Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Past Perfect/aide

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Past Perfect/aide
    Message de tieki posté le 06-06-2016 à 15:44:54 (S | E | F)
    Bonjour,
    Dans l'exercice sur le past perfect il est indiqué comme réponse (went) :
    SHE IS VERY TIRED SHE WENT TO BED LATE LAST NIGHT
    N'est-il pas possible de dire avec du present perfect :
    SHE IS VERY TIRED SHE HAS GONE TO BED LATE LAST NIGHT
    Je comprends qu'on ne puisse pas mettre HAD GONE mais dans la mesure où c'est une action passée (aller au lit) qui a une conséquence sur le présent (être fatigué), le present perfect se justifierait non ?
    Merci de votre aide.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 06-06-2016 22:34
    Merci d'éviter les majuscules non nécessaires.


    Réponse: Past Perfect/aide de willy, postée le 06-06-2016 à 17:23:20 (S | E)
    Hello,
    "Last night" indique un moment du passé ; on pense à l'action qui a eu lieu à ce moment-là, et non pas aux conséquences de cette action.
    Il faut utiliser le past tense, donc "went".



    Réponse: Past Perfect/aide de lucile83, postée le 06-06-2016 à 22:44:24 (S | E)
    Hello,
    Question traitée auparavant ici:
    Lien internet





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais