[Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts
Message de kartoffel posté le 10-05-2016 à 11:02:58 (S | E | F)
Bonjour !
J'aimerais, si possible, savoir quelles sont mes fautes dans ce texte préparé en vue de l'oral du bac ! Désolée d'avance pour les grosses fautes :p
Merci d'avance
Intro:Ich möchte über den Begriff „ die Idee des Fortschritts“ sprechen.
Wir leben nun in einer modernen Welt, in der Technik und der Wissenschaft sehr wichtige Aspekte sind. Wir glauben die Welt besser zu verstehen und die Lebensqualität zu verbessern. Allerdings verursacht der Fortschritt leider Umweltverschmutzung. Deshalb erkennen wir die Notwendigkeit der Beherrschung des Fortschritts. Und die Instrumente zu dieser Beherrschung sind die Technik und die Wissenschaft. Dieser Begriff kann durch viele Bereiche illustriert werden. Im Unterricht haben wir uns besonders mit einer Frage beschäftigt. Diese Frage ist „Inwiefern ist Nachhaltig ein Fortschritt?“
Zuerst werde ich sprechen über die negativ Aspekte des Fortschritt, mit den Karikatur « sie sagen immer sie lieben uns ».
Dann werde ich zeigen, dass neue Technologien Beweis für die positiv Aspekt des Fortschritts sind, mit zwei Texten über die Desertec und ein Text über ein passivhaus.
Première partie: Um zu beginnen, heutzutage können wir betrachten, dass Entwicklung nachhaltig ist, wenn die Künftigen Generationen eine Welt erben, deren Qualität mindestens gleich gut ist wie die der vorhergehenden Generationen. Leider die Kinder auf heute haben ein schlechte Welt erben. Im Unterricht haben wir ein Karikatur über das Thema gesehen. Auf dem Bild, können wir sehen zwei Kinder in der Natur sitzen. Aber alle ist verschmutz bei die Große Fabrik im Hintergrund. Ein Kind sagt "sie sagen immer sie lieben uns”, sicherlich sprach von seinen Eltern, die nichts tat, den Planeten für ihre Kinder zu schützen. Für den Autor, es ist ein Weg um die Umwelt Verschmutzung zu denunzieren. Diese Karikatur ist deshalb ein Beweis das Fortschritt als diese Fabrik ist nicht Nachhaltig. Aber es kann noch verändern.
Deuxième partie: Weiter werde ich sprechen über die Mittel zur Verfügung zu uns, die Umwelt zu schützen.
Ein groß Angelegte, die Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts als erneuerbaren Energien sind ein sehr gut Möglichkeit um die Verschmutzung zu begrenzen. Zum Beispiel, haben wir im Unterricht zwei texten über Sonnenkraftwerken kürzlich installiert in die wüste im Nordafrika. Und diese texten erklären dass, der Strom erzeugt will bei viele Länder genutzt werden.
Diese Milliardenprojekt ist auch wichtig für die Wirtschaft et die Schaffung lokaler Arbeitsplätze in Marokko und Tunesien. Das macht es umso nachhaltig. Den erneuerbaren Energien gehört die Zukunft.
Troisième partie: Außerdem, können wir auch unsere Lebensstils verändern um die Umwelt zu schützen, wenn wir zum Beispiel lebte in ein Passivhaus! Noch einmal haben wir ein Text im Unterricht studiert . Diese Text war über die Vorteile den Passivhaus. Ein passivhaus verbraucht weniger Energie als ein normales haus und es erwärmt sich dank Körperwärme. Auch, die Luftqualität in Passiv Häusern ist besser als in normalen Häusern. Deshalb, dieser Haustyp kann ein Weg für alle sein, um die Erde zu schützen. Es ist ein nachhaltiger Fortschritt, weil es umweltfreundlich ist.
Conclusion: Zum Schluss, ist die Idee des Fortschritts subjektiv. Obwohl die Technik und die Wissenschaft die Lebensqualität verbessern, der Fortschritts ist für die Umweltverschmutzung verantwortlich. Zwar ist unsere Gewohnheiten zu ändern eine Notwendigkeit, vielleicht es ist nicht genug um die Umwelt zu schützen.
Die Idee des Fortschritts spiegelt die Komplexität der Welt wider…
-------------------
Modifié par bridg le 11-05-2016 04:10
Message de kartoffel posté le 10-05-2016 à 11:02:58 (S | E | F)
Bonjour !
J'aimerais, si possible, savoir quelles sont mes fautes dans ce texte préparé en vue de l'oral du bac ! Désolée d'avance pour les grosses fautes :p
Merci d'avance
Intro:Ich möchte über den Begriff „ die Idee des Fortschritts“ sprechen.
