Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Convenir - Se convenir

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Convenir - Se convenir
    Message de marmotteblue posté le 02-02-2016 à 08:08:52 (S | E | F)
    Bonjour
    J'utilise très fréquemment dans ma correspondance le verbe convenir dans une forme pronominale. Cet usage est semble t il impropre.
    Mon écriture est celle ci:
    Lors de notre entretien en date du ......, nous nous étions convenus de .........
    ou alors
    Depuis notre entretien en date du ......., nous sommes convenu de ..........

    Merci de m'apporter un éclairage sur ces formes et l'orthographe.


    Réponse: Convenir - Se convenir de jij33, postée le 02-02-2016 à 08:51:47 (S | E)
    Bonjour
    Vous faites en effet une erreur.
    "Se convenir", c'est se plaire mutuellement, avoir des affinités avec quelqu'un : Ton amie Marie et moi, nous nous sommes convenu dès que tu nous as présentées l'une à l'autre.
    "Convenir", qui a plusieurs sens, se conjugue avec les deux auxiliaires lorsqu'il signifie "se mettre d'accord sur" : lors de notre dernier entretien téléphonique, nous avions convenu d'une rencontre le... / nous étions convenus d'une rencontre le.... (et non nous nous sommes convenus).





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français