Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    La voix passive

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    La voix passive
    Message de taha2 posté le 26-10-2015 à 17:55:18 (S | E | F)
    Bonjour !
    J'
    aimerais bien que vous m'aidiez à transformer ce paragraphe à la voix passive, s'il vous plaît:
    Merci de votre contribution.

    On prépare la pâte feuilletée en étalant une couche de beurre sur une couche de pâte, couche que l'on renferme sur-elle même comme une enveloppe, puis que l'on plie en trois et, ce plusieurs fois de suite.Le beurre sépare les feuilles de pâte et le nombre de repliemlent en trois est de six.
    -------------------
    Modifié par bridg le 26-10-2015 18:52


    Réponse: La voix passive de alienor64, postée le 26-10-2015 à 18:31:49 (S | E)
    Bonsoir Taha2
    C'est à vous de nous proposer ce texte à la voix passive et nous vous guiderons pour le corriger.
    Ce lien vous aidera :
    Lien internet


    A bientôt !




    Réponse: La voix passive de taha2, postée le 26-10-2015 à 18:45:04 (S | E)
    Bonsoir, merci de répondre alienor 64. Je vais essayer.
    la pâte feuilletée est préparée en étalant une couche de beurre sur une couche de pâte , couche qui est renfermée sur elle-même comme une enveloppe, puis qui est pliée en trois et , ce plusieurs fois de suite .Les feuilles de pâte et le nombre de repliement en trois est de six sont séparés par le beurre.

    Merci de me corriger.



    Réponse: La voix passive de alienor64, postée le 26-10-2015 à 19:17:01 (S | E)
    Bonsoir Taha2

    C'est bien ! Seule la dernière phrase doit être corrigée.
    la(majuscule en début de phrase) pâte feuilletée est préparée en étalant une couche de beurre sur une couche de pâte (pas d'espace devant une virgule) , couche qui est renfermée( 'refermée', plutôt) sur elle-même comme une enveloppe, puis qui est pliée en trois et (voir plus haut pour la virgule + virgule à déplacer après 'ce'), ce plusieurs fois de suite (pas d'espace devant un point, mais espace après).Les feuilles de pâte et le nombre de repliement en trois est de six sont séparés par le beurre. Cette dernière phrase est à reformuler.
    Je la recopie à la voix active :' Le beurre sépare les feuilles de pâte( cette proposition est à mettre à la voix passive) et le nombre de repliement(pluriel) en trois est de six'.

    Bonne soirée !




    Réponse: La voix passive de taha2, postée le 26-10-2015 à 19:23:39 (S | E)
    Merci infiniment.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français