Y-a-t-il une faute dans cette phrase ?
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basY-a-t-il une faute dans cette phrase ?
Message de wenao posté le 20-12-2016 à 15:17:18 (S | E | F)
Bonjour à tous,
En lisant un conte de Noël à ma fille, j'ai été prise de doute quant à la "validité" d'une phrase.
La phrase en question est :
"La lutine avance à travers les sapins bleus recouverts de neige étincelant sous les rayons de lune."
C'est le mot "étincelant" qui a attiré mon attention. En effet, il s'agit, il me semble, d'un participe présent qui est employé comme adjectif verbal. Celui-ci est donc soumis aux mêmes règles d'accord qu'un adjectif classique et par là même doit s'accorder au féminin (à première vue, c'est la neige qui étincelle ; et il n'y a de toute manière pas de substantif masculin auquel cela pourrait se rapporter...).
Qu'en pensez-vous ?
Mon raisonnement est-il correct ?
Dans l'attente de vous lire,
Mes amitiés à tous !
Message de wenao posté le 20-12-2016 à 15:17:18 (S | E | F)
Bonjour à tous,
En lisant un conte de Noël à ma fille, j'ai été prise de doute quant à la "validité" d'une phrase.
La phrase en question est :
"La lutine avance à travers les sapins bleus recouverts de neige étincelant sous les rayons de lune."
C'est le mot "étincelant" qui a attiré mon attention. En effet, il s'agit, il me semble, d'un participe présent qui est employé comme adjectif verbal. Celui-ci est donc soumis aux mêmes règles d'accord qu'un adjectif classique et par là même doit s'accorder au féminin (à première vue, c'est la neige qui étincelle ; et il n'y a de toute manière pas de substantif masculin auquel cela pourrait se rapporter...).
Qu'en pensez-vous ?
Mon raisonnement est-il correct ?
Dans l'attente de vous lire,
Mes amitiés à tous !
Réponse : Y-a-t-il une faute dans cette phrase ? de gerondif, postée le 20-12-2016 à 15:22:45 (S | E)
Bonjour,
"La lutine avance à travers les sapins bleus recouverts de neige étincelante, sous les rayons de lune." Oui, si je mets une virgule, c'est un adjectif accordé au féminin.
"La lutine avance à travers les sapins bleus recouverts de neige habillant leurs branches." Là, c'est un participe présent et il n'y a pas de féminin possible.
Donc:
"La lutine avance à travers les sapins bleus recouverts de neige étincelant sous les rayons de lune." C'est un usage verbal de étincelant.
"La lutine avance à travers les sapins bleus recouverts de neige étincelants sous les rayons de lune." si on parle des sapins.
"La lutine avance à travers les sapins bleus recouverts de neige étincelante sous les rayons de lune." si le sens était: "La lutine avance sous les rayons de lune à travers les sapins bleus recouverts de neige étincelante ."
Réponse : Y-a-t-il une faute dans cette phrase ? de wenao, postée le 20-12-2016 à 15:32:00 (S | E)
Un grand merci à vous...
Réponse : Y-a-t-il une faute dans cette phrase ? de jij33, postée le 21-12-2016 à 16:20:12 (S | E)
Bonjour
"La lutine avance à travers les sapins bleus recouverts de neige étincelant sous les rayons de lune." Étincelant est bien un participe présent et non un adjectif verbal. Comment en être sûr ? Cette forme verbale est suivie d'un complément circonstanciel : "sous les rayons de lune". En outre, un participe présent peut toujours être remplacé par une proposition subordonnée relative et la phrase garde exactement le même sens. C'est le cas ici : la lutine avance à travers les sapins bleus recouverts de neige qui étincelle sous les rayons de lune. Il n'y a donc pas de faute d'orthographe dans cette phrase.
Bonne lecture de contes de Noël avec votre fille !
Réponse : Y-a-t-il une faute dans cette phrase ? de mathiasag7, postée le 22-12-2016 à 08:33:36 (S | E)
oui tu as raison.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
