Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Allemand]BAC oral Raum und Austausch             

    Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Allemand]BAC oral Raum und Austausch             
    Message de lolo15 posté le 26-04-2016 à 23:58:54 (S | E | F)
    Bonjour,

    Etant donné mon niveau d'allemand qui me semble assez bas , j'aimerais de l'aide pour corriger la notion "Raum und Austausch" SVP que j'ai rédigé pour mon oral d'allemand. Merci d'avance pour les personnes qui auront pris le temps de me corriger !



    Raum und Austausch
     

     
            Ich mochte heute über den Begriff « Raum und Austausch» sprechen . Der Begriff «Raum und Austausch» kann durch das Thema Reise , die Kultur , die verständigung , der Handel , das Geld . Das ist die Internationalisierung . Der Raum ist der Ort abgrenzen und nein . Es gibt auch die Einwanderung .
    Was treibt die Menchen dazu, ihr Land zu verlassen ?
    Im ersten Teil werden wir über die Einwanderer sprechen
    Im zweiten Teil werden wir über die DDR und BDR

    Im Unterricht haben wir einen Text über dieses Thema die Einwanderung besprochen .
    Wir sprechen über Milica Petrovic. Milica und  ihr Mann Milorad sind der Einwanderer von Serbien nach Osterreich. Sie wollen in Osterreich gehen, weil sie waren arm . Sie haben ein Sohn . Ihr Sohn Dalibor blieb bei der Oma in Serbien aus Geldmangel . Sie gehen in Osterreich um die Arbeit zu finden. In Osterreich, er hat mehr Arbeit als in Serbien. Sie wollen besser die Leben mit besser Arbeit  als in Serbien. Dennoch, sie finden unsicherer Arbeitsplatz in Serbien.In der Tat,    Milica  Während einer Sache ihr Aufenthalt, Dalibors Eltern mit ihr sohn kommunizieren dank Skype .Ebenfalls, Milica lernt das Deutsche . Alle das es gibt viel Austauch zeigen.
     
    In der Tat,während einer Sache der kalter Krieg,  Deutschland  war entzweien in zwei : Es gibt BDR und DDR . In der classe , wir haben der film „good bye Lenin“ über diese Trennung in Deuschland sprechen. Dieser Film sprechen die Familie in DDR ( Deutsche demokratische republik) wohnen.
    In DDR ist Ostdeustchland . Die DDR ist die diktatur, Unfreiheit und die Gewalt. 
    Obwohl, die BDR ist das regime Kapitalismus , Amerikanisierung und mit Freiheit. Diese Familie ist aus Alexander, ihr mutter , ihr Vater , Ariane ist die Schwester und ihr Freund Lara bilden. Ihr Vater ist in BRD gehen . Alexandres Mutter bleiben in DDR , weil sie investieren in die Sozialist Partei in DDR.Das ökonomisch Problem wegen, vieles der Deutsche vor osten nach Westdeuschland fahren. Für diese Begriff , wie können über die Blockade in Berlin. Nämlich, war entzweien in zwei: die BDR und DDR .Die BDR war das ökonomisch Problem wegen die Blockade . Die Blockade umzingeln die BDR
    Es ist zur Folge haben das amerikanisch Flugzeug helfen.

    Zu dem schuluss, die Menschen gehen andere Land wegen ökonomisch Problem ,weil ihr Land ist Arm.  Dennoch, sicher Menschen gehen andere Land wengen die dictatur or die Verfolgung erleiden.Sie wollen das besser Leben. In Begriff „Raum und Austausch“, können wir über die Reise sprechen .


    Réponse: [Allemand]BAC oral Raum und Austausch              de brution, postée le 27-04-2016 à 08:40:06 (S | E)
    Bonjour lolo15
    Quelques remarques pour vous aider à corriger votre texte.
    Ich mochte* heute über den Begriff « Raum und Austausch» sprechen .
    *orthographe.
    Der Begriff «Raum und Austausch» kann durch das Thema Reise , die* Kultur , die* verständigung** , der* Handel , das Geld ( manque le verbe) .
    *pas d'articles avec des énumérations
    **substantif>majuscule
    Das ist die Internationalisierung *.
    *mondialisation = Globalisierung.
    Der Raum ist der Ort abgrenzen* und nein** .
    *PPII
    **Lien internet

    Es gibt auch die Einwanderung .
    Was treibt die Menchen dazu, ihr Land zu verlassen ?
    Im ersten Teil werden wir über die Einwanderer sprechen
    Im zweiten Teil werden wir über die DDR und BDR ( manque le verbe).

    Im Unterricht haben wir einen Text über das Thema " Einwanderung " besprochen.
    Wir sprechen über Milica Petrovic. Milica und ihr Mann Milorad sind von Serbien nach Osterreich* gewandert.
    *orthographe
    Sie wollen in* Osterreich gehen, weil sie waren** arm .
    *Lien internet

    **mauvais emplacement du verbe
    Lien internet

    Sie haben ein* Sohn .
    *Der Sohn > mettre à l'accusatif ( COD).
    Ihr Sohn Dalibor blieb bei der Oma in Serbien aus Geldmangel .
    >Aus Geldmangel blieb der Sohn in Serbien bei der Oma .
    Sie gehen in* Osterreich**, ne pas oublier la virgule um die*** Arbeit zu finden.
    *voir plus haut
    **Orthographe
    ***trouver du travail > Arbeit finden
    In Osterreich*, er hat mehr Arbeit als in Serbien.
    *Orthographe + pas de virgule + mauvais emplacement du verbe.
    Lien internet


    Sie wollen ( besser die Leben )* mit einer besser** Arbeit als in Serbien.
    *traduire > une vie meilleure.
    **accorder correctement
    Lien internet

    Vous corrigez cette partie , postez , nous vérifions. A bientôt.



    Réponse: [Allemand]BAC oral Raum und Austausch              de lolo15, postée le 27-04-2016 à 15:39:15 (S | E)
    Merci beaucoup pour votre aide brution ! J'ai donc essayé de corriger cependant je n'ai pas compris quand vous avez écris "PPII"

     Ich möchte heute über den Begriff « Raum und Austausch» sprechen . Der Begriff «Raum und Austausch» kann durch das Thema Reise , Kultur , Verständigung, Handel , Geld . Das ist die Globalisierung . Der Raum ist der Ort abgrenzen oder nicht . Es gibt auch die Einwanderung .
    Was treibt die Menchen dazu, ihr Land zu verlassen ?
    Im ersten Teil werden wir über die Einwanderer sprechen
    Im zweiten Teil werden wir über die DDR und BDR sprechen

    Im Unterricht haben wir einen Text über das Thema " Einwanderung " besprochen .
    Wir sprechen über Milica Petrovic. Milica und  ihr Mann Milorad sind der Einwanderer von Serbien nach Österreich . Sie wollen nach Österreich gehen, weil sie arm waren . Sie haben den Sohn . Ihr Sohn Dalibor blieb bei der Oma in Serbien aus Geldmangel . Sie gehen nach Österreich, um Arbeit finden. In Österreich hat er mehr Arbeit als in Serbien. Sie wollen besser die Leben mit einer besseren Arbeit  als in Serbien. Dennoch, sie finden unsicherer Arbeitsplatz in Serbien.In der Tat,    Milica  Während einer Sache ihr Aufenthalt, Dalibors Eltern mit ihr sohn kommunizieren dank Skype .Ebenfalls, Milica lernt das Deutsche . Alle das es gibt viel Austauch zeigen.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum Allemand