Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Synthese-Oral espagnol

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Synthese-Oral espagnol
    Message de ariees posté le 19-01-2016 à 20:43:47 (S | E | F)
    Bonjour à tous, et merci de m'accorder un peu de votre temps .
    J'ai une synthèse oral d'espagnol à rendre dans pas longtemps ( comme pour le bac ).
    xxxx Encore une fois merci à tous ceux qui m'aideront à corriger mon texte (dans le fond et non la forme).
    (c'est à dire, si je ne suis pas hors sujet, et que c'est ainsi qu'on redige, ou alors d'une autre facons, et j'apporterais les changements necessaire avec vos conseils )


    Los términons claves de la nocion "Lugares y formas de poder" estan relacionados, es decir que existe una relacion entrela expresion "formas de poder" y la palabra "lugares". Las formas de poder tienen muchos aspectos. El poder puede ejercerse a diferentes niveles como sociales, económicos o políticos , y pueden irrumpir en muchos lugares y muy diferentes paises , en diferentes epocas, a veces con riesgos.
    Hoy dia las apariencias son cada vez mas importantes, entonces cabe preguntarnos si la moda es una forma de poder de la que dependemos o si es creacion artistica?
    Primero, hablaré del risgos y obesion de la moda, luego continuaré con los creacions artisticas.

    En primer lugar, hablaremos del absesion de la moda. En clase, vimos que hay victimas de la moda con el texo "Juego u obsesion". Aqui, Livia es una victima de la moda porque da mucha importancia lo que la gente piense, o dice cuando la ve. La moda tienne poder puesto que influance sobre los comportamientos de la gente.
    Ademas la moda es tambien forme de poder, cuando ve Livia quierer pertenecer al mundo de los ricos, y lo muestra cuando lleva el bolso de Gucci, o se pone el colgante de Prada. Si no, no suporta, su imagen. Esta actitud es superficial, no se comporte como una adulta con personalidad. Los jovenes por estar de moda se identifician con los actores famoses como los cantorres, los deportistos, y otros idolos. Es porque podemos citar el cartel "Que no se metan en tu cabeza" El anunciante quiere denunciar los prejuicios que el mundo de la moda mete en la cabesa como tener que ser delgadas y tener que seguir una dieta para ser come las modelos de las revistas. Su objetivo es tambien hacer reflexionar y mostrar que los adolescentos no tiennen que ser prisoneras de su imagen. Otros objetivo es evitar las enfermedades relacionadas con la imagen del cuerpo como por exemplo la anorexia. La hace tomar concienca que estar na moda conlleve riesgos.
    Ahora, con el texto "Tatuajes una moda con riesgos", podemos ver que hace poco tiempe, el tatuaje tenia mal a fama, se consideraba, una pratica canalla, es decir marginal, y entras que ahora es un fenomeno de moda, una preatica popular, ademas el tatuaje es um problema y el dermatologuo, Raul de Lucas afirma que la moda d'el tatuaje traera secualas, es decir problema de salud. Esta encontra del tatuaje. No entiende que los padres ofrezcan tatuajes a sus hijos para estar de moda. Porque como Livia los jovenes tiennen la obsesion, estar de moda, se identifician con los actores famoses como los cantorres, los deportistos, y otros idolos...

    Sin embargo, tambien hay que recordar que la moda es creacion artistica. En clase, hablamos de una comprensión oral "La moda espanola en el armario de medio mundo". Era um reportage, y por Modesto lomba, presidente de l'ACME. "Espana es um pais creativo". Si la moda estaba sólo una obsesión, Espana no democratizaría el "Fast-Fashion".
    Ademas en el texto :"Juego u obsesion" o el titulo significa que una persona puede jugar al mundo de la moda, comprando ropa o accesorios de marcas. Este juego puede ser agradable y sin importancia si no se transforma en obsesion.
    En el texto "Tatuajes una moda con riesgos" El antropologuo Chulilla se posiciona a favor del tatuaje y a que considera que es una costumbre a una pratica "tan antigue como el ser humano" Ademas se trate de una forme de comunicacion que esta de moda, no piensa que sea solo un fenomeno de moda. Para dicer que tatuarse no es una moda, pero tambien una forma artistica, en el sentido, lugar o en el selección del tatuaje. "tan antigue como el ser humano".

