Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Différence

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Différence
    Message de gls posté le 04-01-2017 à 15:37:26 (S | E | F)
    Bonsoir
    quelle est la différence entre le mot inspection et contrôle
    J'ai cherché dans le dictionnaire et google, les résultats aboutis sont insuffisant
    merci


    Réponse : Différence de gerondif, postée le 04-01-2017 à 15:59:26 (S | E)
    Bonjour.
    un contrôle peut être quelque chose de systématique, on contrôle une pièce avant qu'elle ne sorte de l'usine.
    Après un accident, on inspecte la pièce défectueuse, c'est un examen spécifique.

    On contrôle la pression des pneus de sa voiture, c'est un examen normal de routine.
    Les policiers inspectent le lieu du crime, c'est une recherche minutieuse et spécifique par rapport à un crime donné.

    A l'école, un contrôle est une interrogation écrite ou orale qui fait partie du cursus normal.
    Une inspection, c'est plus spécifique, un inspecteur vient voir si le professeur fait correctement son travail.

    Pour résumer, le mot contrôle décrit l'action technique alors que le mot inspection met plus la lumière sur la volonté humaine de trouver quelque chose.




    Réponse : Différence de gls, postée le 04-01-2017 à 16:16:42 (S | E)
    Meri mon ami mais est ce que vous pouvez me donner un exemple sur la gestion administrative ? Toujours en relation avec inspection et contrôle
    merci



    Réponse : Différence de gerondif, postée le 04-01-2017 à 16:31:57 (S | E)
    Bonjour,
    La gestion administrative ne fait pas partie de ma vie, donc je ne sais pas ce que vous voulez dire.
    Encore une fois, si quelqu'un contrôle ma voiture lors du contrôle technique, elle cherche à savoir si tout est normal, si c'est conforme aux normes.
    Si j'inspecte mon pneu, c'est que je redoute de trouver un défaut après avoir heurté un trottoir par exemple.
    On contrôle pour voir si tout est normal.
    On inspecte quand on cherche volontairement ce qui ne va pas.



    Réponse : Différence de gls, postée le 04-01-2017 à 16:54:57 (S | E)
    Merci mon ami j'ai bien compris mnt,surtout les deux dernière phrases, elles sont bien répondu á question




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français