de consumo “Parece McGuevara's o CheDonald's”. Además, parece que para él, el Che Guevara es todavía un mitovirg. con «O es que al final nunca muere; el que no teme morir”virg. lo que representa literalmente la definición de un mito.

    Para concluir, podemos decirje pense que el mito del Che Guevara conoció evoluciones numerosas interpretaciones y diversasplacez après "numerosas" en el curso de estos años. En efecto, era un hombre valiente y bastante altruista. Su principal motivación esl'imparfait de l'indicatif la lucha contra las desigualdades y, con Fidel Castro, es3ème personne pluriel el símbolo de la revolución cubana. Además, es para esto quepour cela se hizo un mito verdadero y que su personaje pudo ascenderse al rango de mito universal. Sin embargo, no es la mismales deux mots masculin hoy en día. Así, elmajuscule mito cambió de interpretaciónvirg. ya que también es ahora un producto de la sociedad de consumo puramasculin, placez après "un" que es comparadovirg. por otra partevirg. con la empresa McDonald’s en la canción de Kevin Johanson. En suma, podemos decir queà mon avis, el mito del Che Guevara evolucionó con arreglo a las épocas y también ha sidoverbe "irse", passé composé transformadoutilisez le gérondif espagnol + traduisez : tout au long du temps..
    Corrigez et repostez, s'il vous plaît.



    Réponse : Oral d'espagnol - BAC de larry2103, postée le 10-04-2017 à 17:33:30 (S | E)
    Merci beaucoup de m'avoir aidé, j'espère m'être bien corrigée.

    Hoy me ha tocado presentar la noción “Mitos y héroes” a través de la imagen del Che Guevara. Primero, me parece importantísimo definir el concepto de “héroe”. Un héroe es una persona admirada por sus hazañas o por sus valores que defiende, como la justicia, la libertad; o también admirado por su fuerza, su valentía u otros valores. Un mito es una historia que lleva al hombre a entender su condición humana. Es una especie de historia que remite al propio ser. Podemos pues preguntarnos ¿cómo evolucionó el mito del Che Guevara? Vamos a estudiar en primero que Che Guevara tenía una vida heroica, después la aparición del mito y, finalmente, evocaremos lo que es el de allí hoy.

    Estudiamos el texto “El mito del Che Guevara”. Ernesto Guevara nació en 1928 y era un médico argentino. Más tarde, se propuso ir en motocicleta por América Latina con su amigo Alberto Granado y, gracias a este viaje, decidió luchar contra la miseria y la injusticia social. Así pues, participa en el movimiento revolucionario cubano de Fidel Castro en 1954 con el grado de comandante, “participo en la elaboración de la reforma agraria” y ganó numerosos combates. Y por eso, le atribuimos muchas cualidades. En efecto, para el autor, Che Guevara era un intelectual porque estudió medicina y leyó muchos libros, particularmente de poesía y de filosofía. También, era valiente y revolucionario porque fue uno de los dirigentes de la revolución cubana y dio fin a la dictadura de Batista. Murió el 9 de octubre de 1967 en Bolivia, dónde fue capturado y ejecutado por el ejército boliviano. Podemos pues decir que es un héroe puesto que lucha hasta el último aliento desinteresadamente para sus ideas, pero también por mejorar las condiciones de vida de las personas.

    También, estudiamos el artículo de prensa que se llama “El Che cada vez más mito y menos realidad”. Este documento nos muestra que el mito del Che se ha vuelto verdaderamente famoso y reapareció en 1997, en momento del descubrimiento de sus restos mortales, el “trigésimo aniversario de su muerte”, cuando “cinco biografías de Guevara llegaron a las librerías”. Sobre todo, su imagen no es solo un símbolo de justicia y de lucha contra las desigualdades, sino que también es un modelo de gran fuerza. Finalmente, el punto culminante de esta reanimación del mito fue la película Diarios de motocicleta, producida por Robert Redford en 2004, y podemos darnos cuenta que la figura del Che Guevara es realmente universal y que todo el mundo puede descubrir el destino de este héroe.

