Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Je vais te réclamer

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Je vais te réclamer
    Message de dadacoma posté le 05-06-2016 à 10:23:18 (S | E | F)
    Je veux savoir l'explication de cette expression


    Réponse: Je vais te réclamer de gerondif, postée le 05-06-2016 à 10:57:19 (S | E)
    Bonjour,
    Parfois, un petit bonjour, un s'il vous plaît ou un merci d'avance aident le correcteur à avoir envie de répondre, à la place de cet ordre " Je veux savoir l'explication de cette expression " qui me donne l'impression d'être à votre service derrière mon guichet.....

    "Je vais te/vous réclamer la somme de 200 euros" signifie, je vais te demander cette somme.

    "Je vais te réclamer" signifierait: Je vais exiger que ce soit toi qui m'aide, qui vienne, qui obtienne ce poste.....
    C'est moins soutenu comme structure.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français