Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Mon ami - temps de conjugaison

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Mon ami - temps de conjugaison
    Message de rechts posté le 15-02-2016 à 21:44:53 (S | E | F)
    Bonsoir,
    Pourriez vous m'aider à savoir si la construction grammaticale de la phrase ci-dessous est correcte. Merci
    "Mon ami est absent, son frère m'informé qu'il est malade"
    -------------------
    Modifié par bridg le 16-02-2016 06:50


    Réponse : Mon ami - temps de conjugaison de gerondif, postée le 15-02-2016 à 23:30:19 (S | E)
    Bonsoir,
    "Mon ami est absent, son frère m'informé qu'il est malade" ce verbe informé devrait être au présent si on est dans un présent de narration, et que vous soyez par exemple en ce moment au téléphone avec ce frère et que vous informiez un ami dans la pièce où vous êtes.

    Sinon, ce serait plus logique de mettre la deuxième phrase explicative au passé, comme si je disais:
    Le professeur est absent, la directrice nous a dit qu'il était malade.



    Réponse : Mon ami - temps de conjugaison de rechts, postée le 16-02-2016 à 14:11:08 (S | E)
    Bonjour
    Merci infiniment gerondif pour vos éclaircissements.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français