    Así mismo, hemos estudiado en clase una canción de Kevin Johanson, "Mc Guevara's o Che Donald's". Esta canción habla de la figura del Che Guevara, hoy en día, en la sociedad. El cantante compara al Che con la cadena de comida rápida McDonald’s. Por ejemplo, el autor denuncia la transformación de la figura del Che, el olvido de sus valores, el uso de su imagen, “todos declaran y hablan en nombre de él; si fueran él” y de su nombre para vender “Cómo se llenan de plata hablando de él”. Así, vemos que un mito y un héroe como el Che Guevara, que ha hecho muchas acciones heroicas y que representa la lucha, el coraje y la libertad, ha desaparecido para dar paso a una imagen de la sociedad de consumo “Parece McGuevara's o CheDonald's”. Además, parece que para él, el Che Guevara es todavía un mito, «O es que al final nunca muere; el que no teme morir”, lo que representa literalmente la definición de un mito.

    Para concluir, pienso que el mito del Che Guevara conoció numerosas y diversas interpretaciones en el curso de estos años. En efecto, era un hombre valiente y bastante altruista. Su principal motivación era la lucha contra las desigualdades y, con Fidel Castro, son el símbolo de la revolución cubana. Además, para eso se hizo un mito verdadero y su personaje pudo ascenderse al rango de mito universal. Sin embargo, no es los mismos hoy en día. El mito cambió de interpretación ya que también es ahora un puro producto de la sociedad de consumo que es comparado, por otra parte, con la empresa McDonald’s en la canción de Kevin Johanson. A mi parecer, podemos decir que el mito del Che Guevara evolucionó con arreglo a las épocas y también hubo ido transformando a lo largo del tiempo



    Réponse : Oral d'espagnol - BAC de leserin, postée le 10-04-2017 à 20:56:28 (S | E)
    Bonsoir.
    Hoy me ha tocado presentar la noción “Mitos y héroes” a través de la imagen del Che Guevara. Primeroplacez après "definir" memajuscule parece importantísimo definir el concepto de “héroe”. Un héroe es una persona admirada por sus hazañas o por susdéterminant défini (déjà dit) valores que defiende, como la justicia, la libertad, o también admirado por su fuerza, su valentía u otros valores. Un mito es una historia que lleva al hombre a entender su condición humana. Es una especie de historia que remite al propio ser. Podemos, pues, preguntarnos: ¿cómo evolucionó el mito del Che Guevara? Vamos a estudiar en primeropremièrement que Che Guevara tenía una vida heroica; después, la aparición del mito y, finalmente, evocaremos lo que es elaccent (pronom) de allí hoy.

    Estudiamos el texto “El mito del Che Guevara”. Ernesto Guevara nació en 1928 y era un médico argentino. Más tarde,enlevez, il n'y a aucune énumération de faits semajuscule propuso dans sa jeneusse ? ir en motocicleta por América Latina con su amigo Alberto Granado y, gracias a este viaje, decidió luchar contra la miseria y la injusticia social. Así pues, participapassé simple, 3e.personne singulier en el movimiento revolucionario cubano de Fidel Castro en 1954 con el grado de comandante, “participoaccent en la elaboración de la reforma agraria” y ganó numerosos combates. Y por eso, le atribuimos muchas cualidades. En efecto, para el autor du texte, Che Guevara era un intelectual porque estudió medicina y leyó muchos libros, particularmente de poesía y de filosofía. También, era valiente y revolucionario porque fue uno de los dirigentes de la revolución cubana y dio fin a la dictadura de Batista. Murió el 9 de octubre de 1967 en Bolivia, dóndesans accent fue capturado y ejecutado por el ejército boliviano. Podemos, pues, decir que es un héroe, puesto que luchapassé simple hasta el último aliento desinteresadamente parapréposition indiquant la cause sus ideas, pero también por mejorar las condiciones de vida de las personas.

