Doute voix passive

Doute voix passive
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Doute voix passive
Message de tipaul92 posté le 09-03-2016 à 18:14:43 (S | E | F)
Bonjour,
Je pensais avoir compris la leçon sur voix active/voix passive, mais un camarade m'a mis le doute. Dans la phrase "j'ai été si horriblement malheureuse", il dit que c'est à la voix passive mais je suis certain que non : c'est du passé-composé, non ? Pouvez-vous me confirmer cela, s'il vous plaît ?
Merci.
-------------------
Modifié par bridg le 10-03-2016 05:12

Réponse: Doute voix passive de gerondif, postée le 09-03-2016 à 18:45:02 (S | E)
Bonjour.

Malheureux étant un adjectif et non un verbe, c'est bien un passé composé:
J'ai été heureuse, malheureuse donnerait au présent je suis malheureuse comme on dirait je suis triste.

Pour avoir une voix passive, où le sujet "passif" subit l'action, il faudrait un verbe d'action.
Ses camarades l'ont battue. voix active.
Elle a été battue (par ses camarades) voix passive. Au présent, elle est battue (cognée, maltraitée) par ses camarades reste une voix passive.

Il est vrai qu'avec les participes passés utilisés comme adjectifs, on peut douter.

Elle est victorieuse est le contraire de elle est battue, elle est perdante, elle est deuxième. Battue ici se comporte en adjectif.

C'est un peu subtil mais si battue est un état, c'est un adjectif alors que si battue est une action, c'est une voix passive.
Janine: 3 Jenny: 2 Jenny est battue, perdante, moins bonne. Usage adjectival.

Elle est souvent battue (bousculée) par ses camarades. verbe d'action, voix passive.

Réponse: Doute voix passive de tipaul92, postée le 09-03-2016 à 19:06:18 (S | E)
La langue française est quand même pleine de subtilités.
Je suis content de voir que j'avais bien raison, ça me rassure. Merci.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français