Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Faire des phrases

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Faire des phrases
    Message de abracadabra222 posté le 06-12-2016 à 16:44:49 (S | E | F)
    Bonjour
    Je viens de faire des phrases avec l'instar, l'insu et l'issue. Pourriez-vous m'aider à les corriger?

    1)Prof dit aux étudiants "Faites les problèmes à l’instar des exemples donnés dans votre livre"
    2)Reena est sortie avec ses amies à l’insu de ses parents.
    3)Tous les spectateurs pleuraient à l’issue du film ‘Neerja’, un bon film réel et tragique.

    Merci d'avance.

    -------------------
    Modifié par abracadabra222 le 06-12-2016 16:45




    Réponse : Faire des phrases de jij33, postée le 06-12-2016 à 17:51:45 (S | E)
    Bonjour

    1)Prof (mettez un déterminant défini devant le nom et écrivez-le en entier) dit aux étudiants "Faites les (déterminant indéfini) problèmes à l’instar des exemples donnés dans votre livre" Votre phrase est correcte mais le sens n'est pas vraiment évident.
    2)Reena est sortie avec ses amies à l’insu de ses parents. Oui
    3)Tous les spectateurs pleuraient à l’issue du film ‘Neerja’, un bon film réel (autre adjectif, de formation voisine et ayant un rapport avec la réalité) et tragique.




    Réponse : Faire des phrases de abracadabra222, postée le 07-12-2016 à 15:51:29 (S | E)
    Bonjour
    J'ai apporté toutes les corrections et j'ai fait les phrases de nouveau.

    1)Le professeur dit aux étudiants "Faites des problèmes à l’instar des exemples donnés dans votre livre"
    Pourriez-vous m'expliquer pourquoi le sens n'est pas vraiment évident?
    2)Reena est sortie avec ses amies à l’insu de ses parents. Oui
    3)Tous les spectateurs pleuraient à l’issue du film ‘Neerja’, un bon film véritable et tragique.

    Merci bcp



    Réponse : Faire des phrases de gerold, postée le 07-12-2016 à 16:42:41 (S | E)
    Bonjour,

    "faites des problèmes" n`est pas clair ici. Dîtes plutôt: "inventez" des problèmes".
    "véritable" ne convient pas, jij33 vous a suggéré un adjectif de la famille de réel, réalité.

    Bonne journée



    Réponse : Faire des phrases de gerold, postée le 07-12-2016 à 17:15:26 (S | E)
    rectification: à l`impératif, c`est "dites", sans "î", désolé.



    Réponse : Faire des phrases de abracadabra222, postée le 07-12-2016 à 17:22:19 (S | E)
    Bonjour
    problèmes- Je veux dire "maths sums"

    Tous les spectateurs pleuraient à l’issue du film ‘Neerja’, un bon film authentique et tragique.
    Pourquoi 'réel' et 'véritable' ne vont pas dans cette phrase?

    Merci d'avance



    Réponse : Faire des phrases de gerondif, postée le 07-12-2016 à 17:43:14 (S | E)
    Bonjour,
    une arme réelle existe pour de vrai, contrairement à une arme factice.
    Un ami véritable existe pour de vrai, contrairement à un faux ami.
    Votre film est réel en ce sens qu'il existe pour de vrai sur une bobine de film plastique ou sur un support numérique.
    On dira que le premier essai d'un réalisateur est un véritable film si la qualité de ce premier essai classe tout de suite ce travail au rang d'un vrai film.

    Votre film est donc réel et véritable puisqu'il existe et que vous pouvez le voir sur un écran, mais là n'est pas le problème.
    Jij33 vous aide à trouver le mot juste quand elle indique un adjectif proche du mot "réalité", en fait il suffirait d'enlever un accent et de rajouter un s quelque part pour l'avoir. Cet adjectif indiquerait que ce film dépeint bien la réalité, que ce soient les costumes, les situations sociales ou politiques, les sentiments des gens.L'adjectif porte alors sur le style du film et non sur son existence.

    Authentique ne va guère mieux: un bijou est authentique quand les pierres sont vraies et que c'est de l'or et pas du toc.

    "maths sums", ce sont des additions.





    Réponse : Faire des phrases de abracadabra222, postée le 08-12-2016 à 12:47:40 (S | E)
    Bonjour
    J'ai fait la phrase de nouveau.
    Tous les spectateurs pleuraient à l’issue du film ‘Neerja’, un bon film réaliste et tragique.

    Merci



    Réponse : Faire des phrases de jij33, postée le 08-12-2016 à 14:38:36 (S | E)





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français