The ou pas/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basThe ou pas/aide
Message de pablita47 posté le 11-11-2015 à 22:52:32 (S | E | F)
Bonsoir.
Pourriez-vous s'il vous plaît m'expliquer pourquoi on doiton employer :the rich often scorn the poor au lieu de rich often scorn poor, alors que c'est une généralité?.
Pourriez-vous également m'expliquer pourquoi on doiton mettre the devant English, French etc.? Je n'ai pas trouvé les règles à ce sujet.
Merci de votre réponse.
Cordialement.
Pablita47
-------------------
Modifié par lucile83 le 12-11-2015 05:52
Message de pablita47 posté le 11-11-2015 à 22:52:32 (S | E | F)
Bonsoir.
Pourriez-vous s'il vous plaît m'expliquer pourquoi on doit
Pourriez-vous également m'expliquer pourquoi on doit
Merci de votre réponse.
Cordialement.
Pablita47
-------------------
Modifié par lucile83 le 12-11-2015 05:52
Réponse: The ou pas/aide de lemagemasque, postée le 12-11-2015 à 00:29:47 (S | E)
Hello!
"The rich" est un adjectif substantivé. On ne peut donc pas omettre le "the" (et lui faire prendre la marque du pluriel puisque les adjectifs sont invariables en anglais normalement). On peut toutefois dire "rich people". Certains adjectifs sont devenus des noms comme "black" (the blacks)
Même chose pour "English", "French"... si je ne m'abuse (vu l'heure, je ne suis pas sûr à 100%).
Bonne soirée !
Réponse: The ou pas/aide de lucile83, postée le 12-11-2015 à 05:55:05 (S | E)
Hello,
- the rich often scorn the poor ...c'est assimilé à une généralité sauf que c'est un groupe de personnes avec un sens collectif. Voir ce cours:
Lien internet
- idem pour les adjectifs de nationalité
Lien internet
Cordialement
Réponse: The ou pas/aide de pablita47, postée le 13-11-2015 à 11:09:20 (S | E)
Bonjour,
Merci infiniment pour vos explications.
Votre aide m'est très précieuse.
Cordialement
Pablita47
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