    Actualementente, las apariencas son cada vez mas importantes, pero la moda puedo ser tambien creacion artistica. Los dos van juntos. El documento que me parecio mas interesante era "Juego u obsesion" resume la notions con el personage de Livia.
    Para mi la moda es un juego. Me gusta llevar de ver en cuando zapatos chicos pero tambien llevo zapatillas de deporte. A vees me viste de ropa de marcas y otros no. Puede mostrar mi personalidad.
    Para dicer que tatuarse no es una moda, pero tambien una forma artistica, en el sentido, lugar o en el selección del tatuaje. "tan antigue como el ser humano".
    Puedo relacionar este tema con el tema estudiado en ciencias economicas "La consommation, un marqueur social ?" donde podemos ver el efecto de distincion, que es un consumidor principal, cuyo objetivo es de diferenciarse de otros grupos sociales.
    -------------------
    Modifié par bridg le 20-01-2016 06:36
    Retrait de vos autres demandes :
    1/Nous ne corrigeons pas pour vous et n'intervenons jamais sur ce qui est dit.
    2/Après avoir reçu les conseils des membres (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique, ni une reprise de sujets déjà postés sur le Net), merci de poursuivre en postant à la suite votre texte corrigé et ce, autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation du travail.





    Réponse: Synthese-Oral espagnol de puente17, postée le 20-01-2016 à 18:05:53 (S | E)
    Bonjour,
    : accent?
    en bleu : à corriger
    en vert : qq indications

    Los términons claves de la nocion "Lugares y formas de poder" estan relacionados, es decir que existe una relacion entrela expresion "formas de poder" y la palabra "lugares". Las formas de poder tienen muchos aspectos. El poder puede ejercerse a diferentes niveles como sociales, económicos o políticos , y pueden irrumpir en muchos lugares y muy diferentes paises , en diferentes epocas, a veces con riesgos.
    Hoy dia las apariencias son cada vez mas importantes, entonces cabe preguntarnos si la moda es una forma de poder de la que dependemos o si es creacion artistica?
    Primero, hablaré del risgos singulier? y obesion de la moda, luego continuaré con los féminin? creacions artisticas.

    En primer lugar, hablaremos del absesion ? de la moda.

    Corrigez ce petit bout et relisez bien la suite, accents, ponctuation, inattentions ...
    puis renvoyez à la correction.



    Réponse: Synthese-Oral espagnol de ariees, postée le 20-01-2016 à 18:22:49 (S | E)
    Los términos claves de la noción "Lugares y formas de poder" están relacionados, es decir que existe una relación entre el expresión "formas de poder" y la palabra "lugares". Las formas de poder tienen muchos aspectos. El poder puede ejercerse a diferentes niveles como sociales, económicos o políticos , y pueden irrumpir en muchos lugares y muy diferentes paises , en diferentes épocas, a veces con riesgos.
    Hoy día las apariencias son cada vez más importantes, entonces cabe preguntarnos si la moda es una forma de poder de la que dependemos o si es creación artística?
    Primero, hablaré de risgo y obsesión de la moda, luego continuaré con las creacions artísticas.

    En primer lugar, hablaremos del obsesión de la moda.



    Réponse: Synthese-Oral espagnol de ariees, postée le 20-01-2016 à 18:26:48 (S | E)

    En primer lugar, hablaremos del obsesion de la moda. En clase, vimos que hay victimas de la moda con el texo "Juego u obsesion". Aqui, Livia es una victima de la moda porque da mucha importancia lo que la gente piense, o dice cuando la ve. La moda tienne poder puesto que influance sobre los comportamientos de la gente.
    Ademas la moda es tambien forme de poder, cuando ve Livia quierer pertenecer al mundo de los ricos, y lo muestra cuando lleva el bolso de Gucci, o se pone el colgante de Prada. Si no, no suporta, su imagen. Esta actitud es superficial, no se comporte como una adulta con personalidad.
    En el texto "Tatuajes una moda con riesgos", podemos ver que hace poco tiempe, el tatuaje tenia mal a fama, se consideraba, una pratica canalla, es decir marginal, y entras que ahora es un fenomeno de moda, una pratica popular, ademas el tatuaje es um problema y el dermatologuo, Raul de Lucas afirma que la moda d'el tatuaje traera secualas, es decir problema de salud. Esta encontra del tatuaje. No entiende que los padres ofrezcan tatuajes a sus hijos para estar de moda. Porque como Livia los jovenes tiennen la obsesion. Se identifician con los actores famoses como los cantorres, los deportistos, y otros idolos...
    Ademas, es porque podemos citar el cartel "Que no se metan en tu cabeza" El anunciante quiere denunciar los prejuicios que el mundo de la moda mete en la cabesa como tener que ser delgadas y tener que seguir una dieta para ser come las modelos de las revistas. Su objetivo es tambien hacer reflexionar y mostrar que los adolescentos no tiennen que ser prisoneras de su imagen. Otros objetivo es evitar las enfermedades relacionadas con la imagen del cuerpo como por exemplo la anorexia. La hace tomar concienca que estar na moda, conlleve riesgos.

    J'ai apporté quelque modification, vous trouvez que c'est mieux ?



    Réponse: Synthese-Oral espagnol de ariees, postée le 20-01-2016 à 20:16:10 (S | E)
    Bon, je vais l'imprimer, avec les modifications de l'intro, et celle que j'ai fais dans les differents axes ..
    Merci à puente17




    Réponse: Synthese-Oral espagnol de leserin, postée le 20-01-2016 à 21:03:48 (S | E)
    Bosoir, ariees.
    En primer lugar, hablaremos delpréposition + article défini féminin obsesionaccent de la moda. En clase,enlevez la virgule vimos que hay victimasaccent de la moda con el texoerreur "Juego u obsesionacc.". Aquiacc.,enlevez la virg. Livia es una victimaacc. de la moda porque da mucha importancia préposition lo que la gente pienseprésent de l'indicatif,enlevez la virg. o dice cuando la ve. La moda tienneerreur podervirgule puesto que influanceprésent indicatif, verbe irregulier (influir) sobreautre préposition los comportamientos de la gente.
    Ademasacc. la moda es tambien ajoutez article indéfini formeerreur de poder,point-virgule cuando ajoutez un pronom COD vevirg. Livia quierererreur pertenecer al mundo de los ricos,enlevez la virg. y lo muestraune autre acception du verbe "montrer" cuando lleva el bolso de Gucci,enlevez la virg. o se pone el colgante de Prada. Si no, no suportaerreur, su imagen. Esta actitud es superficial, no se comporte3ème personne présent como una adulta con personalidad.
    En el texto "Tatuajes virguleuna moda con riesgos", podemos ver que hace poco tiempeerreur, el tatuaje teniaacc. mal aun mot fama, se consideraba, una praticaerreur et acc. canalla, es decir marginal, y entrastraduisez "tandis" que ahora es un fenomenoacc. de moda, una praticaerreur popular, ademasacc. el tatuaje es umerreur problema y el dermatologuoerreur et acc., RaulRaúl de Lucas afirma que la moda d'elun mot tatuaje traeraacc. secualaserreur, es decirvirg. problemapluriel de salud. Estaacc. encontradeux mots del tatuaje. No entiende que los padres ofrezcan tatuajes a sus hijos para estar de moda. Porque como Livia los jovenesacc. tiennenerreur lacette obsesionacc.. Se identifician3ème pers.pluriel présent con los actores famoseserreur como los cantorreserreur, los deportistoserreur,enlevez la virg. y otros idolosacc....
    Note. Corrigez ce fragment et renvoyez-le. Il faut accentuer tous les mots indiqués.
    Cordialement.



    Réponse: Synthese-Oral espagnol de ariees, postée le 21-01-2016 à 17:20:44 (S | E)
    C'est gentil a vous, je viens de voir votre reponse que maintenant, mais j'ai déja rendu ma copie, mais merci tt de même, j'ai compris que j'ai du mal avec les pronoms et preposition que je vais revoir ^^




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol