Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Emploi de 'dont'

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Emploi de 'dont'
    Message de zhong posté le 19-12-2015 à 04:37:42 (S | E | F)
    Bonjour,
    Quelqu'un pourrait-il m'aider s'il vous plaît ?
    Voici le professeur dont je connais les élèves.
    Cette phrase signifie que je connais les élèves de ce professeurs. Si je ne connais que certains de ses élèves, comment faut-il formuler la phrase ?
    Merci d'avance.


    Réponse: Emploi de 'dont' de hinot49, postée le 19-12-2015 à 05:14:22 (S | E)
    Bonjour Zhong,
    Je vous propose : voici ou c'est le professeur dont quelques uns de ses élèves me sont familiers.
    Bonne journée.



    Réponse: Emploi de 'dont' de zhong, postée le 19-12-2015 à 05:52:15 (S | E)
    Merci hinot49 pour votre intervention. Pourrait-on dire
    Voici le professeur dont je connais des (au lieu de "les") élèves.



    Réponse: Emploi de 'dont' de bridg, postée le 19-12-2015 à 08:15:47 (S | E)
    Bonjour
    Dans votre proposition vous ne connaîtriez plus tous les élèves de ce professeur, mais certains de ses élèves seulement.
    Cordialement.



    Réponse: Emploi de 'dont' de jij33, postée le 19-12-2015 à 08:30:07 (S | E)
    Bonjour Zhong
    Vous aviez presque donné la réponse en formulant votre question. Vous pourriez dire : voici le professeur dont je connais certains élèves / voici le professeur dont je connais quelques élèves / peu d'élèves / beaucoup d'élèves / plusieurs élèves / maints élèves... Tout dépend du nombre d'élèves connus de vous !



    Réponse: Emploi de 'dont' de zhong, postée le 20-12-2015 à 04:53:28 (S | E)
    Pourriez-vous me préciser si la phrase Voici le professeur dont je connais des élèves. est correcte avec l’article indéfini « des » ? Ou peut-on dire Je connais de ses élèves (en remplaçant "des" par "de") ?



    Réponse: Emploi de 'dont' de jij33, postée le 20-12-2015 à 06:53:50 (S | E)
    Bonjour Zhong
    Les deux phrases que vous proposez sont compréhensibles mais des et de ses sont inusités dans ce cas.
    Bonne continuation.



    Réponse: Emploi de 'dont' de zhong, postée le 20-12-2015 à 08:29:03 (S | E)
    Merci beaucoup jij33 pour ces précisions.

    -------------------
    Modifié par zhong le 20-12-2015 12:11





    Réponse: Emploi de 'dont' de zhong, postée le 20-12-2015 à 12:09:31 (S | E)
    Bonjour jij33,
    En ce qui concerne "de ses", j'ai pensé à la phrase "Il nous donne régulièrement de ses nouvelles." Est-ce que dans cette phrase le "de" est bien un article indéfini qui aurait remplacé l'article indéfini au pluriel "des" ?



    Réponse: Emploi de 'dont' de jij33, postée le 20-12-2015 à 14:12:19 (S | E)
    Il me semble que votre raisonnement est correct, Zhong, puisque l'on pourrait décomposer en "il nous donne régulièrement des nouvelles de sa propre personne" -> "il nous donne régulièrement de ses nouvelles". Il est possible d'utiliser deux déterminants à la suite.



    Réponse: Emploi de 'dont' de zhong, postée le 21-12-2015 à 01:00:48 (S | E)
    Bonjour jij33,
    Est-ce que dans ce cas précis, on peut dire Voilà le professeur dont nous attendions des nouvelles.?



    Réponse: Emploi de 'dont' de jij33, postée le 21-12-2015 à 07:07:11 (S | E)
    Bonjour Zhong
    Cette phrase est tout à fait correcte.



    Réponse: Emploi de 'dont' de zhong, postée le 21-12-2015 à 09:03:15 (S | E)
    Merci beaucoup.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français