Wir leben nun in einer modernen Welt, in der Technik und der Wissenschaft sehr wichtige Aspekte sind. Wir glauben die Welt besser zu verstehen und die Lebensqualität zu verbessern. Allerdings verursacht der Fortschritt leider Umweltverschmutzung. Deshalb erkennen wir die Notwendigkeit der Beherrschung des Fortschritts. Und die Instrumente zu dieser Beherrschung sind die Technik und die Wissenschaft. Dieser Begriff kann durch viele Bereiche illustriert werden. Im Unterricht haben wir uns besonders mit einer Frage beschäftigt. Diese Frage ist „Inwiefern ist Nachhaltig ein Fortschritt?“
Zuerst werde ich sprechen über die negativ Aspekte des Fortschritt, mit den Karikatur « sie sagen immer sie lieben uns ».
Dann werde ich zeigen, dass neue Technologien Beweis für die positiv Aspekt des Fortschritts sind, mit zwei Texten über die Desertec und ein Text über ein passivhaus.
Première partie: Um zu beginnen, heutzutage können wir betrachten, dass Entwicklung nachhaltig ist, wenn die Künftigen Generationen eine Welt erben, deren Qualität mindestens gleich gut ist wie die der vorhergehenden Generationen. Leider die Kinder auf heute haben ein schlechte Welt erben. Im Unterricht haben wir ein Karikatur über das Thema gesehen. Auf dem Bild, können wir sehen zwei Kinder in der Natur sitzen. Aber alle ist verschmutz bei die Große Fabrik im Hintergrund. Ein Kind sagt "sie sagen immer sie lieben uns”, sicherlich sprach von seinen Eltern, die nichts tat, den Planeten für ihre Kinder zu schützen. Für den Autor, es ist ein Weg um die Umwelt Verschmutzung zu denunzieren. Diese Karikatur ist deshalb ein Beweis das Fortschritt als diese Fabrik ist nicht Nachhaltig. Aber es kann noch verändern.
Deuxième partie: Weiter werde ich sprechen über die Mittel zur Verfügung zu uns, die Umwelt zu schützen.
Ein groß Angelegte, die Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts als erneuerbaren Energien sind ein sehr gut Möglichkeit um die Verschmutzung zu begrenzen. Zum Beispiel, haben wir im Unterricht zwei texten über Sonnenkraftwerken kürzlich installiert in die wüste im Nordafrika. Und diese texten erklären dass, der Strom erzeugt will bei viele Länder genutzt werden.
Diese Milliardenprojekt ist auch wichtig für die Wirtschaft et die Schaffung lokaler Arbeitsplätze in Marokko und Tunesien. Das macht es umso nachhaltig. Den erneuerbaren Energien gehört die Zukunft.
Troisième partie: Außerdem, können wir auch unsere Lebensstils verändern um die Umwelt zu schützen, wenn wir zum Beispiel lebte in ein Passivhaus! Noch einmal haben wir ein Text im Unterricht studiert . Diese Text war über die Vorteile den Passivhaus. Ein passivhaus verbraucht weniger Energie als ein normales haus und es erwärmt sich dank Körperwärme. Auch, die Luftqualität in Passiv Häusern ist besser als in normalen Häusern. Deshalb, dieser Haustyp kann ein Weg für alle sein, um die Erde zu schützen. Es ist ein nachhaltiger Fortschritt, weil es umweltfreundlich ist.
Conclusion: Zum Schluss, ist die Idee des Fortschritts subjektiv. Obwohl die Technik und die Wissenschaft die Lebensqualität verbessern, der Fortschritts ist für die Umweltverschmutzung verantwortlich. Zwar ist unsere Gewohnheiten zu ändern eine Notwendigkeit, vielleicht es ist nicht genug um die Umwelt zu schützen.
Die Idee des Fortschritts spiegelt die Komplexität der Welt wider…
-------------------
Modifié par bridg le 11-05-2016 04:10
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de tamaraal, postée le 10-05-2016 à 14:58:18 (S | E)
Bonjour Kartoffel,
der Text ist schon ganz gut! Néanmoins il faut faire quelques corrections.
(1) ... in einer modernen Welt, in der Technik und der Wissenschaft > ... un monde moderne dans lequel ... = in einer modernen Welt, in der ... - - -Vous avez la choix: "Technik und Wissenschaft" ou "die Technik und die Wissenschaft"
(2) verursacht der Fortschritt leider Umweltverschmutzung. - mieux: verursacht der Fortschritt leider auch Umweltverschmutzung.
(3) Dieser Begriff kann ... > (welcher Begriff? - Fortschritt?)> Der Begriff "Fortschritt" kann ...
(4) „Inwiefern ist Nachhaltig (> Nachhaltigkeit) ein Fortschritt?“
(5) Zuerst werde ich sprechen über die negativ Aspekte des Fortschritt, > Zuerst werde ich über die negativen Aspekte des Fortschritts sprechen
mit den Karikatur « sie sagen immer sie lieben uns ». > am Beispiel der Karikatur "Sie sagen immer, sie lieben uns."
