Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Essai/Mythes, Héros

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Essai/Mythes, Héros
    Message de cdupont posté le 16-03-2016 à 14:12:30 (S | E | F)
    Bonjour,
    Je suis actuellement en TES et je dois faire un commentaire (writing) portant ur 3 documents. J'aimerais savoir s'il est possible de corriger mes fautes de grammaire et d'orthographe, mon anglais n'étant pas vraiment parfait... Pensez-vous que mon développement répond à la problématique : How to become part of the British history ?
    Merci d'avance!

    Each country has its very own culture and history but Great Britain is one of these countries that have a worldly admired and one-of-a-kind heritage. Indeed, British literature, theatre, art or even schools are very influential and respected across the world. A few of them are illustrated in the three documents we are about to study. The first one is an extract from Two Lives (2005) by Vikram Seth which tells the story of a boy arriving to his new school. The second document is the scene 6, Act 1, from a play called « Educating Rita ». In this scene, the main character Rita just went to see a play McBeth and is now having a conversation about it with her tutor. The last document is the speech of J.K Rowling to Harvard’s students.
    How to become a part of the Great British history ?

    Great Britain has many world-known, myths, authors and universities. For example, we can see in the extract of Educating Rita, in which Rita just comes from the theatre where she saw MacBeth, to see her tutor, that she is very excited and happy about the tragedy and the story. She even bought the book and also quotes the play : « Out, out, brief candle … ». In the play, this quote from McBeth reffers to his wife’s life (she dies). Shakespeare not only talks about Lady Macbeth’s life, but also ours. These myths always have morals which are supposed to inspire and guide the ones who read or saw the story. The quote here seems to really inspire Rita who seems like a very common girl by looking at her accent : « me seat », « an’ », « y’ ». The incredible asset of Shakespeare is that his litterature reaches all kind of people from the lower class to higher one. By writing this play, Willy Russell, presents Shakespeare’s plays as universal which makes him part of the Great British history.
    The third document, which is the speech of J.K Rowling, is a great inspiration for the younger generation who either wants to follow her steps or just follow their heart and do what they think is best for them. In fact, we can hear in the recording that she wasn’t always « supported » by her surroundings : « I was striking an uneasy balance between the ambition I had for myself, and what those closest to me expected of me. ». By sharing her story to the students, she shows how hard it can be to persuade parents to let their kids do what they really want to grow into. This message not only applies to students but for the whole population of the world. And by being such an inspirational model not only for Great Britain but for the whole world, she is a hero and she is one of Great Britain’s biggest figure.
    J.K Rowling could also reffer to student from the first document who wants to apply to Oxford. One of the criteria to apply to this university is to have studied an European language which he couldn’t in his native country : India. He seems like a very hardworking and good student but unluckily the renowned university said that « no waiver would be granted ». We can see how hard it can be for some students to accept the fact they won’t be able to go to such prestigious universities, in this case a British one but this doesn’t mean they aren’t any other solution. Seeing how « dispiritful », the student was, confirms the prestige and reputation of Oxford. And the fact that so many people’s dream is to get into this school really means that it’s part of the British history.
    The backround of the characters from all of the three documents is also really worth having a look to. Indeed we can see that the student who wants to apply to Oxford is from India. Rita, the girl who saw the MacBeth play seems to be a girl from a very common backround as we said before. Also, the speech of J.K Rowling is adressed to Harvard’s students. This American university welcomes students from all over the world from France to Australia.

    To sum up everything, we can say that to become part of Great British history, people need to spread a positive and inspiring message, wether it’s a moral (Shakespeare in MacBeth) or some advices (J.K Rowling) which can touch and apply to all kinds of people, from the past generation, the present one and also the future one from the lower social class to the higher one. . They are not only known in Great Britain but also all accross the world which makes Great Britain a coutry proud of his heritage and culture.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 16-03-2016 22:11


    Réponse: Essai/Mythes, Héros de here4u, postée le 16-03-2016 à 14:53:24 (S | E)
    Hello !

    blue= wrong; green= suggestions; underlined= very clumsy; XXX= missing elements.

    Each country has its very own culture and history but Great Britain is one of these countries that have a worldly admired and one-of-a-kind heritage. Indeed, British literature, theatre, art or even schools are very influential and respected across the world. A few of them are illustrated in the three documents we are about to study. The first one is an extract from Two Lives (2005) by Vikram Seth which tells the story of a boy arriving to his new school. The second document is the scene 6, Act 1,(start with the Act!) from a play called « Educating Rita ». In this scene, the main character Rita just went to see a play McBeth and is now having a conversation about it with her tutor. The last document is the speech of J.K Rowling to Harvard’s students.
    How to become a part of (the Great) British history ?

    Great Britain has many world-known, myths, authors and universities. For example, we can see in the extract of Educating Rita,(revoir l'ordre des mots) in which Rita just comes from the theatre where she saw MacBeth, to see her tutor, that she is very excited and happy about the tragedy and the story. She even bought the book and also quotes the play : « Out, out, brief candle … ». In the play, this quote from McBeth reffers to his wife’s life (she dies). Shakespeare not only talks(voc + temps!) about Lady Macbeth’s life, but also ours. These myths always have morals which are supposed to inspire and guide the ones who read or saw the story. The quote here seems (va-et-vient entre présent et passé = pénible!) to really inspire(split infinitive = beurk! ) Rita who seems like(very clumsy!) a very common girl by looking at her accent (hearing ...!) : « me seat » (= her grammar!), « an’ », « y’ ». The incredible asset of Shakespeare is that his litterature reaches all kind of people from the lower class to XXX higher one. By writing this play, Willy Russell, presents Shakespeare’s plays as universal which makes him part of (the Great) British history.
    The third document, which is the speech of J.K Rowling, is a great inspiration for the younger generation who either wants to follow her steps or just follow their heart and do what they think is best for them. In fact, we can hear in the recording that she wasn’t always « supported » by her surroundings : « I was striking an uneasy balance between the ambition I had for myself, and what those closest to me expected of me. ». By sharing her story to the students, she shows how hard it can be to persuade parents to let their kids do what they really want to grow into. This message not only applies to students but for the whole population of the world. And by being such an inspirational model not only for Great Britain but for the whole world, she is a hero and she is one of Great Britain’s biggest figureS.
    J.K Rowling could also reffer to XXX student from the first document who(BOFF!Maladroit : antécédent = une chose !) wants to apply to Oxford. One of the criteria to apply to this university is to have studied an European language which he couldn’t in his native country : India. He seems like a very hardworking and good student but unluckily the renowned university said that « no waiver would be granted ». We can see how hard it can be for some students to accept the fact they won’t be able to go to such prestigious universities, in this case a British one but this doesn’t mean they aren’t any other solution. Seeing how « dispiritful », the student was, confirms(If necessary! ) the prestige and reputation of Oxford. And the fact that so many people’s dream is to get into this school really means that it’s part of the British history.
    The backround of the characters from all of the three documents is also really worth having a look to. Indeed we can see that the student who wants to apply to Oxford is from India. Rita, the girl who saw the MacBeth play seems to be a girl from a very common backround as we said before. Also, the speech of J.K Rowling is adressed to Harvard’s students. This American university welcomes students from all over the world from France to Australia.

    To sum up everything, we can say that to become part of Great British history, people need to spread a positive and inspiring message, wether it’s a moral (Shakespeare in MacBeth) or some advices (J.K Rowling) which can touch and apply to all kinds of people, from the past generation, the present one and also the future one from the lower social class to the higher one. . They are not only known in Great Britain but also all accross the world which makes Great Britain a coutry proud of his heritage and culture.



    Réponse: Essai/Mythes, Héros de cdupont, postée le 20-03-2016 à 12:29:48 (S | E)
    Merci beaucoup c'est très gentil!
    Je ne comprend cependant pas certains point comme : "the speech of J.K. Rowling" ainsi que "the scene 6" ? Il y a un autre mot que "moral" pour la morale d'une histoire ?

    Encore merci de votre aide! Voici le texte que j'ai essayé de modifier

    Each country has its very own culture and history but Great Britain is one of these countries that have a very admired and one-of-a-kind heritage. Indeed, British literature, theatre, art or even schools are very influential and respected across the world. A few of them are illustrated in the three documents we are about to study. The first one is an extract from Two Lives (2005) by Vikram Seth which tells the story of a boy arriving to his new school. The second document is the scene 6, Act 1, from a play called « Educating Rita ». In this scene, the main character Rita just went to see a play McBeth and is now having a conversation about it with her tutor. The last document is the speech of J.K Rowling to Harvard’s students.
    How to become a part of the British story?

    These three documents demonstrate how important it is for authors and universities to have an impact on the past generation, but also on the current and the future one.
    Great Britain has many well-known, myths, authors and universities. For example, we can see in the extract of Educating Rita, in which Rita just comes from the theatre to see her tutor where she saw MacBeth, , that she is very excited and happy about the tragedy and the story. She even bought the book and also quotes the play : “Out, out, brief candle..”. In the play, this quote from McBeth reffers to his wife’s life (she dies). Shakespeare not only refers to Lady Macbeth’s life, but also ours. These myths always have morals which are supposed to inspire and guide the ones who read or saw the story. The quote here seems to inspire Rita a lot who appears like a very common girl by looking at the spelling of her accent : “me seat ”, “ an’ ”, “ y’ ”. The main strength of Shakespeare is that his literature reaches all kind of people from the lower class to higher one. By writing this play, Willy Russell, presents Shakespeare’s plays as worldwide which makes him part of the British history.
    The third document, which is the speech of J.K Rowling, is a great inspiration for the younger generation who either wants to follow her steps or just follow their hearts and do what they think is best for them. In fact, we can hear in the recording that she wasn’t always “supported” by her surroundings : “I was striking an uneasy balance between the ambition I had for myself, and what those closest to me expected of me.”. By sharing her story to the students, she shows how hard it can be to persuade parents to let their kids do what they really want to grow into. This message not only applies to students but for the whole population of the world. And by being such an inspirational model not only to Great Britain but to the whole world, she is a hero and she is one of Great Britain’s biggest figures.
    J.K Rowling could also refer to the student from the first document. He wants to apply to Oxford. One of the criteria to apply to this university is to have studied a European language which he couldn’t in his native country : India. He appears like a very hardworking and good student but unluckily the renowned university said that « no waiver would be granted ». We can see how hard it can be for some students to accept the fact they won’t be able to go to such prestigious universities, in this case a British one but this doesn’t mean they aren’t any other solutions. Seeing how “dispirited”, the student was, confirms the prestige and reputation of Oxford. And the fact that so many people’s dream is to get into this university really means that it’s part of the British history.
    The background of the characters from the three documents is also really worth having a look at. Indeed we can see that the student who wants to apply to Oxford is from India. Rita, the girl who saw “MacBeth” at the theater seems to be a girl from a very common background as we said before. Also, the speech of J.K Rowling is adressed to Harvard’s students. This American university welcomes students from all over the world from France to Australia.

    To sum up everything, we can say that to become part of Great British history, people need to spread a positive and inspiring message, whether it’s a moral (Shakespeare in MacBeth) or some advice (J.K Rowling) which can touch and apply to all kinds of people, from the past generation, the present one and also the future one from the lower social class to the higher one. . They are not only known in Great Britain but also all accross the world which makes Great Britain a country proud of its heritage and its culture.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais