Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Correction oral ///
Message de cargoliste80 posté le 02-04-2017 à 12:48:14
Bonjour,
y aurait-il quelqu'un s'il vous plait qui veuille bien corriger mon discours que j'ai préparé pour l'oral d'anglais pour mon Bac pro qui durera 5 mn.Merci pour vos réponses.
En fait j'ai décidé de présenter Apple:
Apple
Bonjour aujourd'hui je vais vous parler de l'entreprise apple
J'ai divisé mon exposé en 4 parties:
- Présentation de Steve jobs
-prestation Steve wozniak
- istorique de la marque
- Et enfin je vais terminée ma présentation par une conclusion.
Tout d'abord, je vais vous donner un bref aperçus de Steve Jobs. Steve Jobs est née à San Francisco, Californie le 24 février 1995. Il s'est mariée le 18 Mars 1991 avec Laurene Powelle. Ils ont eu 3 enfants. Il est de nationalité Américain (USA). C'est un entrepreneur, cofondateur, directeur général et président du conseil administrative d'Apple, Il se lie d'amitié avec Steve Wozniak, un ingénieur en informatique brillant.
Stephen Gary Wozniak, née le 11 août 1950 à San José, aussi appelé Woz, est un informaticien, professeur d'informatique et électronicien américain. Worzinak a eu plusieurs femme durant sa vie , son épouse actuelle est Janet Hil .Il a trois enfants de ses précédents mariages.
Apple est crée en 1976 en Californie, à Cupertino par Steve jobs et Steve wozniak
A cette époque, steve jobs travaille chez Atari et steve wozniak chez HP. Steve Wozniak réussit à créer un ordinateur, avec un clavier et un écran. Face au refus de Hewlett Packard de produire et de vendre l’invention de Wozniak, l’Apple 1 sera commercialisé par les créateur d’Apple. Premier succès pour l’entreprise qui réussit à en vendre 200 au prix 666 dollars.
En 1977 Apple commercialise l’Apple 2 .Il révolutionne le marché car les fondateurs d’Apple intègre la couleur, le son, la mémoire vidéo… qui permettra à Apple de fournir des ordinateurs au grand public. Le succès est immédiat .L’Apple 2 se vendra à 2 millions d’exemplaires.
Grâce au succès à ce succès phénoménal, Apple fait son entrée en bourse dès 1980.
Dans les années 80 Apple crée le macintosh. La société se porte très bien mais en interne, l’histoire est tout autre. En effet, on assiste à une lutte de pouvoir qui se finira par la démission de « Woz » et le licenciement de Jobs par John Sculley qui avait été embauché par Steve Jobs lui-même. Alors Steve Jobs rachètera les studios Pixar et lancera la société informatique NeXT.
En 1997 Apple décide alors de racheter NeXT, pour 400 millions de dollars.
Steve Jobs revient donc chez Apple en tant que conseiller du président d’Apple et sera rapidement nommé PDG du groupe. Il ne percevra comme salaire que 1$ par mois, ses revenus provienne de ses stocks-options. Quelques mois après le retour de Jobs, Apple commercialisera l’iMac qui connaîtra un norme succès . Apple revient sur le devant de la scène grâce à un bouleversement des codes de l’informatique. Steve Jobs a réussi à rendre ses ordinateurs cool, banché, beau… atypique.
En 2001, Steve Jobs se lance sur le marché de la musique. Il lancera l’iPod, et iTunes qui offre la possibilité d’acheter des titres de musiques à l’unité.
Nouvelle révolution, puisqu’en 2007 Steve Jobs lancera un objet devenu indispensable : l’iPhone. Jusqu’alors absent du marché de la téléphonie mobile, Apple deviendra l'un des leader du marcher
Le 24 août 2011, Steve Jobs passera les reines de l’entreprise à Tim Cook car : « j’ai toujours dit que si venait le jour où je ne pourrais plus remplir mes devoirs et obligations en tant que PDG d’Apple, je serais le premier à vous le faire savoir. »
Si Steve Jobs est décédé à l’âge de 56 ans, son œuvre restera à jamais dans l’Histoire.
Le 24 novembre 2014 Apple décide de s' engagé auprès de l‘organisation (RED) qui collecte des fonds en faveur de la lutte contre le SIDA. Apple s'engage a reverser un pourcentage sur chaque produit vendu a l'effigie de red.
En conclusion Apple est une entreprise qui pour moi a su faire preuve d’innovation. Aujourd’hui Apple est devenus une entreprise reconnue mondialement. Au point mémé que certain de c'est acheteur devient addict a leur produit, ils sont appelé les Apple-Adicdt. Un Apple adicct est une personne qui achète toi les produit vendu par Apple.
En anglais
Hello today I will speak del' undertaken APPLE to you
I divided my talk into 4 parts:
- Presentation of Steve Jobs
- Presentation of Steve Wozniak
- History of the brand
- And finally I go finished my presentation by a conclusion.
First of all, I will give you short outlines of Steve Jobs. Steve Jobs was born in San Francisco, California on February 24th, 1995. He married on March 18th, 1991 with Laurene Powelle. They had 3 children. He is of nationality American (the USA). It is an entrepreneur, co-founder, chief executive officer and president of the council administrative of Apple, He binds friendship with Steve Wozniak, a brilliant computer engineer.
Stephen Gary Wozniak, néele August 11th 1950 in San José, also called Woz, is a data processing specialist, professor of data processing and American electronics specialist. Worzinak had several woman during her life, his wife current is Janet Hil. Ila three children of its previous marriages.. Apple east creates in 1976 in California, in Cupertino by Steve Jobs and Steve Wozniak
At that time, steve jobs works at Atari and steve wozniak at HP. Steve Wozniak succeeds in creating a computer, with a keyboard and a screen. Vis-a-vis the refusal of Hewlett Packard to produce and sell the invention of Wozniak, Apple 1 will be marketed by the creator of Apple. The first success for the company which succeeds in selling 200 of them with the price 666 dollars.
In 1977 Apple markets Apple2. It revolutionizes the market because the founders of Apple integrates the color, the sound, the video memory… which will make it possible at Apple to provide computers to the general public. Success is immediate. Apple 2 will be sold to 2 million specimens.
Thanks to success with this phenomenal success, Apple comes out its stock market entry by 1980.
In the Eighties Apple create the macintosh. The company goes very well but in-house, the history is very different. Indeed, one attends a power struggle which will be finished by the resignation of “Woz” and the dismissal of Jobs by John Sculley who had been engaged by Steve Jobs himself. Then Steve Jobs will repurchase the Pixar studios and will launch the data-processing company NeXT.
In 1997 Apple then decides to repurchase NeXT, for 400 million dollars.
Steve Jobs thus returns to Apple as an advisor of the president of Apple and will quickly be named chairman of the group. He will perceive like wages only 1$ per month, his incomes comes from his stock-options. A few months after the return of Jobs, Apple will market the iMac which will have enormous success. Apple reconsiders the front of the scene thanks to an upheaval of the codes of data processing. Steve Jobs succeeded in returning his computers cool, built, beautiful… atypical.
In 2001, Steve Jobs launches out on the market of the music. He will launch the iPod, and iTunes which gives the opportunity of buying titles of musics to the unit.
New revolution, then that in 2007 Steve Jobs will launch an object become essential: iPhone. Until absent from the market of mobile telephony, Apple will become one of the leader of going
On August 24th, 2011, Steve Jobs will pass the queens of the company to Tim Cook because: “I always said that if came the day when I could not fill my duties any more and obligations as chairman from Apple, I would be the first with you to announce it. ”
If Steve Jobs is deceased at the 56 years age, its work will remain forever in the History.
Apple on November 24th, 2014 decides the committed one with close to L ` organization (RED) which collects funds in favour of the fight against SIDA.Apple engages has to transfer a percentage on each market product has the effigy of red.
In conclusion Apple is a company which for me knew to show innovation. Today Apple became a company recognized universally. At the point same as certain of it is purchaser becomes addict has their product, they are called Apple-Adicdt. An Apple adicct is a person who buys produces them to you sold by Apple.
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-04-2017 13:20
Traduction en ligne refusée.
