Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Activites quotidiennes - Correction

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Activites quotidiennes - Correction
    Message de marcelle posté le 28-09-2015 à 23:59:59 (S | E | F)
    Bonjour !
    Quelqu'un peut-il m"aider pour àcorriger cet écrit, s'il vous plaît ?
    Merci pour vos réponses.

    Lundi derniére, Isabelle s'est reveillé trop tot parce elle devait sortir en voyage avec ses copains du travail. 
    Elle s' est levé à cinq heures, elle s' est prise a douche et maintenant que sa fianceé preparait le petit dejéuner elle s´est faite sa toillette.
    Puis, elle a pris le petit dejéuner et rapidement elle est sortie et elle a pris le metro vers la gare du train a París.
    Lá, elle s' est rencontrée avec ses copains et on sont partis dans le train.
    Enfin, on a retrouvé a la soirée et Isabelle s' est endormi a vingt et trois heures. Elle a été trés fatigué.
    -------------------
    Modifié par bridg le 29-09-2015 01:55
    Formules de politesse indispensables.



    Réponse: Activites quotidiennes - Correction de alienor64, postée le 29-09-2015 à 01:44:57 (S | E)
    Bonsoir Marcelle

    Lundi derniére(masculin), Isabelle s'est reveillé(il manque un accent + accord ) trop tot(orthographe : accent circonflexe) parce (ici, il manque une conjonction, à élider, après 'parce')elle devait sortir (pour un 'voyage', 'sortir' ne convient pas ; autre verbe)en voyage avec ses copains(au travail, ce sont des 'collègues', mais vous pouvez laisser 'copains') du( préposition et non article contracté) travail.

    Elle s' est levé(accord) à cinq heures, elle s'est prise a douche(incorrect : conjuguez 'prendre une douche' au passé composé : auxiliaire 'avoir' ; ce verbe n'est pas pronominal) et maintenant (incorrect : autre mot pour cette locution conjonctive : l'action de cette proposition subordonnée se déroule en même temps que celle de la principale) que sa fianceé(accent mal placé ; pourquoi un féminin ?) preparait(accent) le petit dejéuner(trait d'union entre ces deux mots + accent mal placé sur le second) elle s'est faite(incorrect : verbe 'faire' au passé composé : auxiliaire 'avoir') sa toillette(orthographe).

    Puis,(enlevez la virgule) elle a pris le petit dejéuner(erreur : voir plus haut) et rapidement elle est sortie et elle( à enlever) a pris le metro(accent) vers la gare du train( incorrect : à reformuler clairement ) a(préposition, donc : accent) París.

    Lá, elle s'est rencontrée(incorrect : verbe 'rencontrer' au passé composé : auxiliaire 'avoir') avec(à enlever) ses copains et on(erreur : pronom personnel 3ème personne du pluriel) sont partis dans le train.

    Enfin, on a retrouvé a la soirée( incorrect et incompréhensible : 'on a retrouvé ' quoi ??? qui ??? + accent sur 'a' car préposition : à )) et Isabelle s' est endormi(accord ) a(préposition, donc : accent) vingt et(à enlever ; mettre trait d'union) trois heures. Elle a été( autre temps : imparfait) trés( erreur d'accent) fatigué(accord).

    Bonne soirée !:-




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français