Le choix du temps est-il judicieux?
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basLe choix du temps est-il judicieux?
Message de key90 posté le 21-08-2015 à 15:20:52 (S | E | F)
Salut tout le monde
Est-ce que vous pouvez me donner vos avis sur l'alternance entre passé simple et imparfait, s'il vous plaît ?
Merci d'avance
A peine (avoir)avait-elle le temps de prendre quelques effets que la plus jeune des filles de l'empereur Rouge se trouver)se trouva hors des murs du palais. Elle (changer)changea rapidement de vêtements afin de se rendre méconnaissable et(marcher)marcha jour et nuit, de village en village, en quête d'un emploi. Les uns lui donner) donnaient de quoi manger, les autres lui (proposer)proposaient de dormir dans l'écurie ou dans la porcherie. L'empereur, ayant laissé sa colère s'apaiser, (vouloir)voulait retrouver son enfant. Mais ses recherches(rester) restaient vaines.
-------------------
Modifié par bridg le 21-08-2015 19:41
Message de key90 posté le 21-08-2015 à 15:20:52 (S | E | F)
Salut tout le monde
Est-ce que vous pouvez me donner vos avis sur l'alternance entre passé simple et imparfait, s'il vous plaît ?
Merci d'avance
A peine (avoir)avait-elle le temps de prendre quelques effets que la plus jeune des filles de l'empereur Rouge se trouver)se trouva hors des murs du palais. Elle (changer)changea rapidement de vêtements afin de se rendre méconnaissable et(marcher)marcha jour et nuit, de village en village, en quête d'un emploi. Les uns lui donner) donnaient de quoi manger, les autres lui (proposer)proposaient de dormir dans l'écurie ou dans la porcherie. L'empereur, ayant laissé sa colère s'apaiser, (vouloir)voulait retrouver son enfant. Mais ses recherches(rester) restaient vaines.
-------------------
Modifié par bridg le 21-08-2015 19:41
Réponse: Le choix du temps est-il judicieux? de alienor64, postée le 21-08-2015 à 19:34:52 (S | E)
Bonsoir Key90
La différenciation entre le passé simple et l'imparfait est souvent délicate à opérer.
A peine (avoir)avait-elle
(mieux : passé simple ; 'à peine' évoque un passé nettement délimité ) le temps de prendre quelques effets que la plus jeune des filles de l'empereur Rouge se trouver)se trouva hors des murs du palais. Elle (changer)changea rapidement de vêtements afin de se rendre méconnaissable et(marcher)marcha jour et nuit, de village en village, en quête d'un emploi. Les uns lui donner) donnaient de quoi manger, les autres lui (proposer)proposaient de dormir dans l'écurie ou dans la porcherie( l'imparfait dans cette phrase évoque des actions qui se répètent, des faits continus et non ponctuels. L'imparfait s'accorde avec l'expression de la durée, sans terme final marqué.). L'empereur, ayant laissé sa colère s'apaiser, (vouloir)voulait retrouver son enfant. Mais ses recherches(rester) restaient( correct si action envisagée dans son aspect duratif ; passé simple si action envisagée dans les limites d'une certaine durée) vaines. Bonne soirée !
Réponse: Le choix du temps est-il judicieux? de key90, postée le 21-08-2015 à 23:15:11 (S | E)
Merci beaucoup alienor.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
