Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction/voix passive

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction/voix passive
    Message de faeliss posté le 16-03-2017 à 10:11:38 (S | E | F)
    Hello,
    J'ai une question concernant une phrase d'un test sur le passif que j'ai du mal à comprendre.
    Voici la dite phrase : Peter has eaten all the cakes. -> All the cakes have been eaten by Peter.
    Ici, je ne comprends pas pourquoi c'est "have been" à la voix passive et non pas "has been" comme dans le tableau explicatif d'exemples à tous les temps du cours n°46 débutant :
    Exemple du tableau :Sandra has used a computer -> A computer has been used by Sandra
    En vous remerciant par avance pour votre aide et vos réponses.
    Faeliss

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 16-03-2017 11:02


    Réponse : Correction/voix passive de laure95, postée le 16-03-2017 à 10:26:59 (S | E)
    Bonjour Faeliss,
    Peter has eaten all the cakes. -> All the cakes have been eaten by Peter.
    Ici, je ne comprends pas pourquoi c'est "have been" à la voix passive et non pas "has been" comme dans le tableau explicatif d'exemple à tous les temps du cours n°46 débutant : Le sujet de ta voix passive "the cakes" est au pluriel, donc tu dois mettre l'auxiliaire HAVE au pluriel. Quand tu fais passer une phrase de la voix active à la voix passive, c'est le complément du verbe de la voix active qui devient le sujet du verbe à la voix passive. Il faut donc faire attention à ce nouveau sujet, c'est à dire regarder s'il est au singulier ou au pluriel, pour bien conjuguer le verbe de la voix passive.

    Exemple du tableau :
    Sandra has used a computer -> A computer has been used by Sandra: dans cet exemple, "a computer" est au singulier (comme Sandra dans la phrase à la voix active), donc on a conjugué HAVE à la 3e personne du singulier.
    C'est plus clair?



    Réponse : Correction/voix passive de faeliss, postée le 17-03-2017 à 11:12:43 (S | E)
    Oui, c'est logique je n'y avais pas pensé !
    Merci pour cette réponse si rapide.
    Bonne journée,
    Faeliss




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais