Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Et non pas de

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Et non pas de
    Message de funnix posté le 30-09-2015 à 17:26:58 (S | E | F)
    Bonjour,
    Est ce que l'utilisation de la tournure "et non pas de" est compréhensible et acceptable dans la phrase suivante :
    " L'identification des messages est possible mais uniquement dans les comptes-rendus générés suite à un message standard et non pas de génération de compte-rendus possible, suite à un message différent."
    Merci et bonne journée
    ------------------
    Modifié par bridg le 30-09-2015 18:55


    Réponse: Et non pas de de minerva, postée le 30-09-2015 à 18:28:48 (S | E)
    Bonjour,
    Vous pouvez utiliser "et non pas", mais je formulerais plutôt la phrase de cette façon :
    " L'identification des messages est possible mais uniquement dans les comptes-rendus générés suite à un message standard et non pas suite à un message différent."
    A++
    -------------------
    Modifié par bridg le 30-09-2015 18:56



    Réponse: Et non pas de de xxtheo59xx, postée le 30-09-2015 à 21:47:36 (S | E)
    salut,jai un problème je ne peux pas valider mon adresse email. Comment je fais. Merci!




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français