Oral espagnole-Terminale S
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basOral espagnole-Terminale S
Message de antoinegrll posté le 18-04-2016 à 20:14:01 (S | E | F)
Bonsoir, je viens de terminer ma notion lieux et formes de pouvoir, je suis en Terminale S.
Je souhaiterai avoir votre avis sur la présentation de la notion (la problématique nous a été donnée) et une correction concernant les fautes d'orthographes étant assez mauvais en Espagnol.
Merci d'avance ;)
Lugares y formas de poder
Voy a presentarle la nocion lugares y formas de poder. Diria que el principal poder en nuestras sociedades es el poder politico. Hay tambien otra formas de poder, el poder también puede ser militar, económico, cultural. Nos encontramos el poder a la casa con nos padres. Ademas según el tipo de poder, los lugares simbólicos en los cuales se ejerce cambian. En efecto el poder reliogoso se ejerce en una iglesia al contrario del poder de la salud que se ejerce en un hospital o del poder judicial se ejerce en los tribunales. Estudimos principalmente el poder politico, y las dictaduras de España y de America Latina.
Podemos plantearnos la problematica siguiente : Como luchar contra los abusos de poder ?
Veremos como la prensa puede luchar contra la dictadura, que hacen los oponentes al regimen y cuales son las consecuensias para ellos
Una dictadura se puede definir como un régimen en el cual no se respeta la separación de los tres poderes, el legislativo, ejecutivo y judicial. Estos tres poderes pueden concentrarse en las manos de uno o varios individuos. Unos ejemplos de dictaduras durante el siglo veinte son la de Franco en España o la de Hitler en Alemania. El poder dictatorial es muy a menudo sinónimo defuerte poder militar.
Estudiamos en clase el dibujo de Jordi de Miquel, en este dibujo podemos ver un hombre que lee un periodico, y en este periodico hay noticias que estan recortados. Este periodico se llamaba : « El Imparcial ». Para un dictador la prensa puede representar un peligro. Un periodico puede ser peligroso para un dictador con la condición de que tener un punto de vista objectiva.
La prensa y en general los medios de comunicacion pueden luchar contra los abusos de poder.
Por otra parte hay oponentes a los regimen, estos oponantes arriesgan sus vidas cuando luchan contra el régimen.
Durante la dictadura de Videla en Argentina entre 1976 y 1983, hubo los desaparecidos. Estudiamos el testimonio de Gabriel Matias un hijo desaparecido. Durante la dictadura de Videla, los militares y la policia secuestraban y mataban a los oponantes. La madre de Gabriel fue secuestrado y Gabriel fue adoptado por una familia de Pergamino. Su identidad era entonces Ramiro Hernan Duarte.
sin embargo existe Comision o Foundacion que buscan la familia bioloyica de los ninos de los desaparecidos por ejemplo hay la Comision Nacional por el Derecho a la Identidad. Existe tambien Las abuelas de Argentina La Asociación Civil Abuelas de Plaza de Mayo es una organización de derechos humanos argentina que tiene como finalidad localizar y restituir a sus legítimas familias todos los niños secuestrados-desaparecidos por la última dictadura militar.
Los efectos psicologicos sobre estos ninos son multiples. Maria Eugenia es muy triste porque se siente traicionada por su familia adoptiva que le ha ocultado durante mucho tiempo la verdad sobre su pasado. Tenia 18 anos y debe comenzar une nueva vida con sus abuelos que la quieren la miman, la hablan de sus padres.
Como he mostrado es posible luchar contra el abuso de poder de diferentes maneras.
Para concluir podemos decir que Cada tipo de poder tiene su propio lugar donde se ejerce, pero a veces hay abusos. Decir la verdad sobre el regimen, realisar acciones o ayudar a las personas que han perdido familiares debido a la opresion permiten de contrar los abusos.
A veces las personas prefieren huir del regimen y decidieron emigrar
Message de antoinegrll posté le 18-04-2016 à 20:14:01 (S | E | F)
Bonsoir, je viens de terminer ma notion lieux et formes de pouvoir, je suis en Terminale S.
Je souhaiterai avoir votre avis sur la présentation de la notion (la problématique nous a été donnée) et une correction concernant les fautes d'orthographes étant assez mauvais en Espagnol.
Merci d'avance ;)
Lugares y formas de poder
Voy a presentarle la nocion lugares y formas de poder. Diria que el principal poder en nuestras sociedades es el poder politico. Hay tambien otra formas de poder, el poder también puede ser militar, económico, cultural. Nos encontramos el poder a la casa con nos padres. Ademas según el tipo de poder, los lugares simbólicos en los cuales se ejerce cambian. En efecto el poder reliogoso se ejerce en una iglesia al contrario del poder de la salud que se ejerce en un hospital o del poder judicial se ejerce en los tribunales. Estudimos principalmente el poder politico, y las dictaduras de España y de America Latina.
Podemos plantearnos la problematica siguiente : Como luchar contra los abusos de poder ?
Veremos como la prensa puede luchar contra la dictadura, que hacen los oponentes al regimen y cuales son las consecuensias para ellos
Una dictadura se puede definir como un régimen en el cual no se respeta la separación de los tres poderes, el legislativo, ejecutivo y judicial. Estos tres poderes pueden concentrarse en las manos de uno o varios individuos. Unos ejemplos de dictaduras durante el siglo veinte son la de Franco en España o la de Hitler en Alemania. El poder dictatorial es muy a menudo sinónimo defuerte poder militar.
Estudiamos en clase el dibujo de Jordi de Miquel, en este dibujo podemos ver un hombre que lee un periodico, y en este periodico hay noticias que estan recortados. Este periodico se llamaba : « El Imparcial ». Para un dictador la prensa puede representar un peligro. Un periodico puede ser peligroso para un dictador con la condición de que tener un punto de vista objectiva.
La prensa y en general los medios de comunicacion pueden luchar contra los abusos de poder.
Por otra parte hay oponentes a los regimen, estos oponantes arriesgan sus vidas cuando luchan contra el régimen.
Durante la dictadura de Videla en Argentina entre 1976 y 1983, hubo los desaparecidos. Estudiamos el testimonio de Gabriel Matias un hijo desaparecido. Durante la dictadura de Videla, los militares y la policia secuestraban y mataban a los oponantes. La madre de Gabriel fue secuestrado y Gabriel fue adoptado por una familia de Pergamino. Su identidad era entonces Ramiro Hernan Duarte.
sin embargo existe Comision o Foundacion que buscan la familia bioloyica de los ninos de los desaparecidos por ejemplo hay la Comision Nacional por el Derecho a la Identidad. Existe tambien Las abuelas de Argentina La Asociación Civil Abuelas de Plaza de Mayo es una organización de derechos humanos argentina que tiene como finalidad localizar y restituir a sus legítimas familias todos los niños secuestrados-desaparecidos por la última dictadura militar.
Los efectos psicologicos sobre estos ninos son multiples. Maria Eugenia es muy triste porque se siente traicionada por su familia adoptiva que le ha ocultado durante mucho tiempo la verdad sobre su pasado. Tenia 18 anos y debe comenzar une nueva vida con sus abuelos que la quieren la miman, la hablan de sus padres.
Como he mostrado es posible luchar contra el abuso de poder de diferentes maneras.
Para concluir podemos decir que Cada tipo de poder tiene su propio lugar donde se ejerce, pero a veces hay abusos. Decir la verdad sobre el regimen, realisar acciones o ayudar a las personas que han perdido familiares debido a la opresion permiten de contrar los abusos.
A veces las personas prefieren huir del regimen y decidieron emigrar
Réponse: Oral espagnole-Terminale S de alienor64, postée le 19-04-2016 à 00:58:10 (S | E)
Bonsoir Antoinegrll
L'accentuation est indispensable à la langue espagnole ; sans elle, un texte est d'emblée incorrect.
---Les accents et les tildes ( ñ ) à mettre sont signalés par
et les fautes d'orthographe par 
. Merci d'en tenir compte.Lugares y formas de poder
Voy a presentarle la nocion
lugares y formas de poder(lettre initiale : majuscule + entre guillemets). Diria( au futur) que el principal poder en nuestras sociedades es el poder politico. Hay(mieux : 'existir') tambien otra formas de poder,(point-virgule) el poder también(après le verbe ) puede ser militar, económico, cultural. Nos(enlever) encontramos el poder a la (enlever ; autre préposition) casa con nos(déterminant possessif) padres. Ademas según el tipo de poder, los lugares simbólicos en los cuales(ou ' que') se ejerce cambian. En efecto (virgule)el poder reliogoso se ejerce en una iglesia al contrario del poder de la salud
(autres termes) que se ejerce en un hospital o del poder judicial (ici, pronom relatif)se ejerce en los tribunales. Estudimos principalmente el poder politico, y las dictaduras de(autre préposition) España y de(idem) America Latina.Podemos plantearnos
(autre verbe : 'considerar/ examinar ' ) la problematica siguiente :(interrogation, donc : ¿ ) Como luchar contra los abusos de poder ?Veremos como
la prensa puede luchar contra la dictadura, que hacen los oponentes(autre mot) al regimen y cuales son las consecuensias para ellos(point)Una dictadura se puede definir como un régimen en el cual no se respeta la separación de los tres poderes, el legislativo, el ejecutivo y el judicial. Estos tres poderes pueden concentrarse en las manos de
(enlever : traduire : 'être détenus par' ) uno o varios individuos. Unos ejemplos de dictaduras durante el siglo veinte son la de Franco en España o la de Hitler en Alemania. El poder dictatorial es muy a menudo sinónimo defuerte poder militar.Estudiamos en clase el dibujo de Jordi de Miquel,
(autre ponctuation) en este dibujo podemos ver (préposition devant COD de personne )un hombre que lee un periodico, y en este periodico hay noticias que estan recortados(accord). Este periodico se llamaba : « El Imparcial ». Para un dictador la prensa puede representar un peligro. Un periodico puede ser peligroso para un dictador con la condición de que(enlever) tener un punto de vista objetiva(accord).La prensa y en general los medios de comunicacion
pueden luchar contra los abusos de poder.Por otra parte (virgule)hay oponentes
(autre mot) a los regimen( + pluriel), estos oponantes( + voir plus haut) arriesgan sus vidas cuando luchan contra el régimen.Durante la dictadura de Videla en Argentina entre 1976 y 1983, hubo los desaparecidos. Estudiamos el testimonio de Gabriel Matias(virgule) un hijo desaparecido. Durante la dictadura de Videla, los militares y la policia
secuestraban y mataban a los oponantes. La madre de Gabriel fue secuestrado(accord) y Gabriel fue adoptado por una familia de Pergamino. Su identidad era entonces Ramiro Hernan Duarte.(Majuscule)sin embargo existe Comision(pluriel) o Foudacion( + pluriel) que buscan (préposition)la familia bioloyica de los ninos de los desaparecidos (ponctuation)por ejemplo hay('existir') la Comision Nacional por el Derecho a la Identidad. Existe tambien Las abuelas de Argentina (ponctuation) La Asociación Civil Abuelas de Plaza de Mayo(appellation entre guillemets) es una organización de (los) derechos humanos argentina que tiene como finalidad localizar y restituir a sus legítimas familias todos los niños secuestrados-desaparecidos por('durante') la última dictadura militar.Los efectos psicologicos
sobre estos ninos son multiples. Maria Eugenia es(autre verbe ) muy triste porque se siente traicionada por su familia adoptiva que le ha ocultado durante mucho tiempo la verdad sobre su pasado. Tenia 18 anos y debe comenzar une nueva vida con sus abuelos que la quieren (virgule) la miman, la(pronom COI et non COD) hablan de sus padresRéponse: Oral espagnole-Terminale S de alienor64, postée le 19-04-2016 à 01:20:25 (S | E)
La suite :
--Accents signalés par
; orthographe signalé par .Como he mostrado (virgule)es posible luchar contra el abuso de poder de diferentes maneras.
Para concluir(virgule) podemos decir que Cada
(minuscule) tipo de poder tiene su propio lugar donde se ejerce reformulez cette même idée plus clairement : ' exerce son influence dans un domaine qui lui est propre'), pero a veces hay abusos. Decir la verdad sobre el regimen, realisar acciones o ayudar a las personas que han perdido (préposition devant COD de personne)familiares debido a (traduire : 'à cause de') la opresion (virgule) permiten de(enlever) contrar(quel est ce verbe ?) los abusos.A veces las personas prefieren huir del regimen
y decidieron( à conjuguer au présent, comme le verbe précédent ; ou alors, conjuguez les deux au prétérit) emigrar(point)Bonne soirée !
Réponse: Oral espagnole-Terminale S de antoinegrll, postée le 19-04-2016 à 11:03:57 (S | E)
Bonjour, je viens de corriger le texte dites moi si il manque des choses:
Voy a presentarle la noción “Lugares y formas de poder.” El principal poder en nuestras sociedades es el poder político. Existe también otra formas de poder; el poder puede también ser militar, económico, cultural. Encontramos el poder en la casa con los padres. Además según el tipo de poder, los lugares simbólicos en los que se ejerce cambian. En efecto, el poder religioso se ejerce en una iglesia al contrario del poder medical que se ejerce en un hospital o del poder judicial que se ejerce en los tribunales. Estudiamos principalmente el poder político, y las dictaduras en España y en América Latina.
Podemos examinar la problemática siguiente : ¿ cómo luchar contra los abusos de poder ?
Veremos cómo la prensa puede luchar contra la dictadura, qué hacen los opositores al régimen y cuáles son las consecuencias para ellos.
Una dictadura se puede definir como un régimen en el cual no se respeta la separación de los tres poderes, el legislativo, el ejecutivo y el judicial. Estos tres poderes pueden seguir detenidos por uno o varios individuos. Unos ejemplos de dictaduras durante el siglo veinte son la de Franco en España o la de Hitler en Alemania.
Estudiamos en clase el dibujo de Jordi de Miquel. En este dibujo podemos ver a un hombre que lee un periódico, y en este periódico hay noticias que están recortadas. Este periódico se llamaba : « El Imparcial ». Para un dictador la prensa puede representar un peligro. Un periódico puede ser peligroso para un dictador con la condición de tener un punto de vista objetivo.
La prensa y en general los medios de comunicación pueden luchar contra los abusos de poder.
Por otra parte, hay opositores a los regímenes, estos oponentes arriesgan sus vidas cuando luchan contra el régimen.
Durante la dictadura de Videla en Argentina entre 1976 y 1983, hubo los desaparecidos. Estudiamos el testimonio de Gabriel Matias, un hijo desaparecido. Durante la dictadura de Videla, los militares y la policía secuestraban y mataban a los oponentes. La madre de Gabriel fue secuestrada y Gabriel fue adoptado por una familia de Pergamino. Su identidad era entonces Ramiro Hernan Duarte.
Réponse: Oral espagnole-Terminale S de antoinegrll, postée le 19-04-2016 à 11:04:16 (S | E)
-
Sin embargo existe Comisiones o Fundaciones que buscan a la familia biológica de los niños de los desaparecidos, por ejemplo existe la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad. Existe también Las abuelas de Argentina, “La Asociación Civil Abuelas de Plaza de Mayo” es una organización de los derechos humanos argentina que tiene como finalidad localizar y restituir a sus legítimas familias todos los niños secuestrados-desaparecidos durante la última dictadura militar.
Los efectos psicológicos sobre estos niños son múltiples. María Eugenia está muy triste porque se siente traicionada por su familia adoptiva que le ha ocultado durante mucho tiempo la verdad sobre su pasado. Tenía 18 anos y debe comenzar une nueva vida con sus abuelos que la quieren, la miman, la hablan de sus padres.
Como he mostrado, es posible luchar contra el abuso de poder de diferentes maneras.
Para concluir, podemos decir que cada tipo de poder ejerce su influencia en un campo preciso, pero a veces hay abusos. Decir la verdad sobre el régimen, realizar acciones o ayudar a las personas que han perdido a familiares debido a la opresión permiten oponerse a los abusos.
A veces las personas prefieren huir del régimen y deciden emigrar.
Merci d'avance
Réponse: Oral espagnole-Terminale S de alienor64, postée le 19-04-2016 à 16:57:51 (S | E)
Bonjour Antoinegrll
On peut améliorer la forme en ' allégeant' l'ensemble et en évitant des répétitions.
Voy a presentarle la noción “Lugares y formas de poder.” El principal poder en nuestras sociedades es el poder político. Existe
(pluriel ) también otra(pluriel)formas de poder;(espace devant un point-virgule) el poder puede también ser militar, económico, cultural. Encontramos el poder en la(enlever) casa con los padres. Además según el tipo de poder, los lugares simbólicos en los que se ejerce cambian. En efecto, el poder religioso se ejerce en una iglesia al contrario del(à enlever ; mettre une virgule + article défini devant le mot qui suit ) poder medical ( est-ce bien un pouvoir ?) que se ejerce(enlever) en un hospital o( enlever ; 'y' ) del( pas de contraction de l'article mais article défini) poder judicial que se ejerce( enlever)en los tribunales. Estudiamos principalmente el poder político,(pas de virgule) y las dictaduras en España y en América Latina.Podemos examinar la problemática siguiente : ¿ cómo luchar contra los abusos de poder ?
Veremos cómo la prensa puede luchar contra la dictadura, qué hacen los opositores al régimen y cuáles son las consecuencias para ellos.
Una dictadura se puede definir como un régimen en el cual no se respeta la separación de los tres poderes, el legislativo, el ejecutivo y el judicial. Estos tres poderes pueden seguir
(enlever ; 'estar') detenidos( participe passé de 'poseer' ) por uno o varios individuos. Unos ejemplos de dictaduras durante el siglo veinte son la de Franco en España o la de Hitler en Alemania.Estudiamos en clase el dibujo de Jordi de Miquel. En este dibujo podemos ver a un hombre que lee un periódico, y en este periódico hay noticias que están recortadas. Este periódico se llamaba
(au présent, comme les autres verbes) : « El Imparcial ». Para un dictador (virgule)la prensa puede representar un peligro( autre mot car ' peligro/ peligroso' : répétition ; traduire 'une menace'). Un periódico puede ser peligroso para un dictador con la condición de tener( à mieux exprime ; traduire : ' quand il dénonce la situation avec + 'un punto de vista...' ) un punto de vista objetivo.La prensa y en general los medios de comunicación pueden luchar contra los abusos de poder.
Por otra parte, hay
(mieux : 'existir') opositores a los regímenes,(pas de virgule mais conjonction 'y') estos oponentes(autre mot : trop de répétitions ; 'ces personnes'/ ' ceux-là') arriesgan sus vidas cuando luchan contra el régimen.Durante la dictadura de Videla en Argentina entre 1976 y 1983, hubo los desaparecidos. Estudiamos el testimonio de Gabriel Matias, un hijo desaparecido. Durante la dictadura de Videla, los militares y la policía secuestraban y mataban a los oponentes
( trop de répétitions du mot ; à remplacer par ' los que sostenían una opinión contraria '). La madre de Gabriel fue secuestrada y Gabriel fue adoptado por una familia de Pergamino. Su identidad era entonces Ramiro Hernan Duarte.Réponse: Oral espagnole-Terminale S de alienor64, postée le 19-04-2016 à 17:29:39 (S | E)
La suite :
Sin embargo existe
(pluriel) Comisiones o Fundaciones que buscan a la familia biológica de los niños de los desaparecidos, por ejemplo existe(répétition à éviter ; traduire : 'a été créée ') la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad. Existe(pluriel) también ' Las abuelas de Argentina ',(point-virgule) “La Asociación Civil Abuelas de Plaza de Mayo” es una organización de los derechos humanos argentina que tiene como( à remplacer par le pronom relatif 'dont' à traduire et à accorder avec le substantif auquel il se rapporte ) finalidad consiste en localizar y restituir a sus legítimas familias todos los niños secuestrados-desaparecidos durante la última dictadura militar.Los efectos psicológicos sobre estos niños son múltiples. María Eugenia está muy triste porque se siente traicionada por su familia adoptiva que le ha ocultado durante mucho tiempo la verdad sobre su pasado. Tenía
(au présent , comme les autres verbes) 18 anos( tilde) y debe comenzar une nueva vida con sus abuelos que la quieren, la miman, la(erreur : 'la' est un pronom personnel COD alors qu'il faut un pronom personnel COI) hablan de sus padres.Como he mostrado, es posible luchar contra el abuso de poder de diferentes maneras.
Para concluir, podemos decir que cada tipo de poder ejerce su influencia en un campo
( ámbito') preciso, pero a veces hay abusos. Decir la verdad sobre el régimen, realizar acciones o ayudar a las personas que han perdido a familiares debido a la opresión permiten oponerse a los abusos.A veces las personas prefieren huir del régimen y deciden emigrar.
Bonne soirée !
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
