Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Prétérit/Present perfect

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Prétérit/Present perfect
    Message de ello69 posté le 15-02-2016 à 23:48:15 (S | E | F)
    Bonsoir
    j'aimerais savoir quelle forme est juste s'il vous plait?
    Has she lived with him?
    OU
    Did she lived with him?
    pour moi la deuxième réponse est juste.
    Merci pour votre aide.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 16-02-2016 08:07


    Réponse: Prétérit/Present perfect de gerondif, postée le 15-02-2016 à 23:57:53 (S | E)
    Bonsoir.
    Has she lived with him? ok

    Did she lived with him? faux. Did marque le prétérit, le verbe est à la forme infinitive sans to, la base verbale.

    L'auxiliaire fait le travail, pas le verbe:
    Can she live with him ?
    Must she live with him ?
    Should she live with him ?
    Will she live with him ?
    Does she live with him ?
    Did she live with him ?



    Réponse: Prétérit/Present perfect de ello69, postée le 17-02-2016 à 09:10:23 (S | E)
    Mais did she live with him? Est juste aussi?



    Réponse: Prétérit/Present perfect de gerondif, postée le 17-02-2016 à 09:25:53 (S | E)
    Bonjour,
    Did she live with him? est grammaticalement juste.
    Evidemment, si vous dites: Did she live with him tomorrow ? ça n'ira pas.
    Did she live with him after he moved to Paris ? est correct, vous posez une question sur une action datée. (passé simple ou passé composé)
    Did she live in Paris at the time ? est correct et correspond plus à un imparfait.
    Has she ever lived with him ? est correct, on enquête sur une expérience de vie.
    How come she knows him so well? Has she lived with him ? se comprend bien.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais