Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Le - de
Message de pramod197 posté le 02-03-2016 à 08:06:12
Bonjour !
Quelle est la différence entre ces deux phrases, s'il vous plaît ?
1. Je ne mange pas le jambon.
2. Je ne mange pas de jambon.
Merci pour vos réponses..
-------------------
Modifié par bridg le 02-03-2016 17:42
Bonjour ! Votre question est récurrente sur les forums et ne concerne pas la négation, mais la différence entre deux articles partitifs. Les cours de français du site sont à votre disposition ici : Lien internet
Vous y trouvez les cours sur les articles ici : Lien internet
Vous pourrez déjà faire la différence entre tous les articles et enfin aller regarder les cours concernant les articles partitifs.
Message de pramod197 posté le 02-03-2016 à 08:06:12
Bonjour !
Quelle est la différence entre ces deux phrases, s'il vous plaît ?
1. Je ne mange pas le jambon.
2. Je ne mange pas de jambon.
Merci pour vos réponses..
-------------------
Modifié par bridg le 02-03-2016 17:42
Bonjour ! Votre question est récurrente sur les forums et ne concerne pas la négation, mais la différence entre deux articles partitifs. Les cours de français du site sont à votre disposition ici : Lien internet
Vous y trouvez les cours sur les articles ici : Lien internet
Vous pourrez déjà faire la différence entre tous les articles et enfin aller regarder les cours concernant les articles partitifs.
Réponse: Le - de de gerondif, postée le 02-03-2016 à 08:22:59
Bonjour,
1. Je ne mange pas le jambon. Ne se dit pas couramment. "Je n'aime pas le jambon" si. A la rigueur, on pourrait entendre: je ne mange pas le jambon quand il est trop sec.
Par contre:"Je ne mange pas le jambon des autres." est correct.
2. Je ne mange pas de jambon. Correct et courant. Sens: Je ne mange pas la moindre quantité de jambon.
"Je ne mange aucune viande" est une autre façon de faire une négation.
Dans vos phrases, le problème n'est pas la négation mais l'utilisation de l'article défini ou de l'article partitif.
Par exemple, on dira: je mange de la tomme de chèvre, mais en usage poétique on entend dans la chanson de Jean Ferrat "La Montagne":
"Mais ils savaient tous à propos
Tuer la caille ou le perdreau
et manger la tomme de chèvre".
