Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Politesse 'Merci de '

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Politesse 'Merci de '
    Message de duo posté le 31-08-2015 à 21:13:04 (S | E | F)
    Bonjour à tous,
    Depuis plusieurs jours je suis en conflit avec une personne avec qui je communique par mail et qui me reproche d'utiliser l'expression 'Merci de' en fin de mes mails lorsque je donne des instructions genre 'merci de ne pas donner suite à ...' ou ' merci de prendre note ...' etc.
    Dixit mon interlocuteur, que je dirige, c'est une expression arrogante, désagréable et insupportable (mauvaise éducation ).
    Pouvez-vous me donner votre avis sachant que je retrouve cette expression tous les jours ??
    'Merci de votre retour',
    Cordialement.
    -------------------
    Modifié par bridg le 31-08-2015 21:53


    Réponse: Politesse 'Merci de ' de bridg, postée le 31-08-2015 à 22:04:03 (S | E)
    Bonjour !
    Il y a effectivement d'autres façons de dire, mais celles que vous employez sont tout à fait correctes. Votre interlocuteur tente certainement de vous faire passer message personnel autre, à travers cette remarque sans fondement. Maintenant vit-il mal le fait que seul l'interlocuteur dominant peut les employer ? Mais là, c'est une autre affaire qui ne regarde plus ce forum
    A++




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français