Décrire un cahier
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basMessage de abracadabra222 posté le 04-01-2016 à 14:40:22 (S | E | F)
Bonjour
J'ai écrit un petit texte pour décrire un cahier.
Merci d'avance !
Un cahier
Ce cahier est réctangulaire. Il est en papier et sa couverture est en carton.Il est de taille moyenne et consiste à 100 pages. Comment dire.. (It is ruled/ unruled). Il sert à écrire et prendre de notes pendant les cours.
-------------------
Modifié par bridg le 04-01-2016 14:47
Réponse: Décrire un cahier de gerondif, postée le 04-01-2016 à 15:32:19 (S | E)
Bonjour,
erreurs en bleu
Un cahier
Ce cahier est réctangulaire (en français, le ct, comme le x, ouvre le son du e qui se prononce comme un è ou un ê mais il n'y a pas besoin d'accent). Il est en papier (du moins les pages. Je ne vois pas en quoi d'autre elles pourraient être, en papyrus ? Maintenant, on trouve des cahiers en papier recyclé un peu plus jaune que le papier "neuf") et sa couverture est en carton.Il est de taille moyenne et consiste à(ne convient pas, changez de verbe ou de construction: sur les listes de matériel scolaire en début d'année, on demande par exemple "un cahier de 100 pages à petits ou à grands carreaux", avec ou sans marge. Les petits carreaux font 5mm de côté sans autres lignes que celles du carreau, les grands carreaux font 8 mm de côté avec 3 lignes à l'intérieur, ce qui fait avec les deux côtés du carreau 5 lignes en tout d'un interligne de 2 mm. Au Royaume Uni,( et du coup peut-être aussi en Inde) ils utilisent davantage des feuilles avec une seule ligne plus espacée, sans carreaux, comme nous qui à l'époque avions du papier à lettres vierge sous lequel on mettait une page, une matrice avec des lignes épaisses tracées dessus pour écrire "droit") Comment dire.. (It is ruled/ unruled On parle de pages quadrillées ou non quadrillées). Il sert à écrire et (rajoutez un à)prendre de notes pendant les cours.
Réponse: Décrire un cahier de baboune16, postée le 04-01-2016 à 15:49:50 (S | E)
Bonjour,
Ce cahier est réctangulaire(sans accent). Il est en papier(vous voulez sans doute parler des pages, à préciser quand vous parlez des pages) et sa couverture est en carton.Il est de taille moyenne et consiste(verbe mal choisi) à 100 pages. Comment dire.. (It is ruled/ unruled)(vérifiez ce que signifie a ruled notebook, ). Il sert à écrire(ce n'est pas lui qui écrit, modifiez votre formulation avec un verbe à la forme passive par exemple) et à prendre de notes pendant les cours.
Conseils en bleu
Bon courage
Réponse: Décrire un cahier de jij33, postée le 04-01-2016 à 18:41:13 (S | E)
Bonsoir
La formulation suivante me semble ne pas convenir tout à fait !
[...] et prendre de notes. Une préposition à placer avant "prendre" vous a été conseillée. En outre, devant "notes", il faudrait un déterminant (ou article) indéfini au pluriel.
Réponse: Décrire un cahier de abracadabra222, postée le 05-01-2016 à 15:14:04 (S | E)
Ce cahier est rectangulaire. Ses pages sont en papier et sa couverture est en carton. Il est de taille moyenne et comprend 100 pages. Il est utilisé à écrire et de prendre des notes pendant les cours.
Merci d'avance
Réponse: Décrire un cahier de gerondif, postée le 05-01-2016 à 15:45:12 (S | E)
Bonjour.
Vous avez renoncé aux pages quadrillées ?
Ce cahier est rectangulaire. Ses pages sont en papier et sa couverture est en carton. Il est de taille moyenne et comprend 100 pages.("Il est utilisé" est correct mais très impersonnel, vous pourriez tout aussi bien dire je l'utilise si c'est le vôtre) Il est utilisé à écrire et de (ces deux prépositions ne vont pas, il faut prendre la même pour les deux et elle est présente dans ma remarque ) prendre des notes pendant les cours.
Réponse: Décrire un cahier de abracadabra222, postée le 16-01-2016 à 06:15:12 (S | E)
Ce cahier est rectangulaire. Ses pages sont en papier et sa couverture est en carton. Il est de taille moyenne et comprend 100 pages. Je l'utilise à écrire et à prendre des notes pendant les cours.
-------------------
Modifié par abracadabra222 le 16-01-2016 06:21
Réponse: Décrire un cahier de bridg, postée le 16-01-2016 à 06:24:56 (S | E)
Bonjour !
3 choses à revoir dans la seconde phrase :
J'utilise (il manque un pronom COD qui remplacera la répétition qu'il faudrait : 'ce cahier') à(autre préposition) écrire et à (autre préposition) prendre des notes pendant les cours.
Bonne correction
Réponse: Décrire un cahier de gerondif, postée le 16-01-2016 à 10:30:53 (S | E)
Bonjour,
Vous avez sans doute corrigé une des erreurs mentionnée par Bridg pendant qu'elle rédigeait. Pour la deuxième, ma remarque précédente reste valable: (ces deux prépositions "à" ne vont pas, il faut en prendre une autre pour cette phrase et elle est présente dans ma remarque )
Je l'utilise à écrire et à prendre des notes pendant les cours.
Réponse: Décrire un cahier de abracadabra222, postée le 16-01-2016 à 12:23:21 (S | E)
Bonjour,
Est-ce que cette phrase est correcte?
Je l'utilise pour écrire et pour prendre des notes pendant les cours.
Merci
-------------------
Modifié par abracadabra222 le 16-01-2016 12:24
Réponse: Décrire un cahier de gerondif, postée le 16-01-2016 à 14:01:31 (S | E)
Bonjour.
Oui, elle l'est.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français