Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    La voix grande où la voix forte

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    La voix grande où la voix forte
    Message de estelasjostrom posté le 27-10-2015 à 12:12:51 (S | E | F)
    Salut,
    Quelle est la différence entre ces phrases:
    La voix est forte.
    La voix est grande.
    Je souhaite dire que le son est fort(e) mais la n'est pas violent(e). "Grande" est correct, n'est pas ?
    Merci.
    -------------------
    Modifié par bridg le 27-10-2015 18:17
    On dit une 'grande voix' en parlant des chanteurs d'opéra de renommée.



    Réponse: La voix grande où la voix forte de jij33, postée le 27-10-2015 à 13:22:14 (S | E)
    Bonjour
    On ne dit pas "la voix est grande", mais plutôt la voix est forte ; parler d'une voix forte ; parler à haute voix (contraire de parler à voix basse) ; avoir une voix forte ou une voix sonore ; avoir une voix puissante. Mais, à ma connaissance, on n'associe pas l'adjectif grande au nom voix, sauf, éventuellement, dans le domaine de l'opéra : Jessye Norman et Luciano Pavarotti ? Quelles grandes voix !





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français