Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Question-pourquoi

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Question-pourquoi
    Message de sedef88 posté le 05-09-2015 à 09:11:20 (S | E | F)
    Bonjour.
    Pourriez - vous m'aider pour trouver une réponse à ma question?
    J'ai rencontré une phrase: "Pourquoi cette obsession de la durée ? Je l’ai, comme une fille qui rêve d’amour éternel. " je ne sais pas quelle la signification du mot "pourquoi" ici. Je ne peux pas comprendre le sens de cette phrase. Et aussi, dans la deuxième phrase, qu'est-ce que ça veut dire " je l'ai"?
    Merci d'avance.


    Réponse: Question-pourquoi de bridg, postée le 05-09-2015 à 10:30:52 (S | E)
    Bonjour !
    "Pourquoi cette obsession de la durée ? Je l’ai, comme une fille qui rêve d’amour éternel."

    -Pourquoi est un pronom interrogatif . La phrase pourrait être formulée ainsi :
    "Pourquoi ai-je cette obsession de la durée ?"
    "Pourquoi est-ce que j'ai cette obsession de la durée ?"

    -"Je l'ai" est le verbe avoir au présent simple 1re personne (j'ai) + le pronom complément (l') qui remplace le groupe nominal 'cette obsession'.
    La phrase pourrait être formulée ainsi :
    "J'ai cette obsession comme une fille qui rêve d’amour éternel."
    A++



    Réponse: Question-pourquoi de sedef88, postée le 07-09-2015 à 17:36:41 (S | E)
    Merci beaucoup pour votre reponse. Maintenant c'est clair




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français