Correction
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basMessage de poivreetsel posté le 31-01-2016 à 20:45:22 (S | E | F)
Bonsoir
Merci de m'aider à savoir la phrase juste parmi ces quatre phrases.
Quels sont les animaux qui sont disparus?
Quels sont les animaux qui ont été disparus?
Quels sont les animaux qui se sont disparus?
Quels sont les animaux qui ont disparu?
Réponse: Correction de poivreetsel, postée le 31-01-2016 à 20:48:13 (S | E)
Je suppose que la dernière est fausse, parce que là on doit avoir la voix passive, se sont les animaux qui ont subi l'action, je m'en doute dans la 2ème puis l'une des deux premières est juste.
Réponse: Correction de jij33, postée le 31-01-2016 à 21:46:42 (S | E)
Bonsoir
Seule la dernière phrase est correcte car disparaître ne se construit pas avec l'auxiliaire être (1ère phrase), ne se conjugue pas à la voix passive (2e phrase), et n'est pas pronominal (3e phrase). La phrase minimale est "quels animaux ont disparu ?".
Réponse: Correction de poivreetsel, postée le 31-01-2016 à 22:29:53 (S | E)
Merci infiniment pour votre réponse.
disparaître, on peut le conjuguer aussi avec l'auxiliaire être , on peut dire aussi ils sont disparus.
On peut dire les animaux qui sont disparus sont les dinosaures?
Réponse: Correction de jij33, postée le 31-01-2016 à 23:14:17 (S | E)
Bonsoir
Lien internet
En effet, au XVIIe siècle, disparaître se conjuguait avec les deux auxiliaires, avoir pour exprimer l'action et être pour exprimer le résultat de l'action. On le fait encore au Canada, mais cet usage a disparu en français contemporain de France. Dans une phrase interrogative, nous disons : quels sont les animaux qui ont disparu ? On dit plus facilement " les dinosaures ont disparu depuis des millénaires" que les dinosaures sont disparus depuis des millénaires", même si nos cousins canadiens affirment que cela enrichit la langue. On peut néanmoins, dans ce cas, employer les deux auxiliaires. Toutefois, dans une phrase interrogative, je ne me vois pas dire : "quels animaux sont disparus ?" si je veux que mon expression ne soit pas affectée ou trop littéraire. Lien internet
Réponse: Correction de poivreetsel, postée le 31-01-2016 à 23:26:06 (S | E)
Compris
-------------------
Modifié par bridg le 31-01-2016 23:43
Réponse: Correction de kapo24, postée le 01-02-2016 à 12:54:00 (S | E)
réponse un peu tardive mais c'est la quatrième qui est exacte (Quels sont les animaux qui ont disparu? )
Réponse: Correction de jij33, postée le 01-02-2016 à 13:16:59 (S | E)
Eh bien oui, kapo24 ! C'est ce qui a été dit depuis le début : la dernière, c'est bien la quatrième ! Tout le reste n'était que précisions supplémentaires
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français