Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Résumé texte animaux

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Résumé texte animaux
    Message de rabi3a90 posté le 24-01-2017 à 23:05:36 (S | E | F)
    Bonsoir à tous j'ai rédigé un résumé d'un texte quelqu'un peut-il m'aider à le corriger? merci bien d'avance à tous.


    Selon une étude de l’UICN les trois espèces caractéristiques de la savane africaine, le guépard, la girafe et le rhinocéros noir sont en voie de disparition.
    Les chercheurs d’un groupe international ont révélé un risque élevé de disparition des guépards en montrant que seulement moins d’un quart d’eux vivent dans des zones protégées de la Tanzanie et du Kenya et dans la région sud-africaine. Ils ont aussi expliqué que ces animaux ont besoin de vivre dans un grand territoire pour survivre et ne pas avoir la concurrence des autres espèces de prédateurs.
    Un cas spécial est celui du Zimbabwe où les guépards ont subit une chute de 85% en douze ans ; c’est pourquoi les auteurs souhaitent une réevalutation du statut de conservation de cet animal.
    Ainsi, la principale menace qui pèse sur cette espèce est la fragmentation de son habitat. C’est-à-dire qu’ils sont en concurrence avec les activités humaines, donc, par l’élevage et l’agriculture. Le bracconage à des fin de commerce illegal menace également la survie de l’espèce.
    Les giraffes aussi sont menacéss par les activités humaines. En effet les cinq des neuf sous-espèce des girafes diminuent en manière inquiétante, notamment la giraffe Camelopardari. Le braconnage et la perte de leur habitat, menacé par l’agriculture et l’exploitation minière expliquent ce disastre.
    Pendant la majeure partie du XXe siècle, le rhinocéros noir a été l’espèces de rhinos qui a compté le plus d’individus dans le monde. Mais depuis 1960 cette espèce a beaucoup diminué à cause de la colonisation du territoire par l’agriculture et les habitations des hommes mais aussi pour la chasse de cet animal pour ses cornes et son ivoire utilisé surtout dans la médicine chinoise.



    -------------------
    Modifié par rabi3a90 le 24-01-2017 23:06



    -------------------
    Modifié par rabi3a90 le 25-01-2017 06:02




    Réponse : Résumé texte animaux de jij33, postée le 25-01-2017 à 07:39:40 (S | E)
    Bonjour
    Les fautes d'orthographe faciles à corriger seront précédées de .

    Selon une étude de l’UICN (virgule) les trois espèces caractéristiques de la savane africaine, le guépard, la girafe et le rhinocéros noir (virgule) sont en voie de disparition.
    Les chercheurs d’un groupe international ont révélé un risque élevé de disparition des guépards en montrant que seulement moins d’un quart d’eux (on dit "d'entre eux") vivent dans des zones protégées de la Tanzanie et du Kenya et dans la région sud-africaine. Ils ont aussi expliqué que ces animaux ont besoin de vivre dans un grand territoire pour survivre et ne pas avoir la concurrence des (remplacer par l'infinitif passif du verbe "concurrencer" suivi d'une préposition introduisant le complément d'agent) autres espèces de prédateurs.
    Un cas spécial est celui du Zimbabwe où les guépards ont subit une chute de 85% en douze ans ; c’est pourquoi les auteurs souhaitent une réevalutation du statut de conservation de cet animal.
    Ainsi, la principale menace qui pèse sur cette espèce est la fragmentation de son habitat. C’est-à-dire qu’ils (répéter le nom sujet) sont en concurrence avec les activités humaines, donc, par (supprimer) l’élevage et l’agriculture. Le bracconage à des fin (pluriel) de commerce illegal (accent) menace également la survie de l’espèce.
    Les giraffes aussi sont menacéss par les activités humaines. En effet les (supprimer) cinq des neuf sous-espèce (pluriel) des (préposition seule) girafes diminuent en (autre préposition) manière inquiétante, notamment la giraffe Camelopardari. Le braconnage et la perte de leur habitat, menacé par l’agriculture et l’exploitation minière expliquent ce disastre.
    Pendant la majeure partie du XXe siècle, le rhinocéros noir a été l’espèces de rhinos qui a compté le plus d’individus dans le monde. Mais depuis 1960 (virgule) cette espèce a beaucoup diminué à cause de la colonisation du territoire par l’agriculture et les habitations des hommes mais aussi pour (reprendre le dernier mot de la locution prépositionnelle de cause utilisée précédemment) la chasse de cet animal pour ses cornes et son ivoire utilisé (accord) surtout dans la médicine chinoise.
    Bonne correction.



