Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    To be/to have

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    To be/to have
    Message de myster90 posté le 11-06-2016 à 17:39:28 (S | E | F)
    Bonjour à tous et à toutes,
    Pouvez-vous m'aider s'il vous plait?
    doit-on dire "i am finish my homework" ou " i have finish my homework".
    Merci d'avance pour vos réponses.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 11-06-2016 18:13


    Réponse : To be/to have de lemagemasque, postée le 11-06-2016 à 18:34:05 (S | E)
    Bonjour,
    Aucun des deux :
    i am finish _ my homework
    i have finish my homework"
    Je vous laisse corriger ce qui ne va pas.
    Sinon, on peut dire effectivement "I am finished with", qui veut dire à peu près "J'en ai fini de ou avec" et qui est légèrement plus familier que "I have finished".
    On peut aussi trouver "I'm done with it".
    Bonne journée !



    Réponse : To be/to have de axellel, postée le 13-06-2016 à 22:18:20 (S | E)
    Bonsoir,
    Pour dire "J'ai fini...", la formule correcte serait "I finished..." (en utilisant donc du prétérit simple).
    Seulement si ta phrase comporte un lien passé/présent (par exemple si tu fais un bilan), tu dois utiliser du present perfect, ce qui donnera "I have finished..." (Present perfect : HAVE + -en ---> La troisième colonne des verbes irréguliers).
    Exemple de phrase pour faire un lien : "I have finished my homework so now I can play with you."
    J'espère que cela t'aura aidé !!

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 13-06-2016 22:26
    Juste mais incomplet car I am finished est possible.



    Réponse : To be/to have de here4u, postée le 13-06-2016 à 23:26:26 (S | E)
    Hello !

    Ne pas oublier la notion de "bilan du passé" (exprimée par le présent perfect ! )où l'on regarde ce qui est terminé, le résultat ... Le prétérit, pour être correct, a besoin d'être daté, au moins implicitement et d'appartenir au passé révolu !

    Ne pas oublier, non plus, que "je" doit prendre une majuscule !





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais