Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Accord attribut du sujet

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Accord attribut du sujet
    Message de nakamura posté le 23-01-2017 à 19:18:20 (S | E | F)
    Bonjour, j'ai un problème d'accord après avoir aperçu une phrase qui m'a choqué.

    Si le verbe d'état est à l'infinitif, l'attribut ne peut pas être accordé n'est-ce pas ?
    Puisque le verbe d'état, étant à l'infinitif, n'a pas de sujet.
    Donc "Ils aimeraient être mangés" est faux n'est-ce pas ? (Désolé c'est la seule phrase qui me vient à l'esprit.)

    Merci beaucoup, c'était juste pour vérifier que je maîtrise toujours les bases, car malheureusement, beaucoup de gens de mon entourage font d'horribles fautes, et j'ai peur que ça puisse m'influencer.


    Réponse : Accord attribut du sujet de gerondif, postée le 23-01-2017 à 19:23:25 (S | E)
    Bonsoir.
    Vous dites:
    Si le verbe d'état est à l'infinitif, l'attribut (ou le participe passé d'une voix passive) ne peut pas être accordé n'est-ce pas ?
    Oui, mais alors il faut mettre un infinitif et exprimer une généralité :
    Être gentil est naturel.
    Aimer être insulté n'est pas normal. Aimer être flatté est assez naturel.

    Maintenant si je dis à une dame: Cela vous a servi d'être compétente et diplômée, les adjectifs ou participes sont accordés au féminin.
    Donc attention à la formulation de la règle de grammaire.

    "Ils aimeraient être mangés" est correct, le participe passé s'accorde avec le sujet derrière le verbe être dans une phrase où il y a un sujet.
    Ils n'aiment pas être insultés. Elles aiment être flattées.






    Réponse : Accord attribut du sujet de jij33, postée le 23-01-2017 à 20:00:59 (S | E)
    Bonsoir nakamura
    Vous dites : "Puisque le verbe d'état , étant à l'infinitif, n'a pas de sujet.
    Donc "Ils aimeraient être mangés (être invités est plus sympathique !)" est faux n'est-ce pas ? (Désolé c'est la seule phrase qui me vient à l'esprit.)"

    Où voyez-vous un verbe d'état ? "être invité(s) est l'infinitif présent passif du verbe inviter, qui n'est évidemment pas un verbe d'état. Voir ce Lien internet

    (jusqu'en bas de la page). Il en va de même pour insulter et flatter (-> être insulté, être flatté à la voix passive). Comme montré par gerondif, le participe passé des verbes s'accorde dans ce cas avec le sujet.
    Bonne soirée



    Réponse : Accord attribut du sujet de grangebesancon, postée le 24-01-2017 à 03:30:54 (S | E)
    Alors que le verbe "être" est mis à l'infinitif, cela ne signifie pas toujours qu'il n'a pas de sujet.

    Votre exemple : "Ils aimeraient être mangés", le sujet de la phrase est "ils", qui va exercer une influence grammaticale sur tous les verbes utilisés dans la même proposition. Ainsi, le verbe : aimer est conjugé à la troisième personne au pluriel, et le deuxième verbe "être mangé" doit être aussi accordé de la même manière, ce qui fait que "Ils aimeraisnt être mangés" est bien correct gramaticalement.

    -------------------
    Modifié par grangebesancon le 24-01-2017 03:34





    Réponse : Accord attribut du sujet de nakamura, postée le 25-01-2017 à 13:17:45 (S | E)
    D'accord, merci beaucoup pour les réponses, donc en fait si j'ai bien compris, on fait l'accord, mais dans le cas des généralités, il n'y a pas de sujet car aucune personne connue n'intervient dans la phrase.

    Par exemple dans "Aimer être insulté", il n'y a pas de sujet, donc pas d'accord. Mais si on exprime une généralité avec un sujet il y aura un accord comme d'habitude n'est-ce pas ?

    Merci beaucoup.



    Réponse : Accord attribut du sujet de aruba, postée le 05-02-2017 à 03:48:47 (S | E)
    Considérer que dans l'exemple que vous donnez, "être" est utilisé comme auxiliaire peut peut-être vous éclairer : il sert à conjuguer le verbe qui suit à la voie passive et dont le sujet reste "ils".
    Autrement dit, vous pourriez vous poser la question : si leur désir se réalise, on aura des "promus" (puisque vous n'aimez pas ... "mangés"). S'ils s'agissaient d'un sujet féminin, et que leur désir se réalise, on aura des "promues" : ce sont celles qui aimeraient l'être : Elles aimeraient être promues. Quelques exemples : Tel écrivain aimerait être reconnu. Ces affiches doivent être distribuées. Le résultat sera : un écrivain reconnu ; des affiches distribuées.
    On voit me semble-t-il le rapport direct entre le sujet (écrivain, affiches) et l'adjectif qui s'y rapporte. Ce qui semble vous confondre est qu'il s'agit ici de la VOIE PASSIVE. En espérant vous avoir aidé par la réflexion à faire face à de tels cas.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français