(6) Dann werde ich zeigen, dass neue Technologien ein Beweis für den positiven Aspekt des Fortschritts sind, mit zwei Texten über die Desertec und einen Text über ein passivhaus (> orthographe).
Commencez par corriger cette partie de texte et postez-le de nouveau, s'il vous plaît.
À bientôt.
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de kartoffel, postée le 15-05-2016 à 14:23:41 (S | E)
Merci beaucoup pour ce début de réponse
Revoici le texte, avec l'introduction corrigée :
Ich möchte über den Begriff „ die Idee des Fortschritts“ sprechen.
Wir leben nun in einer modernen Welt, in der die Technik und die Wissenschaft sehr wichtige Aspekte sind. Wir glauben die Welt besser zu verstehen und die Lebensqualität zu verbessern. Allerdings verursacht der Fortschritt leider auch Umweltverschmutzung. Deshalb erkennen wir die Notwendigkeit der Beherrschung des Fortschritts. Und die Instrumente zu dieser Beherrschung sind die Technik und die Wissenschaft. Der Begriff "Fortschritt" kann durch viele Bereiche illustriert werden. Im Unterricht haben wir uns besonders mit einer Frage beschäftigt. Diese Frage ist „Inwiefern ist Nachhaltigkeit ein Fortschritt?“
Zuerst werde ich über die negativen Aspekte des Fortschritts sprechen, am Beispiel der Karikatur « sie sagen immer sie lieben uns ».
Dann werde ich zeigen, dass neue Technologien ein Beweis für den positiven Aspekt des Fortschritts sind, mit zwei Texten über die Desertec und einen Text über ein passivhaus.
Um zu beginnen, heutzutage können wir betrachten, dass Entwicklung nachhaltig ist, wenn die Künftigen Generationen eine Welt erben, deren Qualität mindestens gleich gut ist wie die der vorhergehenden Generationen. Leider die Kinder auf heute haben ein schlechte Welt erben. Im Unterricht haben wir ein Karikatur über das Thema gesehen. Auf dem Bild, können wir sehen zwei Kinder in der Natur sitzen. Aber alle ist verschmutz bei die Große Fabrik im Hintergrund. Ein Kind sagt "sie sagen immer sie lieben uns”, sicherlich sprach von seinen Eltern, die nichts tat, den Planeten für ihre Kinder zu schützen. Für den Autor, es ist ein Weg um die Umwelt Verschmutzung zu denunzieren. Diese Karikatur ist deshalb ein Beweis das Fortschritt als diese Fabrik ist nicht Nachhaltig. Aber es kann noch verändern.
Weiter werde ich sprechen über die Mittel zur Verfügung zu uns, die Umwelt zu schützen.
Ein groß Angelegte, die Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts als erneuerbaren Energien sind ein sehr gut Möglichkeit um die Verschmutzung zu begrenzen. Zum Beispiel, haben wir im Unterricht zwei texten über Sonnenkraftwerken kürzlich installiert in die wüste im Nordafrika. Und diese texten erklären dass, der Strom erzeugt will bei viele Länder genutzt werden.
Diese Milliardenprojekt ist auch wichtig für die Wirtschaft et die Schaffung lokaler Arbeitsplätze in Marokko und Tunesien. Das macht es umso nachhaltig. Den erneuerbaren Energien gehört die Zukunft.
Außerdem, können wir auch unsere Lebensstils verändern um die Umwelt zu schützen, wenn wir zum Beispiel lebte in ein Passivhaus! Noch einmal haben wir ein Text im Unterricht studiert . Diese Text war über die Vorteile den Passivhaus. Ein passivhaus verbraucht weniger Energie als ein normales haus und es erwärmt sich dank Körperwärme. Auch, die Luftqualität in Passiv Häusern ist besser als in normalen Häusern. Deshalb, dieser Haustyp kann ein Weg für alle sein, um die Erde zu schützen. Es ist ein nachhaltiger Fortschritt, weil es umweltfreundlich ist.
Zum Schluss, ist die Idee des Fortschritts subjektiv. Obwohl die Technik und die Wissenschaft die Lebensqualität verbessern, der Fortschritts ist für die Umweltverschmutzung verantwortlich. Zwar ist unsere Gewohnheiten zu ändern eine Notwendigkeit, vielleicht es ist nicht genug um die Umwelt zu schützen.
Die Idee des Fortschritts spiegelt die Komplexität der Welt wider…
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de tamaraal, postée le 15-05-2016 à 21:09:20 (S | E)
Bonjour Kartoffel,
Quelques détails :
(5a)Karikatur « sie sagen immer sie lieben uns ». > Karikatur „Sie sagen immer, sie lieben uns“.