    También, estudiamos elajoutez un déterminant indéfini artículo de prensa que se llama “El Che cada vez más mito y menos realidad”. Este documento nos muestra que el mito del Che se ha vuelto verdaderamente famoso y que reapareció en 1997, en ajoutez un déterminant défini momento del descubrimiento de sus restos mortales, el “trigésimo aniversario de su muerte”, cuando “cinco biografías de Guevara llegaron a las librerías”. Sobre todo, su imagen no es solo un símbolo de justicia y de lucha contra las desigualdades, sino que también es un modelo de gran fuerza. Finalmente, el punto culminante de esta reanimación del mito fue la película "Diarios de motocicleta", producida por Robert Redford en 2004, y podemos darnos cuenta ainsi que la figura del Che Guevara es realmente universal y que todo el mundo puede descubrir el destino de este héroe.

    Así mismo, hemos estudiado en clase una canción de Kevin Johanson, "Mc Guevara's o Che Donald's". Esta canción habla de la figura del Che Guevara, hoy en día, ena la sociedad. El cantante compara al Che con la cadena de comida rápida McDonald’s. Por ejemplo, el autor denuncia la transformación de la figura del Che, el olvido de sus valores, el uso de su imagen, “todos declaran y hablan en nombre de él; como si fueran él”, y de su nombre para vender “Cómo se llenan de plata hablando de él”. Así, vemos que un mito y un héroe como el Che Guevara, que ha hecho muchas acciones heroicas y que representa la lucha, el coraje y la libertad, ha desaparecido para dar paso a una imagen de la sociedad de consumo “Parece McGuevara's o CheDonald's”. Además, parece que para élel cantante?, el Che Guevara es todavía un mito, «O es que al final nunca muere; el que no teme morir”, lo que representa literalmente la definición de un mito.
    ....................




    Réponse : Oral d'espagnol - BAC de leserin, postée le 10-04-2017 à 21:15:09 (S | E)
    ....................
    Para concluir, pienso que el mito del Che Guevara conoció numerosas y diversas interpretaciones en el curso de estos años. En efecto, era un hombre valiente y bastante altruista. Su principal motivación era la lucha contra las desigualdades y, junto con Fidel Castro, son el símbolo de la revolución cubana. Además, parapréposition indiquant la cause eso se hizo un mito verdadero y su personaje pudo ascenderseenlevez ce pronom, ce n'est pas pronominal (ascender) al rango de mito universal. Sin embargo, no es los mismosj'ai dit les deux mots masculin, mais pas pluriel hoy en día. El mito cambió de interpretación ya que también es ahora un puro producto de la sociedad de consumo, queenlevez et ajoutez "et" es comparado, por otra parte, con la empresa McDonald's en la canción de Kevin Johanson. A mi parecerEn mi opinión, podemos decir queenlevez, pas nécessaire et trop répété el mito del Che Guevara evolucionó con arreglo a las épocas y también hubo idoha ido (1) transformandoajoutez un pronom, c'est un verbe pronominal (transformarse) a lo largo del tiempopoint final
    1. Deux options : se ha ido transformando ou ha ido transformándose.
    2. Lisez attentivement, s'il vous plaît, les corrections et respectez les signes de ponctuation, tout à fait nécessaires à la lecture d'un texte écrit cohérent.
    Cordialement.



    Réponse : Oral d'espagnol - BAC de larry2103, postée le 11-04-2017 à 12:14:46 (S | E)
    Bonjour, je me suis re-corrigée et j'espère que cette fois-ci j'ai réussi !

    Hoy me ha tocado presentar la noción “Mitos y héroes” a través de la imagen del Che Guevara. Me parece importantísimo definir primero el concepto de “héroe”. Un héroe es una persona admirada por sus hazañas o por los valores que defiende, como la justicia, la libertad; o también admirado por su fuerza, su valentía u otros valores. Un mito es una historia que lleva al hombre a entender su condición humana. Es una especie de historia que remite al propio ser. Podemos pues preguntarnos ¿cómo evolucionó el mito del Che Guevara? Vamos a estudiar en primer lugar que

    Che Guevara tenía una vida heroica, después la aparición del mito y, finalmente, evocaremos lo que es él hoy.
    Estudiamos el texto “El mito del Che Guevara”. Ernesto Guevara nació en 1928 y era un médico argentino. Se propuso en su juventud ir en motocicleta por América Latina con su amigo Alberto Granado y, gracias a este viaje, decidió luchar contra la miseria y la injusticia social. Así pues, participo en el movimiento revolucionario cubano de Fidel Castro en 1954 con el grado de comandante, “participo en la elaboración de la reforma agraria” y ganó numerosos combates. Y por eso, le atribuimos muchas cualidades. En efecto, para el autor del texto, Che Guevara era un intelectual porque estudió medicina y leyó muchos libros, particularmente de poesía y de filosofía. También, era valiente y revolucionario porque fue uno de los dirigentes de la revolución cubana y dio fin a la dictadura de Batista. Murió el 9 de octubre de 1967 en Bolivia, donde fue capturado y ejecutado por el ejército boliviano. Podemos pues decir que es un héroe puesto que lucho hasta el último aliento desinteresadamente por sus ideas, pero también por mejorar las condiciones de vida de las personas.

    También, estudiamos un artículo de prensa que se llama “El Che cada vez más mito y menos realidad”. Este documento nos muestra que el mito del Che se ha vuelto verdaderamente famoso y que reapareció en 1997, en el momento del descubrimiento de sus restos mortales, el “trigésimo aniversario de su muerte”, cuando “cinco biografías de Guevara llegaron a las librerías”. Sobre todo, su imagen no es solo un símbolo de justicia y de lucha contra las desigualdades, sino que también es un modelo de gran fuerza. Finalmente, el punto culminante de esta reanimación del mito fue la película Diarios de motocicleta, producida por Robert Redford en 2004, y podemos darnos cuenta así que la figura del Che Guevara es realmente universal y que todo el mundo puede descubrir el destino de este héroe.

    Así mismo, hemos estudiado en clase una canción de Kevin Johanson, "Mc Guevara's o Che Donald's". Esta canción habla de la figura del Che Guevara, hoy en día, a la sociedad. El cantante compara al Che con la cadena de comida rápida McDonald’s. Por ejemplo, el autor denuncia la transformación de la figura del Che, el olvido de sus valores, el uso de su imagen, “todos declaran y hablan en nombre de él; como si fueran él” y de su nombre para vender “Cómo se llenan de plata hablando de él”. Así, vemos que un mito y un héroe como el Che Guevara, que ha hecho muchas acciones heroicas y que representa la lucha, el coraje y la libertad, ha desaparecido para dar paso a una imagen de la sociedad de consumo “Parece McGuevara's o CheDonald's”. Además, parece que para el cantante, el Che Guevara es todavía un mito, «O es que al final nunca muere; el que no teme morir”, lo que representa literalmente la definición de un mito.

    Para concluir, pienso que el mito del Che Guevara conoció numerosas y diversas interpretaciones en el curso de estos años. En efecto, era un hombre valiente y bastante altruista. Su principal motivación era la lucha contra las desigualdades y, junto con Fidel Castro, son el símbolo de la revolución cubana. Además, por eso se hizo un mito verdadero y su personaje pudo ascender al rango de mito universal. Sin embargo, no es el mismo hoy en día. El mito cambió de interpretación ya que también es ahora un puro producto de la sociedad de consumo, y es comparado, por otra parte, con la empresa McDonald’s en la canción de Kevin Johanson. En mi opinión, el mito del Che Guevara evolucionó con arreglo a las épocas y también se ha ido transformando a lo largo del tiempo.

    Merci beaucoup de votre aide.



