Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Formulation correcte

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Formulation correcte
    Message de mog2hassi posté le 24-06-2016 à 10:06:27 (S | E | F)

    Bonjour,
    vous pouvez m'aider aPourriez-vous m'aider, s'il vous plaît à reformuler ces deux phrases ?
    - J’ai travaillé au département xxxx pendant onze (11) ans ; ceci m’incite à postuler et j’espère être à la hauteur du poste et apporter un plus à l’entreprise.
    - Suite à mon expérience au département xxxx ainsi que les ateliers ; je m’estime être à la hauteur de la mission attribuer à ce poste et en mettant à profit mon expérience pour l’entreprise.
    Merci pour vos réponses.
    -------------------
    Modifié par bridg le 25-06-2016 22:03


    Réponse : Formulation correcte de alienor64, postée le 24-06-2016 à 16:13:01 (S | E)
    Bonjour Mog2hassi

    - J’ai travaillé au département xxxx pendant onze (11) ans ; ceci( autre pronom démonstratif car 'ceci' désigne ce qui va être dit ; or, vous parlez de ce qui a été dit) m’incite à postuler et j’espère être à la hauteur du poste et apporter un plus à l’entreprise.

    - Suite à( mieux : ' Grâce à ') mon( article indéfini féminin + adjectif devant 'expérience' : 'solide') expérience ( participe passé de 'acquérir')au département xxxx ainsi que ( ici, mettre préposition)les ateliers ;(enlevez cette ponctuation) je m'( enlever) estime être à la hauteur de la mission attribuer( pas d'infinitif mais participe passé) à ce poste et( enlever) en mettant à profit mon expérience( autre mot pour éviter une répétition) pour( enlever ; ' au service de') l’entreprise.

    Bonne journée !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français