Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    La rentrée scolaire

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    La rentrée scolaire
    Message de sarab25 posté le 12-09-2015 à 00:16:45 (S | E | F)
    Bonsoir.
    P
    ourriez-vous m'aider, s'il vous plaît, à corriger ce petit texte ?
    Merci pour vos réponses.
    Cordialement.

    A la veille de la rentrée scolaire, les élèves de mon quartier se préparent a l'événement, en achetant des nouveaux vêtements, des cartables et des affaires. le jour de la rentrée, ils se lèvent tôt pour arriver à temps, une fois dans les classes, se précipitent afin de s'asseoir sur les premieres tables. Ils sont contents , il y a ceux qui discutent des vacances et d'autres se font connaissance pour la première fois. Tous le monde savoure la première journée d’école et prend un grand plaisir à partager ce qu’il ont appris avec leurs proches, à leur retour à la maison
    -------------------
    Modifié par bridg le 12-09-2015 02:20


    Réponse: La rentrée scolaire de jij33, postée le 12-09-2015 à 15:50:28 (S | E)
    Bonjour

    A (supprimer) la veille de la rentrée scolaire, les élèves de mon quartier se préparent a (orthographe) l'événement, en achetant des nouveaux vêtements, des cartables et des affaires (trop vague : préciser). le (majuscule) jour de la rentrée, ils se lèvent tôt pour arriver à temps, (point) une fois dans les classes, (ajouter un pronom personnel sujet ) se précipitent afin de s'asseoir sur les premieres tables (ils ne s'assoient pas sur les tables ! ). Ils sont contents , (point-virgule)il y a ceux qui discutent des vacances et d'autres se (remplacer par le pronom relatif sujet) font connaissance pour la première fois. Tous le monde (remplacer tout le monde par tous les élèves et faire les accords nécessaires pour les mots soulignés) savoure la première journée d’école et prend un grand plaisir à partager ce qu'il ont appris avec leurs proches, à leur retour à la maison (ponctuation)
    Bonne correction.



    Réponse: La rentrée scolaire de sarab25, postée le 12-09-2015 à 17:11:44 (S | E)
    Bonjour, merci jij33 pour votre aide !
    La veille de la rentrée scolaire, les élèves de mon quartier se préparent à l'événement, en achetant des nouveaux vêtements, des cartables et des affaires scolaires. Le jour de la rentrée, ils se lèvent tôt pour arriver à temps. Une fois dans les classes, ils se précipitent afin de s'asseoir dans premieres places . Ils sont contents ; il y a ceux qui discutent des vacances et d'autres qui font connaissance pour la première fois. Tous les élèves savourent la première journée d’école et prennent un grand plaisir à partager ce qu'ils ont appris avec leurs proches, à leur retour à la maison .
    Cordialement.



    Réponse: La rentrée scolaire de jij33, postée le 13-09-2015 à 20:55:10 (S | E)
    Bonsoir
    La veille de la rentrée scolaire, les élèves de mon quartier se préparent à l'événement, en achetant des nouveaux vêtements, des cartables et des affaires (c'est mieux, mais on parle plutôt de fournitures scolaires) scolaires. Le jour de la rentrée, ils se lèvent tôt pour arriver à temps. Une fois dans les classes, ils se précipitent afin de s'asseoir dans (contraction de à + les) premieres (il manque un accent) places . Ils sont contents ; il y a ceux qui discutent des vacances et d'autres qui font connaissance pour la première fois. Tous les élèves savourent la première journée d’école et prennent un grand plaisir à partager ce qu'ils ont appris avec leurs proches, à leur retour à la maison.

    C'est beaucoup mieux ! Bonne fin de correction.



    Réponse: La rentrée scolaire de sarab25, postée le 13-09-2015 à 23:18:08 (S | E)
    Bonsoir, merci pour vos indications !
    La veille de la rentrée scolaire, les élèves de mon quartier se préparent à l'événement, en achetant des nouveaux vêtements, des cartables... Le jour de la rentrée, ils se lèvent tôt pour arriver à temps. Une fois dans les classes, ils se précipitent afin de s'asseoir aux première places . Ils sont contents ; il y a ceux qui discutent des vacances et d'autres qui font connaissance pour la première fois. Tous les élèves savourent la première journée d’école et prennent un grand plaisir à partager ce qu'ils ont appris avec leurs proches, à leur retour à la maison.

    Cordialement.



    Réponse: La rentrée scolaire de jij33, postée le 13-09-2015 à 23:38:10 (S | E)
    Bonsoir
    À un détail près, votre texte est parfaitement correct.
    Il n'y a pas d'espace avant un point, mais seulement après : "ils se précipitent afin de s'asseoir aux première places (pas d'espace ici) . Ils sont contents...".



    Réponse: La rentrée scolaire de sarab25, postée le 14-09-2015 à 00:11:36 (S | E)
    Bonsoir, pour votre aide !
    Cordialement.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français