    Réponse : Résumé texte animaux de rabi3a90, postée le 25-01-2017 à 08:16:27 (S | E)
    Bonjour je vous remercie. Voilà mes corrections. J'espère que maintenant c'est mieux. Merci d'avance.
    Selon une étude de l’UICN, les trois espèces caractéristiques de la savane africaine, le guépard, la girafe et le rhinocéros noir, sont en voie de disparition.
    Les chercheurs d’un groupe international ont révélé un risque élevé de disparition des guépards en montrant que seulement moins d’un quart d’entre eux vivent dans des zones protégées de la Tanzanie et du Kenya et dans la région sud-africaine. Ils ont aussi expliqué que ces animaux ont besoin de vivre dans un grand territoire pour survivre et ne pas être concurrencés par d'autres espèces de prédateurs.
    Un cas spécial est celui du Zimbabwe où les guépards ont subi une chute de 85% en douze ans ; c’est pourquoi les auteurs souhaitent une réévaluation du statut de conservation de cet animal.
    Ainsi, la principale menace qui pèse sur cette espèce est la fragmentation de son habitat. C’est-à-dire que les guépards sont en concurrence avec les activités humaines, l’élevage et l’agriculture. Le bracconage à des fins de commerce illégal menace également la survie de l’espèce.
    Les girafes aussi sont menacés par les activités humaines. En effet cinq des neuf sous-espèces de girafes diminuent de manière inquiétante, notamment la girafe Camelopardari. Le braconnage et la perte de leur habitat, menacé par l’agriculture et l’exploitation minière expliquent ce désastre.
    Pendant la majeure partie du XXe siècle, le rhinocéros noir a été l’espèce de rhinos qui a compté le plus d’individus dans le monde. Mais depuis 1960, cette espèce a beaucoup diminué à cause de la colonisation du territoire par l’agriculture et les habitations des hommes mais aussi pour la chasse de cet animal par ses cornes et son ivoire utilisée surtout dans la médecine chinoise.

    -------------------
    Modifié par rabi3a90 le 25-01-2017 08:16





    Réponse : Résumé texte animaux de jij33, postée le 25-01-2017 à 09:21:10 (S | E)
    Bonjour
    Les chercheurs d’un groupe international ont révélé un risque élevé de disparition des guépards en montrant que seulement moins d’un quart d’entre eux vivent dans des zones protégées de la Tanzanie et du Kenya et dans la région sud-africaine. Ils ont aussi expliqué que ces animaux ont besoin de vivre dans ("sur" conviendrait mieux) un grand territoire pour survivre et ne pas être concurrencés par d'autres espèces de prédateurs.
    Un cas spécial est celui du Zimbabwe où les guépards ont subi une chute de 85% en douze ans ; c’est pourquoi les auteurs souhaitent une réévaluation du statut de conservation de cet animal.
    Ainsi, la principale menace qui pèse sur cette espèce est la fragmentation de son habitat. C’est-à-dire que les guépards sont en concurrence avec les activités humaines, l’élevage et l’agriculture. Le bracconage à des fins de commerce illégal menace également la survie de l’espèce.
    Les girafes aussi sont menacés (accord) par les activités humaines. En effet cinq des neuf sous-espèces de girafes diminuent de manière inquiétante, notamment la girafe Camelopardari. Le braconnage et la perte de leur habitat, menacé par l’agriculture et l’exploitation minière (virgule) expliquent ce désastre.
    Pendant la majeure partie du XXe siècle, le rhinocéros noir a été l’espèce de rhinos qui a compté le plus d’individus dans le monde. Mais depuis 1960, cette espèce a beaucoup diminué à cause de la colonisation du territoire par l’agriculture et les habitations des hommes mais aussi pour (vous aviez précédemment employé " à cause de" : c'est le dernier mot de cette locution qu'il faut mettre ici car "la chasse" fait encore partie du complément de cause) la chasse de cet animal par (autre préposition, employée correctement dans votre version précédente) ses cornes et son ivoire utilisée (1) ivoire est un nom masculin ; 2) les cornes de rhinocéros sont composées surtout de kératine, c'est-à-dire de poils collés entre eux -> supprimer "ivoire" et accorder "utilisé" avec "cornes") surtout dans la médecine chinoise.
    Bonne continuation.

