Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Question svp

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Question svp
    Message de dinamamdouh posté le 05-03-2017 à 12:44:12 (S | E | F)
    Salut,
    Pouvez-vous me dire comment peut-on employer( c'est...qui) pas (ce sont qui )dans cette phrase:
    Les fils offrent un cadeau à leur mère= C'est les fils qui offrent un cadeau..... ou bien c'est eux qui offrent un cadeau..... Merci d'avance.


    Réponse : Question svp de gianina1, postée le 05-03-2017 à 13:02:44 (S | E)
    Bonjour,

    C'est le fils qui offre un cadeau à sa mère.
    Ce sont les fils qui offrent un cadeau à leur mère (leurs mères).

    Cordialement

    Vous trouverez les explications détaillées ici :

    Lien internet





    Réponse : Question svp de phil512, postée le 05-03-2017 à 15:03:04 (S | E)
    Bonjour dinamamdouh,

    Sans critiquer en rien l'intervention précédente (à laquelle j'adhère donc sans restriction😊), j'ajoute, en rapport avec la fin de votre question que "eux" peut évidemment aussi s'utiliser si vous avez avez déjà parlé des fils antérieurement dans votre récit.

    Cela donnera donc :
    "Ce sont eux qui offrent un cadeau à leur mère". "Eux" remplace donc "les fils" (dont vous aurez parlé auparavant), vous l'avez compris.
    "C'est eux qui offrent un cadeau à leur mère", s'entend de plus en plus fréquemment dans la langue parlée, ainsi que le lien internet cité par gianina1 vous l'explique très bien.

    Souvent, l'oral prend des libertés par rapport à l'écrit.

    Bonne continuation !



    Réponse : Question svp de alienor64, postée le 05-03-2017 à 21:54:23 (S | E)
    Bonsoir dinamamdouh

    Ce sujet a déjà été abordé sur ce forum : Lien internet
    . Dans cette réponse, vous trouverez un lien très intéressant et très complet sur les tournures comprenant les présentatifs c'est, ce sont ; lisez-le !

    Bonne soirée




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français