Message de cargoliste80 posté le 02-04-2017 à 12:48:14
Bonjour,
y aurait-il quelqu'un s'il vous plait qui veuille bien corriger mon discours que j'ai préparé pour l'oral d'anglais pour mon Bac pro qui durera 5 mn.Merci pour vos réponses.
En fait j'ai décidé de présenter Apple:
Apple
Bonjour aujourd'hui je vais vous parler de l'entreprise apple
J'ai divisé mon exposé en 4 parties:
- Présentation de Steve jobs
-prestation Steve wozniak
- istorique de la marque
- Et enfin je vais terminée ma présentation par une conclusion.
Tout d'abord, je vais vous donner un bref aperçus de Steve Jobs. Steve Jobs est née à San Francisco, Californie le 24 février 1995. Il s'est mariée le 18 Mars 1991 avec Laurene Powelle. Ils ont eu 3 enfants. Il est de nationalité Américain (USA). C'est un entrepreneur, cofondateur, directeur général et président du conseil administrative d'Apple, Il se lie d'amitié avec Steve Wozniak, un ingénieur en informatique brillant.
Stephen Gary Wozniak, née le 11 août 1950 à San José, aussi appelé Woz, est un informaticien, professeur d'informatique et électronicien américain. Worzinak a eu plusieurs femme durant sa vie , son épouse actuelle est Janet Hil .Il a trois enfants de ses précédents mariages.
Apple est crée en 1976 en Californie, à Cupertino par Steve jobs et Steve wozniak
A cette époque, steve jobs travaille chez Atari et steve wozniak chez HP. Steve Wozniak réussit à créer un ordinateur, avec un clavier et un écran. Face au refus de Hewlett Packard de produire et de vendre l’invention de Wozniak, l’Apple 1 sera commercialisé par les créateur d’Apple. Premier succès pour l’entreprise qui réussit à en vendre 200 au prix 666 dollars.
En 1977 Apple commercialise l’Apple 2 .Il révolutionne le marché car les fondateurs d’Apple intègre la couleur, le son, la mémoire vidéo… qui permettra à Apple de fournir des ordinateurs au grand public. Le succès est immédiat .L’Apple 2 se vendra à 2 millions d’exemplaires.
Grâce au succès à ce succès phénoménal, Apple fait son entrée en bourse dès 1980.
Dans les années 80 Apple crée le macintosh. La société se porte très bien mais en interne, l’histoire est tout autre. En effet, on assiste à une lutte de pouvoir qui se finira par la démission de « Woz » et le licenciement de Jobs par John Sculley qui avait été embauché par Steve Jobs lui-même. Alors Steve Jobs rachètera les studios Pixar et lancera la société informatique NeXT.
En 1997 Apple décide alors de racheter NeXT, pour 400 millions de dollars.
Steve Jobs revient donc chez Apple en tant que conseiller du président d’Apple et sera rapidement nommé PDG du groupe. Il ne percevra comme salaire que 1$ par mois, ses revenus provienne de ses stocks-options. Quelques mois après le retour de Jobs, Apple commercialisera l’iMac qui connaîtra un norme succès . Apple revient sur le devant de la scène grâce à un bouleversement des codes de l’informatique. Steve Jobs a réussi à rendre ses ordinateurs cool, banché, beau… atypique.
En 2001, Steve Jobs se lance sur le marché de la musique. Il lancera l’iPod, et iTunes qui offre la possibilité d’acheter des titres de musiques à l’unité.
Nouvelle révolution, puisqu’en 2007 Steve Jobs lancera un objet devenu indispensable : l’iPhone. Jusqu’alors absent du marché de la téléphonie mobile, Apple deviendra l'un des leader du marcher
Le 24 août 2011, Steve Jobs passera les reines de l’entreprise à Tim Cook car : « j’ai toujours dit que si venait le jour où je ne pourrais plus remplir mes devoirs et obligations en tant que PDG d’Apple, je serais le premier à vous le faire savoir. »
Si Steve Jobs est décédé à l’âge de 56 ans, son œuvre restera à jamais dans l’Histoire.
Le 24 novembre 2014 Apple décide de s' engagé auprès de l‘organisation (RED) qui collecte des fonds en faveur de la lutte contre le SIDA. Apple s'engage a reverser un pourcentage sur chaque produit vendu a l'effigie de red.
En conclusion Apple est une entreprise qui pour moi a su faire preuve d’innovation. Aujourd’hui Apple est devenus une entreprise reconnue mondialement. Au point mémé que certain de c'est acheteur devient addict a leur produit, ils sont appelé les Apple-Adicdt. Un Apple adicct est une personne qui achète toi les produit vendu par Apple.
En anglais
Hello today I will speak del' undertaken APPLE to you
I divided my talk into 4 parts:
- Presentation of Steve Jobs
- Presentation of Steve Wozniak
- History of the brand
- And finally I go finished my presentation by a conclusion.
First of all, I will give you short outlines of Steve Jobs. Steve Jobs was born in San Francisco, California on February 24th, 1995. He married on March 18th, 1991 with Laurene Powelle. They had 3 children. He is of nationality American (the USA). It is an entrepreneur, co-founder, chief executive officer and president of the council administrative of Apple, He binds friendship with Steve Wozniak, a brilliant computer engineer.
Stephen Gary Wozniak, néele August 11th 1950 in San José, also called Woz, is a data processing specialist, professor of data processing and American electronics specialist. Worzinak had several woman during her life, his wife current is Janet Hil. Ila three children of its previous marriages.. Apple east creates in 1976 in California, in Cupertino by Steve Jobs and Steve Wozniak
At that time, steve jobs works at Atari and steve wozniak at HP. Steve Wozniak succeeds in creating a computer, with a keyboard and a screen. Vis-a-vis the refusal of Hewlett Packard to produce and sell the invention of Wozniak, Apple 1 will be marketed by the creator of Apple. The first success for the company which succeeds in selling 200 of them with the price 666 dollars.
In 1977 Apple markets Apple2. It revolutionizes the market because the founders of Apple integrates the color, the sound, the video memory… which will make it possible at Apple to provide computers to the general public. Success is immediate. Apple 2 will be sold to 2 million specimens.
Thanks to success with this phenomenal success, Apple comes out its stock market entry by 1980.
In the Eighties Apple create the macintosh. The company goes very well but in-house, the history is very different. Indeed, one attends a power struggle which will be finished by the resignation of “Woz” and the dismissal of Jobs by John Sculley who had been engaged by Steve Jobs himself. Then Steve Jobs will repurchase the Pixar studios and will launch the data-processing company NeXT.
In 1997 Apple then decides to repurchase NeXT, for 400 million dollars.
Steve Jobs thus returns to Apple as an advisor of the president of Apple and will quickly be named chairman of the group. He will perceive like wages only 1$ per month, his incomes comes from his stock-options. A few months after the return of Jobs, Apple will market the iMac which will have enormous success. Apple reconsiders the front of the scene thanks to an upheaval of the codes of data processing. Steve Jobs succeeded in returning his computers cool, built, beautiful… atypical.
In 2001, Steve Jobs launches out on the market of the music. He will launch the iPod, and iTunes which gives the opportunity of buying titles of musics to the unit.
New revolution, then that in 2007 Steve Jobs will launch an object become essential: iPhone. Until absent from the market of mobile telephony, Apple will become one of the leader of going
On August 24th, 2011, Steve Jobs will pass the queens of the company to Tim Cook because: “I always said that if came the day when I could not fill my duties any more and obligations as chairman from Apple, I would be the first with you to announce it. ”
If Steve Jobs is deceased at the 56 years age, its work will remain forever in the History.
Apple on November 24th, 2014 decides the committed one with close to L ` organization (RED) which collects funds in favour of the fight against SIDA.Apple engages has to transfer a percentage on each market product has the effigy of red.
In conclusion Apple is a company which for me knew to show innovation. Today Apple became a company recognized universally. At the point same as certain of it is purchaser becomes addict has their product, they are called Apple-Adicdt. An Apple adicct is a person who buys produces them to you sold by Apple.
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-04-2017 13:20
Traduction en ligne refusée.
Réponse : Correction oral /// de gerondif, postée le 02-04-2017 à 12:59:02
Bonjour
Le site ne corrige pas les traductions faites par traducteur automatique,or dans votre traduction anglaise, les erreurs de français sont restées.
I will speak del undertaken
néele
addict has (un à sans accent)