    P.-S. j'ai remarqué, dans vos productions précédentes, que vous employez "que" à la place de "qui". Voici un lien qui peut vous être utile : Lien internet




    Réponse : Résumé texte animaux de rabi3a90, postée le 25-01-2017 à 09:33:08 (S | E)

    Bonjour madame jij33. Voilà mes corrections. Merci encore pour vos aides.
    Selon une étude de l’UICN, les trois espèces caractéristiques de la savane africaine, le guépard, la girafe et le rhinocéros noir, sont en voie de disparition.
    Les chercheurs d’un groupe international ont révélé un risque élevé de disparition des guépards en montrant que seulement moins d’un quart d’entre eux vivent dans des zones protégées de la Tanzanie et du Kenya et dans la région sud-africaine. Ils ont aussi expliqué que ces animaux ont besoin de vivre sur un grand territoire pour survivre et ne pas être concurrencés par d'autres espèces de prédateurs.
    Un cas spécial est celui du Zimbabwe où les guépards ont subi une chute de 85% en douze ans ; c’est pourquoi les auteurs souhaitent une réévaluation du statut de conservation de cet animal.
    Ainsi, la principale menace qui pèse sur cette espèce est la fragmentation de son habitat. C’est-à-dire que les guépards sont en concurrence avec les activités humaines, l’élevage et l’agriculture. Le braconage à des fins de commerce illégal menace également la survie de l’espèce.
    Les girafes aussi sont menacées par les activités humaines. En effet cinq des neuf sous-espèces de girafes diminuent de manière inquiétante, notamment la girafe Camelopardari. Le braconnage et la perte de leur habitat, menacé par l’agriculture et l’exploitation minière, expliquent ce désastre.
    Pendant la majeure partie du XXe siècle, le rhinocéros noir a été l’espèce de rhinos qui a compté le plus d’individus dans le monde. Mais depuis 1960, cette espèce a beaucoup diminué à cause de la colonisation du territoire par l’agriculture et les habitations des hommes mais aussi de la chasse de cet animal pour ses cornes utilisées surtout dans la médecine chinoise.



    Réponse : Résumé texte animaux de jij33, postée le 25-01-2017 à 09:38:15 (S | E)
    Cette fois-ci, votre texte est tout à fait correct
    Une remarque sur ceci : "Merci encore pour vos aides." On dit "merci encore pour votre aide", mais "merci pour vos encouragements". Ah ! Que le français est compliqué, n'est-ce pas ?



    Réponse : Résumé texte animaux de rabi3a90, postée le 25-01-2017 à 11:28:20 (S | E)
    Bonjour alors merci pour vos encouragements madame !! Je suis très fière de mes progrés.



    Réponse : Résumé texte animaux de gerondif, postée le 25-01-2017 à 19:40:26 (S | E)
    Bonsoir,
    Votre fiche vous décrivant comme un homme, il vaudrait mieux dire: Je suis très fier de mes progrès.
    fière est le féminin de fier.






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français