Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Gérondif et participe présent

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Gérondif et participe présent
    Message de wholesavior posté le 16-03-2017 à 20:34:35 (S | E | F)
    Bonsoir,

    Pour exprimer la cause(parce que), on peut utiliser le gerondif et le participe present?

    ***
    La cause: Repond a la question - pourquoi?
    "En etant malade elle n'a pu aller au travail.

    La cause : Repond a la question - pourquoi?
    "Etant malade, elle n'a pu aller au travail."

    Ref : Lien internet

    ***

    D¡¯apres ma prof, ¡§¡¯En etant malade¡¯ ca ne marche pas ici. Aucun francais ne dirait ca.¡§

    Merci d'avance.



    Réponse : Gérondif et participe présent de jij33, postée le 17-03-2017 à 00:26:58 (S | E)
    Bonsoir
    Votre professeur a raison. On ne peut pas dire "en étant malade, elle n'a pu aller au travail". L'erreur a été signalée au webmaster. Voici une phrase dans laquelle le gérondif est complément circonstanciel de cause : il a eu un accident en ne respectant pas la priorité à droite.

    -------------------
    Modifié par jij33 le 19-03-2017 08:17


    La phrase erronée a été remplacée par : il s'est cassé le poignet en tombant de vélo.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français