(6a) passivhaus > orthographe
On continue ...
Um zu beginnen, (voir no. 7) heutzutage können wir betrachten ( 'betrachten' n'est pas le verbe juste) , dass Entwicklung nachhaltig ist, wenn die Künftigen (> orthographe ) Generationen eine Welt erben, deren Qualität mindestens gleich gut ist ( virgule ) wie die der vorhergehenden Generationen.
(7) Cette expression ('Um zu beginnen ...') n'est pas usuel dans ce contexte. On peut simplement l'omettre ou - comme alternatif - on peut utiliser une expression plus élaborée comme : "Ich möchte (mein Referat) mit folgender Feststellung beginnen: ...
(8) Leider die Kinder auf heute haben ein schlechte Welt erben. > Leider werden die Kinder von heute eine schlechte Welt erben.
Im Unterricht haben wir ein Karikatur über das Thema gesehen. Auf dem Bild, können wir sehen zwei Kinder in der Natur sitzen. ( voir no. 9). Aber alles ist verschmutz (> orthographe)
(9) Auf dem Bild, können wir sehen zwei Kinder in der Natur sitzen. > Auf dem Bild können wir zwei Kinder in der Natur sitzen sehen.
Für den Autor, es ist ein Weg um die Umwelt Verschmutzung (> orthographe) zu denunzieren. > Für den Autor ist das ein Mittel, um auf die U... hinzuweisen. (auf etw hinweisen = attirer l'attention de qn sur qc )
Diese Karikatur ist deshalb ein Beweis das Fortschritt als diese Fabrik ist nicht Nachhaltig. > Il faut reformuler cette phrase.
Aber es kann noch verändern. > Aber das kann sich noch ändern.
Weiter werde ich sprechen über die Mittel zur Verfügung zu uns, die Umwelt zu schützen. > Mieux: Ich möchte nun über die Mittel sprechen, die uns zur Verfügung stehen, um die Umwelt zu schützen. (zur Verfügung stehen = être à la disposition)
Ein groß Angelegte, die Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts als erneuerbaren Energien > c'est quoi en français ?
sind ein sehr gut Möglichkeit um die Verschmutzung zu begrenzen. > sind eine sehr gute Möglichkeit (virgule) , um ... (etc.)
Essayez de refaire le texte en prenant compte des remarques et postez le texte corrigé de nouveau, s'il vous plaît.
A+
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de kartoffel, postée le 16-05-2016 à 09:08:34 (S | E)
Merci! voici de nouveau le texte corrigé
Ich möchte über den Begriff „ die Idee des Fortschritts“ sprechen.
Wir leben nun in einer modernen Welt, in der die Technik und die Wissenschaft sehr wichtige Aspekte sind. Wir glauben die Welt besser zu verstehen und die Lebensqualität zu verbessern. Allerdings verursacht der Fortschritt leider auch Umweltverschmutzung. Deshalb erkennen wir die Notwendigkeit der Beherrschung des Fortschritts. Und die Instrumente zu dieser Beherrschung sind die Technik und die Wissenschaft. Der Begriff "Fortschritt" kann durch viele Bereiche illustriert werden. Im Unterricht haben wir uns besonders mit einer Frage beschäftigt. Diese Frage ist „Inwiefern ist Nachhaltigkeit ein Fortschritt?“
Zuerst werde ich über die negativen Aspekte des Fortschritts sprechen, am Beispiel der Karikatur „Sie sagen immer, sie lieben uns“.
Dann werde ich zeigen, dass neue Technologien ein Beweis für den positiven Aspekt des Fortschritts sind, mit zwei Texten über die Desertec und einen Text über ein Passivhaus.
Heutzutage können wir erklären, dass Entwicklung nachhaltig ist, wenn die künftigen Generationen eine Welt erben, deren Qualität mindestens gleich gut ist, wie die der vorhergehenden Generationen. Leider werden die Kinder von heute eine schlechte Welt erben. Im Unterricht haben wir eine Karikatur über das Thema gesehen. Auf dem Bild können wir zwei Kinder in der Natur sitzen sehen. Aber alles ist verschmutzen durch die große Fabrik im Hintergrund. Ein Kind sagt „Sie sagen immer, sie lieben uns“, sicherlich spricht es von seinen Eltern, die nichts taten, um den Planeten für ihre Kinder zu schützen. Für den Autor ist das ein Mittel, um auf die Umweltverschmutzung hinzuweisen. Diese Fabrik repräsentiert den technologischen Fortschritt, sondern schädigt die Umwelt. Diese Karikatur ist deshalb ein Beweis das Fortschritt ist nicht immer Nachhaltig. Aber das kann sich noch ändern.> reformulé
Ich möchte nun über die Mittel sprechen, die uns zur Verfügung stehen, um die Umwelt zu schützen. Für international, die erneuerbaren Energien sind ein beispiel auf Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts und eine sehr gute Möglichkeit um die Verschmutzung zu begrenzen. (> j'ai voulu reformulé, je ne sais pas si c'est mieux mais l'idée en français est " A grande échelle, un exemple de moyens que nous pouvons utiliser pour controller le progrès sont les énergies renouvelables, pour limiter la pollution de l'environement") Zum Beispiel haben wir im Unterricht zwei texten über Sonnenkraftwerken kürzlich installiert in die wüste im Nordafrika. Und diese texten erklären dass, der Strom erzeugt will bei viele Länder genutzt werden.