    Réponse : Oral d'espagnol - BAC de leserin, postée le 11-04-2017 à 15:53:55 (S | E)
    Bonjour, larry2103.
    Hoy me ha tocado presentar la noción “Mitos y héroes” a través de la imagen del Che Guevara. Me parece importantísimo definir primero el concepto de “héroe”. Un héroe es una persona admirada por sus hazañas o por los valores que defiende, como la justicia, la libertad, o también admirado por su fuerza, su valentía u otros valores. Un mito es una historia que lleva al hombre a entender su condición humana. Es una especie de historia que remite al propio ser. Podemos, pues, preguntarnos: ¿cómo evolucionó el mito del Che Guevara?
    Vamos a estudiar en primer lugar que Che Guevara tenía una vida heroica; después, la aparición del mito y, finalmente, evocaremos lo que es él hoy.
    Estudiamos el texto “El mito del Che Guevara”. Ernesto Guevara nació en 1928 y era un médico argentino. Se propuso en su juventud ir en motocicleta por América Latina con su amigo Alberto Granado y, gracias a este viaje, decidió luchar contra la miseria y la injusticia social. Así pues, participó en el movimiento revolucionario cubano de Fidel Castro en 1954 con el grado de comandante, “participó en la elaboración de la reforma agraria” y ganó numerosos combates. Y por eso, le atribuimos muchas cualidades. En efecto, para el autor del texto, Che Guevara era un intelectual porque estudió medicina y leyó muchos libros, particularmente de poesía y de filosofía. También, era valiente y revolucionario porque fue uno de los dirigentes de la revolución cubana y dio fin a la dictadura de Batista. Murió el 9 de octubre de 1967 en Bolivia, donde fue capturado y ejecutado por el ejército boliviano. Podemos, pues, decir que es un héroe, puesto que luchó hasta el último aliento desinteresadamente por sus ideas, pero también por mejorar las condiciones de vida de las personas.

    También, estudiamos un artículo de prensa que se llama “El Che cada vez más mito y menos realidad”. Este documento nos muestra que el mito del Che se ha vuelto verdaderamente famoso y que reapareció en 1997, en el momento del descubrimiento de sus restos mortales, el “trigésimo aniversario de su muerte”, cuando “cinco biografías de Guevara llegaron a las librerías”. Sobre todo, su imagen no es solo un símbolo de justicia y de lucha contra las desigualdades, sino que también es un modelo de gran fuerza. Finalmente, el punto culminante de esta reanimación del mito fue la película Diarios de motocicleta, producida por Robert Redford en 2004, y podemos darnos cuenta así de que la figura del Che Guevara es realmente universal y que todo el mundo puede descubrir el destino de este héroe.

    Así mismo, hemos estudiado en clase una canción de Kevin Johanson, "Mc Guevara's o Che Donald's". Esta canción habla de la figura del Che Guevara, hoy en día, a la sociedad. El cantante compara al Che con la cadena de comida rápida McDonald’s. Por ejemplo, el autor denuncia la transformación de la figura del Che, el olvido de sus valores, el uso de su imagen, “todos declaran y hablan en nombre de él; como si fueran él”, y de su nombre para vender “Cómo se llenan de plata hablando de él”. Así, vemos que un mito y un héroe como el Che Guevara, que ha hecho muchas acciones heroicas y que representa la lucha, el coraje y la libertad, ha desaparecido para dar paso a una imagen de la sociedad de consumo, “Parece McGuevara's o CheDonald's”. Además, parece que para el cantante, el Che Guevara es todavía un mito, «O es que al final nunca muere; el que no teme morir”, lo que representa literalmente la definición de un mito.

    Para concluir, pienso que el mito del Che Guevara conoció numerosas y diversas interpretaciones en el curso de estos años. En efecto, era un hombre valiente y bastante altruista. Su principal motivación era la lucha contra las desigualdades y, junto con Fidel Castro, son el símbolo de la revolución cubana. Además, por eso se hizo un mito verdadero y su personaje pudo ascender al rango de mito universal. Sin embargo, no es el mismo hoy en día. El mito cambió de interpretación ya que también es ahora un puro producto de la sociedad de consumo, y es comparado, por otra parte, con la empresa McDonald’s en la canción de Kevin Johanson. En mi opinión, el mito del Che Guevara evolucionó con arreglo a las épocas y también se ha ido transformando a lo largo del tiempo.

    1. J'ai mis quelques virgules et accents, et la préposition "de" (darse cuenta de que ...) respectez-les, s'il vous plaît.
    D'accord, bonne chance !






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol