Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Le mot 'Demeurant'

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Le mot 'Demeurant'
    Message de annye posté le 08-04-2016 à 17:37:52 (S | E | F)
    Bonjour,
    Je souhaiterais savoir si les phrases suivantes sont-elles possibles.
    Merci d'avance.

    Je suis demeurant à Paris.

    Je me console avec le demeurant de mes souvenirs.


    Réponse: Le mot 'Demeurant' de jij33, postée le 08-04-2016 à 17:51:21 (S | E)
    Bonjour
    Lien internet

    Je suis demeurant à Paris. On dit "je demeure à Paris". Demeurant s'emploie avec ce sens dans le langage juridique ; vous le verrez dans le lien ci-dessus.
    Je me console avec le demeurant de mes souvenirs. Peut se dire et se disait assez fréquemment jusqu'au début du XXe siècle, mais n'est pas souvent employé de nos jours. On dira davantage "avec le reste de mes souvenirs" ou "avec ce qui demeure de mes souvenirs".





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français