Dieses Milliardenprojekt ist auch wichtig für die Wirtschaft et die Schaffung lokaler Arbeitsplätze in Marokko und Tunesien. Das macht es umso nachhaltig. Den erneuerbaren Energien gehört die Zukunft.
Außerdem, können wir auch unseren Lebensstils verändern um die Umwelt zu schützen, wenn wir zum Beispiel lebte in ein Passivhaus! Noch einmal haben wir einen Text im Unterricht studiert . Diese Text war über die Vorteile den Passiv Haus. Ein passivhaus verbraucht weniger Energie als ein normales haus und es erwärmt sich dank Körperwärme. Auch, die Luftqualität in Passiv Häusern ist besser als in normalen Häusern. Deshalb, dieser Haustyp kann ein Weg für alle sein, um die Erde zu schützen. Es ist ein nachhaltiger Fortschritt, weil es umweltfreundlich ist.
Zum Schluss ist die Idee des Fortschritts subjektiv. Obwohl die Technik und die Wissenschaft die Lebensqualität verbessern, der Fortschritts ist für die Umweltverschmutzung verantwortlich. Zwar ist unsere Gewohnheiten zu ändern eine Notwendigkeit, vielleicht es ist nicht genug um die Umwelt zu schützen.
Die Idee des Fortschritts spiegelt die Komplexität der Welt wider…
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de tamaraal, postée le 16-05-2016 à 09:58:44 (S | E)
Bonjour Kartoffel,
Ça avance ...
Deux détails :
- Wir glauben die Welt besser zu verstehen > avec virgule : Wir glauben, die Welt besser zu verstehen
- mit zwei Texten über die Desertec und einen Text über ein Passivhaus. > mit + datif , donc: (mit ...) und einem Text über ein Passivhaus.
On continue ...
Diese Fabrik repräsentiert den technologischen Fortschritt, zugleich schädigt sie aber die Umwelt.
Diese Karikatur ist deshalb ein Beweis, dass der Fortschritt
Ich möchte nun über die Mittel sprechen, die uns zur Verfügung stehen, um die Umwelt zu schützen.
Auf internationaler Ebene sind die erneuerbaren Energien ein Beispiel für Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts und eine sehr gute Möglichkeit ( virgule ) um die Verschmutzung der Umwelt zu begrenzen. Zum Beispiel haben wir im Unterricht zwei Texte über Sonnenkraftwerke (il manque un verbe ici), die vor kurzem in Nordafrika in der Wüste installiert worden sind.
Und diese texten (> orthographe) erklären dass, (note : la virgule se trouve toujours AVANT 'dass' ) ... > Il faut reformuler cette phrase .
Dieses Milliardenprojekt ist auch wichtig für die Wirtschaft et (> orthographe ) die Schaffung lokaler Arbeitsplätze in Marokko und Tunesien. Das macht
---------------
Pour la Troisième partie veuillez corriger le mot 'Passivhaus' (vous offrez plusieur versions ...) .
Essayez de refaire le texte en prenant compte des remarques et postez le texte corrigé de nouveau, s'il vous plaît.
Bonne journée.
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de kartoffel, postée le 16-05-2016 à 19:23:15 (S | E)
Revoici le texte avec les corrections apportées
Ich möchte über den Begriff „ die Idee des Fortschritts“ sprechen.
Wir leben nun in einer modernen Welt, in der die Technik und die Wissenschaft sehr wichtige Aspekte sind. Wir glauben, die Welt besser zu verstehen und die Lebensqualität zu verbessern. Allerdings verursacht der Fortschritt leider auch Umweltverschmutzung. Deshalb erkennen wir die Notwendigkeit der Beherrschung des Fortschritts. Und die Instrumente zu dieser Beherrschung sind die Technik und die Wissenschaft. Der Begriff "Fortschritt" kann durch viele Bereiche illustriert werden. Im Unterricht haben wir uns besonders mit einer Frage beschäftigt. Diese Frage ist „Inwiefern ist Nachhaltigkeit ein Fortschritt?“
Zuerst werde ich über die negativen Aspekte des Fortschritts sprechen, am Beispiel der Karikatur „Sie sagen immer, sie lieben uns“.
Dann werde ich zeigen, dass neue Technologien ein Beweis für den positiven Aspekt des Fortschritts sind, mit zwei Texten über die Desertec und einem Text über ein Passiv Haus.
Heutzutage können wir erklären, dass Entwicklung nachhaltig ist, wenn die künftigen Generationen eine Welt erben, deren Qualität mindestens gleich gut ist, wie die der vorhergehenden Generationen. Leider werden die Kinder von heute eine schlechte Welt erben. Im Unterricht haben wir eine Karikatur über das Thema gesehen. Auf dem Bild können wir zwei Kinder in der Natur sitzen sehen. Aber alles ist verschmutzen durch die große Fabrik im Hintergrund. Ein Kind sagt „Sie sagen immer, sie lieben uns“, sicherlich spricht es von seinen Eltern, die nichts taten, um den Planeten für ihre Kinder zu schützen. Für den Autor ist das ein Mittel, um auf die Umweltverschmutzung hinzuweisen.
Diese Fabrik repräsentiert den technologischen Fortschritt, zugleich schädigt sie aber die Umwelt. Diese Karikatur ist deshalb ein Beweis, dass der Fortschritt ist nicht immer nachhaltig ist. Aber das kann sich noch ändern.
Ich möchte nun über die Mittel sprechen, die uns zur Verfügung stehen, um die Umwelt zu schützen. Auf internationaler Ebene sind die erneuerbaren Energien ein Beispiel für Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts und eine sehr gute Möglichkeit, um die Verschmutzung der Umwelt zu begrenzen. Zum Beispiel haben wir im Unterricht zwei Texte über Sonnenkraftwerken gelesen, die vor kurzem in Nordafrika in der Wüste installiert worden sind. Und diese Texte erklären auch, dass der Strom erzeugt will durch viele Länder genutzt werden. Dieses Milliardenprojekt ist auch wichtig für die Wirtschaft und die Schaffung lokaler Arbeitsplätze in Marokko und Tunesien. Das macht das Projekt umso nachhaltiger. Den erneuerbaren Energien gehört die Zukunft.
Außerdem, können wir auch unseren Lebensstils verändern um die Umwelt zu schützen, wenn wir zum Beispiel lebte in ein Passiv Haus! Noch einmal haben wir einen Text im Unterricht studiert . Diese Text war über die Vorteile den Passiv Haus. Ein Passiv Haus verbraucht weniger Energie als ein normales haus und es erwärmt sich dank Körperwärme. Auch, die Luftqualität in Passiv Häusern ist besser als in normalen Häusern. Deshalb, dieser Haustyp kann ein Weg für alle sein, um die Erde zu schützen. Es ist ein nachhaltiger Fortschritt, weil es umweltfreundlich ist.
Zum Schluss ist die Idee des Fortschritts subjektiv. Obwohl die Technik und die Wissenschaft die Lebensqualität verbessern, der Fortschritts ist für die Umweltverschmutzung verantwortlich. Zwar ist unsere Gewohnheiten zu ändern eine Notwendigkeit, vielleicht es ist nicht genug um die Umwelt zu schützen. Die Idee des Fortschritts spiegelt die Komplexität der Welt wider…
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de tamaraal, postée le 16-05-2016 à 21:21:13 (S | E)
Bonsoir Kartoffel,
Malheureusement la correction de "Passivhaus" n'était pas "nachhaltig".
Évidemment c'était un malentendu - "Passivhaus" (en pluriel "Passivhäuser") est la forme correcte et il faut adapter vos autres versions ...
Quelques remarques :
- Heutzutage können wir erklären, dass ... mieux: Heutzutage können wir sagen, dass ...
- Aber alles ist verschmutzen > Quelle est le participe de "verschmutzen" ?
- ein Beweis, dass der Fortschritt ist nicht immer nachhaltig ist. > un 'ist' est superflu - vous savez lequel ?
- zwei Texte über Sonnenkraftwerken > ... Sonnenkraftwerke
- Und diese Texte erklären auch, dass der Strom erzeugt will durch viele Länder genutzt werden. ..., dass der erzeugte Strom von vielen Ländern genutzt werden will.
On continue ...
Außerdem, ( sans virgule ) können wir auch unseren Lebensstil
Zum Schluss ist die Idee des Fortschritts subjektiv. Qu'est-ce que vous voulez dire ? Obwohl die Technik und die Wissenschaft die Lebensqualität verbessern, ist der Fortschritt
Zwar ist unsere Gewohnheiten zu ändern eine Notwendigkeit, > mieux : Es ist notwendig, unsere Gewohnheiten zu ändern, ...
aber vielleicht
Jetzt haben wir's bald geschafft!
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de kartoffel, postée le 17-05-2016 à 15:46:42 (S | E)
Normalement là, ça devrait être bon! :D
Ich möchte über den Begriff „ die Idee des Fortschritts“ sprechen. Wir leben nun in einer modernen Welt, in der die Technik und die Wissenschaft sehr wichtige Aspekte sind. Wir glauben, die Welt besser zu verstehen und die Lebensqualität zu verbessern. Allerdings verursacht der Fortschritt leider auch Umweltverschmutzung. Deshalb erkennen wir die Notwendigkeit der Beherrschung des Fortschritts. Und die Instrumente zu dieser Beherrschung sind die Technik und die Wissenschaft. Der Begriff "Fortschritt" kann durch viele Bereiche illustriert werden. Im Unterricht haben wir uns besonders mit einer Frage beschäftigt. Diese Frage ist „Inwiefern ist Nachhaltigkeit ein Fortschritt?“
Zuerst werde ich über die negativen Aspekte des Fortschritts sprechen, am Beispiel der Karikatur „Sie sagen immer, sie lieben uns“. Dann werde ich zeigen, dass neue Technologien ein Beweis für den positiven Aspekt des Fortschritts sind, mit zwei Texten über die Desertec und einem Text über ein Passivhaus.
Heutzutage können wir sagen, dass Entwicklung nachhaltig ist, wenn die künftigen Generationen eine Welt erben, deren Qualität mindestens gleich gut ist, wie die der vorhergehenden Generationen. Leider werden die Kinder von heute eine schlechte Welt erben. Im Unterricht haben wir eine Karikatur über das Thema gesehen. Auf dem Bild können wir zwei Kinder in der Natur sitzen sehen. Aber alles ist verschmutzt durch die große Fabrik im Hintergrund. Ein Kind sagt „Sie sagen immer, sie lieben uns“, sicherlich spricht es von seinen Eltern, die nichts taten, um den Planeten für ihre Kinder zu schützen. Für den Autor ist das ein Mittel, um auf die Umweltverschmutzung hinzuweisen. Diese Fabrik repräsentiert den technologischen Fortschritt, zugleich schädigt sie aber die Umwelt. Diese Karikatur ist deshalb ein Beweis, dass der Fortschritt nicht immer nachhaltig ist. Aber das kann sich noch ändern.
Ich möchte nun über die Mittel sprechen, die uns zur Verfügung stehen, um die Umwelt zu schützen. Auf internationaler Ebene sind die erneuerbaren Energien ein Beispiel für Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts und eine sehr gute Möglichkeit, um die Verschmutzung der Umwelt zu begrenzen. Zum Beispiel haben wir im Unterricht zwei Texte über Sonnenkraftwerke gelesen, die vor kurzem in Nordafrika in der Wüste installiert worden sind. Und diese Texte erklären auch, dass der Strom erzeugt will durch von vielen Ländern genutzt werden. Dieses Milliardenprojekt ist auch wichtig für die Wirtschaft und die Schaffung lokaler Arbeitsplätze in Marokko und Tunesien. Das macht das Projekt umso nachhaltiger. Den erneuerbaren Energien gehört die Zukunft.
Außerdem können wir auch unseren Lebensstil verändern, um die Umwelt zu schützen, wenn wir zum Beispiel in einem Passivhaus leben! Noch einmal haben wir einen Text im Unterricht studiert . Diese Text war über die Vorteile den Passivhaus. Ein Passivhaus verbraucht weniger Energie als ein normales Haus und es erwärmt sich dank Körperwärme. Auch ist die Luftqualität in Passivhäusern besser als in normalen Häusern. Deshalb kann dieser Haustyp ein Weg für alle sein, um die Erde zu schützen. Es ist ein nachhaltiger Fortschritt, weil er umweltfreundlich ist.
Zum Schluss werde ich sagen, dass der Fortschritt unabwendbar und unentbehrlich ist. Ich möchte auch betonen, dass die Idee des Fortschritts subjektiv ist. (j'ai modifié...)Obwohl die Technik und die Wissenschaft die Lebensqualität verbessern, ist der Fortschritt für die Umweltverschmutzung verantwortlich. Es ist notwendig, unsere Gewohnheiten zu ändern, aber vielleicht ist es nicht genug, um die Umwelt zu schützen. Die Idee des Fortschritts spiegelt die Komplexität der Welt wider…
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de tamaraal, postée le 17-05-2016 à 17:16:17 (S | E)
Bonjour Kartoffel,
C'est très ( trop ? ) bien maintenant ...
Seulement quelques détails :
Und diese Texte erklären auch, dass der Strom erzeugt will durch von vielen Ländern genutzt werden. > ..., dass der erzeugte Strom ( = le courant électrique produit / 'erzeugen' = produire )von vielen Ländern genutzt werden will.
... über die Vorteile den Passivhaus. > ... über die Vorteile von einem Passivhaus
Zum Schluss werde ich sagen, dass ... > Zum Schluss möchte ich sagen, dass ...
Bonne chance pour l'oral !
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de kartoffel, postée le 17-05-2016 à 20:10:24 (S | E)
Normalement là, ça devrait être bon! :D
Ich möchte über den Begriff „ die Idee des Fortschritts“ sprechen. Wir leben nun in einer modernen Welt, in der die Technik und die Wissenschaft sehr wichtige Aspekte sind. Wir glauben, die Welt besser zu verstehen und die Lebensqualität zu verbessern. Allerdings verursacht der Fortschritt leider auch Umweltverschmutzung. Deshalb erkennen wir die Notwendigkeit der Beherrschung des Fortschritts. Und die Instrumente zu dieser Beherrschung sind die Technik und die Wissenschaft. Der Begriff "Fortschritt" kann durch viele Bereiche illustriert werden. Im Unterricht haben wir uns besonders mit einer Frage beschäftigt. Diese Frage ist „Inwiefern ist Nachhaltigkeit ein Fortschritt?“
Zuerst werde ich über die negativen Aspekte des Fortschritts sprechen, am Beispiel der Karikatur „Sie sagen immer, sie lieben uns“. Dann werde ich zeigen, dass neue Technologien ein Beweis für den positiven Aspekt des Fortschritts sind, mit zwei Texten über die Desertec und einem Text über ein Passivhaus.
Heutzutage können wir sagen, dass Entwicklung nachhaltig ist, wenn die künftigen Generationen eine Welt erben, deren Qualität mindestens gleich gut ist, wie die der vorhergehenden Generationen. Leider werden die Kinder von heute eine schlechte Welt erben. Im Unterricht haben wir eine Karikatur über das Thema gesehen. Auf dem Bild können wir zwei Kinder in der Natur sitzen sehen. Aber alles ist verschmutzt durch die große Fabrik im Hintergrund. Ein Kind sagt „Sie sagen immer, sie lieben uns“, sicherlich spricht es von seinen Eltern, die nichts taten, um den Planeten für ihre Kinder zu schützen. Für den Autor ist das ein Mittel, um auf die Umweltverschmutzung hinzuweisen. Diese Fabrik repräsentiert den technologischen Fortschritt, zugleich schädigt sie aber die Umwelt. Diese Karikatur ist deshalb ein Beweis, dass der Fortschritt nicht immer nachhaltig ist. Aber das kann sich noch ändern.
Ich möchte nun über die Mittel sprechen, die uns zur Verfügung stehen, um die Umwelt zu schützen. Auf internationaler Ebene sind die erneuerbaren Energien ein Beispiel für Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts und eine sehr gute Möglichkeit, um die Verschmutzung der Umwelt zu begrenzen. Zum Beispiel haben wir im Unterricht zwei Texte über Sonnenkraftwerke gelesen, die vor kurzem in Nordafrika in der Wüste installiert worden sind. Und diese Texte erklären auch, dass der Strom erzeugt will durch von vielen Ländern genutzt werden. Dieses Milliardenprojekt ist auch wichtig für die Wirtschaft und die Schaffung lokaler Arbeitsplätze in Marokko und Tunesien. Das macht das Projekt umso nachhaltiger. Den erneuerbaren Energien gehört die Zukunft.
Außerdem können wir auch unseren Lebensstil verändern, um die Umwelt zu schützen, wenn wir zum Beispiel in einem Passivhaus leben! Noch einmal haben wir einen Text im Unterricht studiert . Diese Text war über die Vorteile den Passivhaus. Ein Passivhaus verbraucht weniger Energie als ein normales Haus und es erwärmt sich dank Körperwärme. Auch ist die Luftqualität in Passivhäusern besser als in normalen Häusern. Deshalb kann dieser Haustyp ein Weg für alle sein, um die Erde zu schützen. Es ist ein nachhaltiger Fortschritt, weil er umweltfreundlich ist.
Zum Schluss werde ich sagen, dass der Fortschritt unabwendbar und unentbehrlich ist. Ich möchte auch betonen, dass die Idee des Fortschritts subjektiv ist. (j'ai modifié...)Obwohl die Technik und die Wissenschaft die Lebensqualität verbessern, ist der Fortschritt für die Umweltverschmutzung verantwortlich. Es ist notwendig, unsere Gewohnheiten zu ändern, aber vielleicht ist es nicht genug, um die Umwelt zu schützen. Die Idee des Fortschritts spiegelt die Komplexität der Welt wider…
Réponse: [Allemand]Correction oral Idee des Fortschritts de kartoffel, postée le 17-05-2016 à 20:14:22 (S | E)
Encore merci beaucoup pour votre aide! les petits détails sont corrigés je ne reposte pas haha :p
& merci
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
