Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Qu'est-ce qu'il a dit?

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Qu'est-ce qu'il a dit?
    Message de alexeysh posté le 10-02-2017 à 10:47:37 (S | E | F)
    Bonjour, je m'appelle Alexey. Je n'arrive pas à saisir ce que le présentateur a dit.

    Lien internet


    C'est juste dans la phrase " ... C'était un énorme attelage, traîné par six chevaux, en trois rangées de deux..." 0'58 - 0'53
    Après ...en trois rangées de deux... Qu'est-ce qu'il a dit?
    Merci


    Réponse : Qu'est-ce qu'il a dit? de alienor64, postée le 10-02-2017 à 11:14:54 (S | E)
    Bonjour alexeysh

    Ce lien est vraiment intéressant.

    " ... C'était un énorme attelage, traîné par six chevaux, en trois rangées de deux..." 0'58 - 0'53
    Après ...en trois rangées de deux... Qu'est-ce qu'il a dit? en trois rangées de deux : deux, quatre, six '.

    Voilà !

    Bonne journée !




    Réponse : Qu'est-ce qu'il a dit? de alexeysh, postée le 10-02-2017 à 11:28:33 (S | E)
    Bonjour alienor64,

    Merci de m'avoir répondu.

    " ... C'était un énorme attelage, traîné par six chevaux, en trois rangées de deux...

    en trois rangées de deux : deux, quatre, six '.

    2, 4, 6 ... Ça signifie quoi?

    Votre réponse sera très appréciée.

    Merci.



    Réponse : Qu'est-ce qu'il a dit? de camidra, postée le 10-02-2017 à 11:47:34 (S | E)
    Bonjour

    Trois rangées de deux chevaux donc ....
    1ère rangée : 2 chevaux puis derrière eux une 2° rangée de 2 chevaux (ce qui fait 4 chevaux) puis une 3° rangée de 2 chevaux (ce qui fait 6 chevaux ).
    Donc si on compte : 1, 2, 3 rangées et 2, 4, 6 chevaux.

    Voilà pour l'explication (simple à comprendre, j'espère) !

    Bonne continuation.




    Réponse : Qu'est-ce qu'il a dit? de alexeysh, postée le 10-02-2017 à 12:00:52 (S | E)
    Merci.

    Alors c'est le mot "chevaux" que l'on a omis.
    2 (chevaux), 4 (chevaux), 6 (chevaux) et le présentateur fait des gestes pour nous montrer le longueur de cet attelage.



    Réponse : Qu'est-ce qu'il a dit? de camidra, postée le 10-02-2017 à 12:38:00 (S | E)
    Exactement ! On sait que l'on parle de chevaux donc inutile de répéter le mot !
    Cordialement.



    Réponse : Qu'est-ce qu'il a dit? de alexeysh, postée le 10-02-2017 à 12:40:31 (S | E)
    Merci camidra

    Bonne journée.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français